همپای صاعقه: تفاوت میان نسخه‌ها

از ویکی‌ادبیات
پرش به ناوبری پرش به جستجو
طراوت بارانی (بحث | مشارکت‌ها)
بدون خلاصۀ ویرایش
طراوت بارانی (بحث | مشارکت‌ها)
بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۱: خط ۱:
{{جعبه اطلاعات کتاب
{{جعبه اطلاعات کتاب
| عنوان          = همپایه صاعقه
| عنوان          = همپای صاعقه
| تصویر          =  
| تصویر          = Hampaye Saeghe.jeld.jpg
|اندازه تصویر    =  
|اندازه تصویر    =  
| زیرنویس تصویر  =  
| زیرنویس تصویر  =  
| نویسنده        = اثر مشترک: [[گل‌علی بابایی]] و [[حسین بهزاد]]
| نویسنده        = [[حسین بهزاد]] و [[گل‌علی بابایی]]
| تصویرگر        =  
| تصویرگر        =  
| طراح جلد        =  
| طراح جلد        =  
| زبان            = فارسی
| زبان            = فارسی
| مجموعه          =
| مجموعه          =
| موضوع          =  
| موضوع          = دفاع مقدس
| سبک            =  
| سبک            =  
| ناشر            =  
| ناشر            = سوره مهر
| ناشر فارسی      = سوره مهر
| ناشر فارسی      =  
| محل انتشارات    = تهران
| محل انتشارات    = تهران
| تاریخ نشر      = آذر۱۳۷۹
| تاریخ نشر      = آذر۱۳۷۹
| تاریخ نشر فارسی =
| تاریخ نشر فارسی =
| محل ناشر فارسی  =
| محل ناشر فارسی  = تهران
| نوع رسانه      =
| نوع رسانه      = کتاب
| صفحه            = ۹۰۹
| صفحه            = ۹۰۹
| شابک            = ۹۷۸-۹۶۴-۶۰۰-۷۱۴-۷
| شابک            = ۹۷۸-۹۶۴-۶۰۰-۷۱۴-۷
خط ۲۴: خط ۲۴:
}}
}}


[[پرونده:Newisandghan.jpg|235px|thumb|بندانگشتی|چپ|<center>'''دو هم‌رزم شریک در خلق اثر فرهنگی'''</center>]]
[[پرونده:Bagheri &motvaslyan.png|235px|thumb|بندانگشتی|چپ|<center>'''گروه هم‌رزمان شریک در اثری رزمی'''</center>]]
[[پرونده:P672.png|235px|thumb|بندانگشتی|چپ|<center>'''متوسلیان به‌تأسی از سالار کربلا'''<ref>{{یادکرد وب|نشانی=https://instaphenomenons.me/p/BxySrCzASMb|عنوان= متوسلیان به‌تأسی از سالار کربلا}}</ref></center>]]


'''همپای صاعقه''' یکی از آثار فاخر و پرطرفدار در حوزهٔ ادبیات دفاع مقدّس است. این کتاب اثر مشترک [[گل‌علی بابایی]] و [[حسین بهزاد]] و دربردارندهٔ کارنامهٔ عملیّاتی لشکر ۲۷ محمّد رسول‌الله(ص) از دی ماه ۱۳۶۰ تا تیر ۱۳۶۱ است.
'''همپای صاعقه''' اثری مشترک از [[گل‌علی بابایی]] و [[حسین بهزاد]] در ادبیات دفاع مقدّس است که کارنامهٔ عملیّاتی لشکر۲۷ محمّد رسول‌الله(ص) از دی‌ماه۱۳۶۰ تا تیر۱۳۶۱ را تشریح می‌کند و ششمین جشنواره بهترین کتاب دفاع مقدس در رشته پژوهش آن را برگزیده است.
<center>* * * * *</center>
«همپای صاعقه»، شرح مستند مراحل آغازین تأسیس تیپ نظامی محمد رسول‌الله(ص) است و به بیان نقش این تیپ در دو عملیات بزرگ فتح‌المبین، بیت‌المقدس و لبنان می‌پردازد.<ref name=''معرفی اثر''>{{یادکرد وب|نشانی= https://www.sooremehr.ir/fa/book/2089/%D9%87%D9%85%D9%BE%D8%A7%DB%8C-%D8%B5%D8%A7%D8%B9%D9%82%D9%87|عنوان= توصیف «همپای صاعقه»}}</ref> و نشر صاعقه، آن را به زبان‌های عربی و انگلیسی ترجمه و منتشر کرده است.<ref name=''ترجمه''>{{یادکرد وب|نشانی= https://www.tasnimnews.com/fa/news/1392/08/25/192915/%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%D9%87%D9%85%D9%BE%D8%A7%DB%8C-%D8%B5%D8%A7%D8%B9%D9%82%D9%87-%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D8%B9%D8%B1%D8%A8-%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D9%87%D8%A7-%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE%DA%86%D9%87-%D9%84%D8%B4%DA%A9%D8%B1-27-%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%B3%D9%88%D9%84-%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87-%D8%B5-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%D9%85%DB%8C-%D8%B4%D9%88%D8%AF|عنوان= ترجمه «همپای صاعقه» برای عرب‌زبان‌ها}}</ref>
«همپای صاعقه»، ثمرهٔ مشترکِ بهزاد و ‌باباییْ طی چهار سال کوشش دوش‌به‌دوش، نخستین کتاب از مجموعهٔ پژوهشی‌تاریخی این دو نویسنده است که با عنوان اصلیِ «حماسهٔ ۲۷» به بازشناسی دوران فرماندهی [حاج] احمد متوسلیان اختصاص دارد.<ref name=''کوشش مشترک''>{{یادکرد وب|نشانی= http://tlib.ir/Farsi/BookCategoryManagement/ViewInfEveryBook2/536|عنوان= اثری که به متوسلیان اختصاص یافت.}}</ref>
این کتاب را اولین اثر از مجموعهٔ گردان‌نویسی لشکر۲۷ محمد رسول‌الله(ص) می‌دانند که در آن جزئیات شکل‌گیری این لشکر به‌همراه نقش فرماندهانی چون احمد متوسلیان به‌تفصیل نوشته شده است.<ref name=''ترجمه''/>{{سخ}}
پس از تقریظ [آیت‌الله] خامنه‌ای، بابایی بنابر توصیه وی، بخش‌های زندگی هریک از فرماندهان این لشکر را به‌صورت سرگذشت‌نامه منتشر کرد. این آثار به‌صورت کتاب‌های «بیست‌وهفت در بیست‌وهفت» به‌چاپ رسید و تاکنون زندگی محمدابراهیم همت، احمد متوسلیان و عباس کریمی به دست خوانندگان رسیده است.<ref name=''ترجمه''/>{{سخ}}
۱۶مهر۱۳۹۰ «توانا» خبرنگار خبرگزاری فارس، ‌به‌نقل از حسین همدانی که آن زمان فرماندهٔ سپاه محمد رسول‌الله(ص) بود، نوشت:
:جلد دوم از کتاب «همپای صاعقه» با عنوان «ضربت متقابل» منتشر و روانه بازار شد و جلد سوم این اثر در مرحلهٔ گردآوری است تا در سال۱۳۹۱، منتشر شود.<ref name=''جلد سوم''>{{یادکرد وب|نشانی= https://www.farsnews.com/news/13900713000262/-%D9%87%D9%85%D9%BE%D8%A7%DB%8C-%D8%B5%D8%A7%D8%B9%D9%82%D9%87-%D8%A8%D9%87-%D8%AC%D9%84%D8%AF-%D8%B3%D9%88%D9%85-%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%B1%D8%B3%D8%AF-%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D8%B1-%D8%AF%D8%B1-%D8%B3%D8%A7%D9%849|عنوان= «همپای صاعقه» به جلد سوم می‌رسد.}}</ref>


[[پرونده:P760.jpg|235px|thumb|بندانگشتی|چپ|<center>'''روایت از متوسلیان در صفحهٔ ۷۶۰'''</center>]]
[[پرونده:Vezvani.png|235px|thumb|بندانگشتی|چپ|<center>'''محسن وزوانی{{سخ}}رتبهٔ سوم کنکور ریاضی‌‌فیزیک'''</center>]]


==برای کسانی که کتاب را نخوانده‌اند==
==برای آنان‌که کتاب را نخوانده‌اند==
===برشی از کتاب: بگومگوی متوسلیان و وزوایی پیش از آزادسازی خرمشهر===
متوسلیان:<font color=maroon> چه نیرویی از دشمن اینجاست؟</font>{{سخ}}
وزوایی:<font color=purple> نیروی احتیاط او که به استعداد یک تیپ است، در اینجا مستقر شده است.</font>
:<font color=maroon>آن تیپ ۳۳ است که یک تیپ مخصوص نیروی عراق است و هر گردان دویست نفر است.</font>
::<font color=purple>نه حاجی! الان نمی‌شود روی این رقم حساب کرد. شما از کجا می‌دانید هر گردان آن تیپ، دویست نفر نیرو لحاظ کرده... نیروی عمده‌ای از عراق درمقابل محور ما  قرار دارد.</font>
:<font color=maroon>هیچ نیروی عمده‌ای در اینجا نیست عزیز من!</font>
::<font color=purple>شما روی چه اطمینانی می‌گویید نیست؟!</font>
:<font color=maroon>برای‌اینکه تمام نیروی دشمن در اینجا یعنی شرق و شمال‌شرقی خرمشهر به‌کا برده شده، هفده گردان!</font>
::<font color=purple>نه... می‌پرسم روی چه اطمینانی نیروی عمده در اینجا نیست؟</font>
:<font color=maroon>برای‌اینکه دشمن هیچ‌وقت روی شیوهٔ یورش ما فکر نمی‌کرد... . چرا دشمن این ۳ زرهی خودش را الان به اینجا در شمال شلمچه آورده، در جنوب به‌کار نبرد؟!</font>
::<font color=purple>برای اینکه می‌خواهد ما به جادهٔ آسفالت شملچه‌بصره نرسیم.</font>
:<font color=maroon>بله؟!</font>
::<font color=purple>می‌خواهد ما به جاده نرسیم.</font>
:<font color=maroon>درست است! دشمن این را می‌داند که ما از اینجا می‌خواهیم به جاده آسفالت شلمچه‌بصره برسیم؛ نه از اینجا</font>
::<font color=purple>دوتاست. یکی جاده حسینیه است که از ایستگاه حسینیه می‌رود به‌سمت پاسگاه زید عراق، یکی‌هم این جاده است.</font>
:<font color=maroon>در مورد جاده حسینیه، دشمن این‌قدر می‌داند که اگر ما بخواهیم به آن برسیم، باید بعد از رسیدن به جاده آسفالت اهوازخرمشهر رو به این سمت بچرخیم.</font>
::<font color=purple>بله، یعنی می‌رویم به طرف غرب</font>
:<font color=maroon>ولی برنامه این طور نیست. ما از اینجا یعنی گرم‌دشت می‌رویم جلو و بعد میل به چپ می‌کنیم و می‌رویم به آن پایین، به طرف چاده مرزی شلمچه‌بصره</font>
::<font color=purple>من که نمی‌گویم به آن پایین نمی‌رویم؛ ولی دارم می‌گویم این موضع توپخانه دشمن در غرب جاده آسفالت اهوازخرمشهر دست‌نخورده مانده. علاوه‌براین، دشمن در خود خرمشهر نیرو اضافه کرده.</font>
:<font color=maroon>در اینجا [خرمشهر اشغالی] فقط یک تیپ، آن‌هم تیپ ۳۳ نیروی مخصوص عراق است که سه گردان آن، مأمور به تخریب سه قسمت از شهر است.</font>
::<font color=purple>حالا من استدلال شما را نمی‌پذیرم؛ ولی عملی که شما می‌گویید انجام می‌دهم؛ اما بدان که این کار اشتباه است. بااین‌حال، ما عمل می‌کنیم. اما این را بدان، حضرت امام می‌گوید: «تهور با شجاعت فرق داره.» این عمل که شما می‌گویید، شجاعت نیست، تهور است. بازهم می‌گویم که اشتباه است؛ اما چون شما می‌گویید انجام می‌دهم.»</font>
:<font color=maroon>مگر ما نمی‌دانیم اشتباه است...؟!<ref name=''همپای صاعقه''>{{پک|بابابی و بهزاد|۱۳۹۰|ک= همپای صاعقه|ص=۴۷۴تا۴۷۶}}</ref></font>


===این کتاب مستندنویسی جنگ است.===
[[گل‌علی بابایی]] یکی از دو نویسندهٔ ''همپای صاعقه''، کتاب را چنین معرفی می‌کند:
:در سال ۱۳۷۵ تصمیم گرفتیم به‌مناسبت بزرگداشت ۳۵هزار شهید استان تهران، مراسم یادبودی برگزار کنیم؛ بنابراین، کمیته‌های تحقیق و بررسی را در بخش‌های مختلف نظامی تهران مانند لشکر۲۷ محمد رسول‌الله(ص) برای به‌دست‌آوردن اطلاعات دربارهٔ شهدا مستقر کردیم. پس از برگزاری این مراسم یادبود در سال ۱۳۷۶ و در دانشگاه تهران، با مشاوره فرماندهان لشکر۲۷ و همکاری شهید سعید جان بزرگی، به تدوین آلبوم تصویری این لشکر پرداختیم که متأسفانه این پروژه به‌دلیل دسترسی‌نداشتن به تمامِ عکس‌های لشکر۲۷ متوقف شد. پس از آن، نگارش کارنامه عملیاتی این لشکر را مدنظر قرار دادیم و با همکاری [[حسین بهزاد]]، اقدام به گردآوری و تدوین این کتاب کردیم.{{سخ}}
محتوای «همپای صاعقه» طبق پیش‌بینی ما دربرگیرنده تاریخچه تشکیل تیپ محمد رسول‌الله(ص) تا پایان جنگ تحمیلی می‌شد که باتوجه‌به جمع‌آوری اسناد و حجم زیاد اطلاعات، این کتاب دربرگيرنده ۷ ماه آغاز فعالیت این تیپ، یعنی از دی‌ ۱۳۶۰تا ت‍ی‍ر۱۳۶۱ شد. <ref name=''فیلم مستند''>{{یادکرد وب|نشانی= http://www.ibna.ir/fa/doc/report/23738/%D9%87%D9%85%D9%BE%D8%A7%D9%8A-%D8%B5%D8%A7%D8%B9%D9%82%D9%87-%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%85-%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%86%D8%AF-%D9%85%D9%8A-%D8%B4%D9%88%D8%AF|عنوان= «همپای صاعقه»، فیلم مستند می‌شود.}}</ref>{{سخ}}
کتاب این گونه فهرست شده است:
* فصل اول: جنگ در سال نخست
* فصل دوم: نبرد محمد رسول‌الله (ص)
* فصل سوم: تیپ ۲۷
* فصل چهارم: شناسایی
* فصل پنجم: نبرد فتح
* فصل ششم: از دشت عباس تا سایت‌ها
* فصل هفتم: برقازه
* فصل هشتم: پیش از توفان
* فصل نهم: آغاز نبرد الی بیت‌المقدس
* فصل دهم: مصاف در دژهای مرزی
* فصل یازدهم: به‌سوی خرمشهر
* فصل دوازدهم: پایان راه؛ پیکار در شلمچه و خین
* فصل سیزدهم: سپاه محمّد (ص) می‌آید
* فصل آخر: نقش‌آفرینان، اسناد و عکس‌ها{{سخ}}
و فهرست منابع و مآخذ


===فهرست شخصیت‌هایی مطرح در همپای صاعقه===
«همپای صاعقه» به سرگذشت اشخاص می‌پردازد که در سمت‌های مهم فرماندهی و مسئول عملیاتی طی جنگ ایران و عراق ایفای نقش کردند؛ ازاین‌رو این کتاب امروزه مرجعی برای چگونگی نقش‌آفرینی و فعالیت‌های این افراد است.{{سخ}}شخصیت‌های ''همپای صاعقه'' همگی یا کشته شده‌اند یا در شمار ۴ نفر ربوده‌شدهٔ ایرانی در لبنان‌اند:
* احمد متوسلیان، فرمانده لشکر۲۷ محمد رسول‌الله
* محسن وزوایی، فرمانده گردان حبیب بن مظاهر از تیپ محمد رسول‌الله
* علی صیاد شیرازی، از فرماندهان ارتش جمهوری اسلامی ایران
* محمدابراهیم همت، از فرماندهان سپاه پاسداران انقلاب اسلامی ایران
* محمد بروجردی، از فرماندهان سپاه پاسداران ایران
* حسن باقری، قائم‌مقام فرمانده نیروی زمینی سپاه پاسداران ایران
* علیرضا موحد دانش، از فرماندهان سپاه پاسداران ایران
* عباس کریمی، از فرماندهان سپاه پاسداران ایران
* حسین قجه‌ای، از فرماندهان لشکر۲۷ محمد رسول‌الله
* محمود شهبازی، جانشین فرمانده لشکر۲۷ محمد رسول‌الله
* تقی رستگار مقدم، مسئول آموزش و تاکتیک لشکر۲۷ محمد رسول‌الله
* سیدمحسن موسوی، کاردار سفارت ایران در لبنان
* کاظم اخوان، خبرنگار و عکاس خبرگزاری ایرنا
* هوشنگ عطاریان، از فرماندهان نیروی زمینی ارتش ایران


===آغاز با یک داستانک جذّاب دربارهٔ کتاب===
===دلیل شهرت===




===یک بند در معرفی خلاصهٔ کتاب ===
===وجه تمایز همپای صاعقه با آثار مشابه===
«همپای صاعقه» دو مشخصهٔ ویژه دارد:
:اول‌آنكه نام دو شهید هنوز در سیاههٔ همکاران این اثر باقی است: شهید سعید جان‌بزرگی كه عكس‌ها و خدمات لابراتواری كتاب را دردست داشت و شهید سعید سلیمانی كه مدیریت طرح و نظارت پروژه را برعهده او بود.
: دوم‌اینکه در روند تألیف این کتاب، تحقیقات گسترده و متمرکزی انجام گرفت که گردآوری، دسته‌بندی، ضبط و برگزیدن نوشتاری از ۵۳۰۰ دقیقه نوار صوتی و مکالمات بی‌سیم و نشست‌ها و گپ‌وگفت رده‌های گوناگون عملیاتی، نمونه‌هایی از آن بود.{{سخ}}
«همپای صاعقه» با سایر مستندنگاری‌های مشابه، یک تفاوت بارز نیز دارد: اینکه روایت قصهٔ جنگ از زبان شهیدان و رزمندگان‌ است، نه از زبان نویسندگان.
<ref name=''وجه تمایز''>{{یادکرد وب|نشانی= https://www.mashreghnews.ir/news/117528/%D9%87%D9%85%D9%BE%D8%A7%DB%8C-%D8%B5%D8%A7%D8%B9%D9%82%D9%87-%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%86%D8%AF-%D8%AC%D9%86%DA%AF-%D8%A8%D9%87-%D8%B4%DB%8C%D9%88%D9%87-%D9%85%D8%AA%D9%88%D8%B3%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%86|عنوان = چرا باید این کتاب را خواند!}}</ref>




===گزارشی از شخصیت حاضر در کتاب داستان، گزارشی از شعرهای مهم در کتاب شعر و گزارشی از فصل‌های کتاب پژوهش===
==برای آنان‌که کتاب را خوانده‌اند==
===کتابی میان مردم===
{{گفتاورد تزیینی|خانمی می‌گفت که ''همپای صاعقه'' را ظرف ۵۰ ساعت خوانده است و دیگری می‌گفت دلش نمی‌آید تمامش کند و هر شب ۵۰ صفحه جلو می‌رود. در بندر گناوه معلمی بود که ''همپای صاعقه'' و ''[[ضربت متقابل]]'' را برای تمام دانش‌آموزان تهیّه کرده بود و در هر جلسه چند صفحه از این کتاب را می‌خواندند.<ref name=''ویکی‌ادبیات''>{{یادکرد وب|نشانی= http://wikiadabiat.net/index.php/%DA%AF%D9%84%E2%80%8C%D8%B9%D9%84%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D8%A8%D8%A7%DB%8C%DB%8C|عنوان = گل‌علی بابایی}}</ref>}}


===دلیل شهرت===
[[پرونده:Behzad.jpg|235px|thumb|بندانگشتی|چپ|<center>'''تنها پس از نوشتن چند فصل'''</center>]]
===[[حسین بهزاد|بهزاد]] سکته کرد!===
«همپای صاعقه» در شمار کتاب‌های نظامی قوی برای افرادی است که با مطالعات استراتژیک و مسائل نظامی سروکار دارند. حساسیت این کار تاحدی برای حسین بهزاد شدید بود که پس از نوشتن چند فصل، از شدت فشار کار سکته کرد و فصل‌های آخر این کتاب را [[گل‌علی بابایی]] نوشت.<ref name=''سکته کرد''>{{یادکرد وب|نشانی=  https://www.goodreads.com/book/show/9278669‏|عنوان= همپای صاعقه}}</ref>




===چرا باید این کتاب را خواند===
===خلاصهٔ مفصل‌تر کتاب در حد دو بند===


==برای کسانی که کتاب را خوانده‌اند==
===آغاز با یک داستانک جذّاب دربارهٔ کتاب===


===سال‌شمار کتاب===
===داستان انتشار کتاب (اوّلین بار در کجا و چگونه بوده است)===


===خلاصهٔ مفصل‌تر کتاب در حد دو بند===
===سبک کتاب===
 
===پیشینهٔ کتاب===


===محل نوشته‌شدن در کتاب (در صورت مهم‌بودن این امر)===


===چینش و ساختار کتاب===
محققان در پیشگفتار، کل محتوا را در پنچ محور خلاصه کرده‌اند:
# نگاهی گذرا به حوادث و اتفاقات ایران در یک سال اول جنگ تحمیلی
# تغییر استراتژی دفاعی قوای انقلاب و اتخاذ تاکتیک‌ها و تجدید سازمان رزم مدافعان میهن اسلامی در پایان سال نخست جنگ تحمیلی
# عملیات کوهستانی تیپ محمد رسول‌الله(ص) در کردستان
# چگونگی تشکیل تیپ۲۷ محمد رسول‌الله(ص) در بهمن۱۳۶۰
# بازنگری تفصیلی عملکرد تیپ ۲۷ از ابتدای تأسیس، شرکت در عملیات بزرگ فتح‌المبین و پیکار پیروزمند الی بیت‌المقدس تا اعزام قوای محمد رسول‌الله(ص) به سوریه و بازگشت آن به تهران در تابستان سال۱۳۶۱.<ref name=''چینش کتاب''>{{یادکرد وب|نشانی= http://130.185.75.67/book-content?id=19278|عنوان= مستند جنگ به‌شیوهٔ متوسلیان}}</ref>


===داستان انتشار کتاب (اوّلین بار در کجا و چگونه بوده است)===


===سبک کتاب===
[[پرونده:Taghriz.jpg|235px|thumb|بندانگشتی|چپ|<center>'''تجلیل‌نامهٔ [آیت‌الله] خامنه‌ای'''</center>]]


===پیشینهٔ کتاب===
===اظهارنظرها===
====تجلیل‌نامهٔ [[سیدعلی خامنه‌ای|[آیت‌الله] خامنه‌ای]]====
{{گفتاورد تزیینی|[آیت‌الله] خامنه‌ای، حاشیه‌ٔ کوتاهی در تجلیل «همپای صاعقه» هدیه کرده است:{{سخ}}
بسم‌الله‌الرّحمن‌الرّحیم{{سخ}}
''این یک کتابِ منبعِ بسیار غنی و ارزشمند است که از آن می‌توان ده‌ها کتاب و فیلم‌نامه و زندگینامه استخراج کرد. لحظات و حالات ثبت‌شده در سراسر این کتاب، همان ظرافت‌های حیرت‌انگیزی است که از مجموع آن، تابلوی پرشکوه و باعظمت عملیاتی چون فتح‌المبین و بیت‌المقدس پدید آمده و برترین‌های هنر جهاد و ایثار و شجاعت و ابتکار را در مجموعه‌ٔ نمایشگاه بی‌نظیر هنرهای انقلاب اسلامی نشان می‌دهد... .{{سخ}}
در روز و شب‌هایی از آبان و آذر۸۶، صفحه‌به‌صفحه و سطر‌به‌سطر مطالعه و نیوشیده شد.<ref name=''نظر خامنه‌ای''>{{یادکرد وب|نشانی= http://130.185.75.67/news-content?id=9307|عنوان= حاشیه رهبر معظم انقلاب بر کتاب «همپای صاعقه»}}</ref>}}
همچنین در قسمتی از رونوشت [حجت‌الاسلام] هاشمی رفسنجانی بر این کتاب آمده است:
{{گفتاورد تزیینی|لشکر همیشه‌حاضر و شهیدپرور ۲۷ محمد رسول‌الله این موقعیت ممتاز خود را مرهون جانبازی‌ها و مجاهدت‌های کم‌نظیری است که در طول دفاع مقدس با شرکت مؤثر در بیش از بیست عملیات آفندی به‌دست آورده است.<ref name=''یگان رزمی''>{{یادکرد وب|نشانی= https://www.khabaronline.ir/news/204494/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8%DB%8C-%DA%A9%D9%87-%DB%8C%D8%A7%D8%AF%D8%AF%D8%A7%D8%B4%D8%AA-%D8%B1%D9%87%D8%A8%D8%B1%DB%8C-%D9%88-%D9%87%D8%A7%D8%B4%D9%85%DB%8C-%D8%B1%D9%81%D8%B3%D9%86%D8%AC%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%B1%D8%A7-%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF-%D8%B9%DA%A9%D8%B3‏|عنوان= کتابی که تجلیل‌نامهٔ سیدعلی خامنه‌ای و هاشمی رفسنجانی را دارد.}}</ref>}}


===پیرنگ===
====قدر علم‌دارهای فرهنگی را بدانیم====
این پیام سعید قاسمی است که او را در شمار چهره‌های فرهنگی می‌شناسند:
:نویسنده زیاد داریم؛ بازگوکنندهٔ نکات ریز نهفته در دوران دفاع مقدس، کم و گل‌علی بابایی در این مسیر موفق بود. گرچه خلق آثار ادبی دفاع مقدس همواره با تبلیغات منفی همراه است، خوشبختانه آثار خوبی به‌همت نویسندگانی مانند گل‌علی بابایی در این زمینه نگاشته می‌شود. گلعلی شهدا را بزرگ نمی‌کند؛ بلکه با پرداختن به آن‌ها خود را بزرگ می‌‌کند.<ref name=''نظرات''>{{یادکرد وب|نشانی= https://www.tasnimnews.com/fa/news/1392/01/28/43218/%D9%85%DB%8C%D8%B1%D8%B4%DA%A9%D8%A7%DA%A9-%D9%87%D9%85-%D9%BE%D8%A7%DB%8C-%D8%B5%D8%A7%D8%B9%D9%82%D9%87-%D9%86%D8%AE%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%86-%D8%A7%D8%AB%D8%B1-%DA%A9%D9%84%D8%A7%D8%B3%DB%8C%DA%A9-%D8%A7%D8%AF%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%AA-%D8%AF%D9%81%D8%A7%D8%B9-%D9%85%D9%82%D8%AF%D8%B3-%D8%A7%D8%B3%D8%AA-%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D8%A8%D8%A7%D8%A8%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%A2%D8%B1%D8%B2%D9%88%DB%8C-%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%AF%D8%AA-%D9%85%DB%8C-%DA%A9%D9%86%D9%85|عنوان= گل‌علی بابایی عاشق شهید است و شهادت}}</ref>


===شخصیت‌پردازی===
[[پرونده:Mirshakak&babaee.png|200px|thumb|بندانگشتی|راست|<center>'''میرشکاک و گرامی‌داشت همپای صاعقه'''</center>]]
====آرزو می‌کنم [[گل‌علی بابایی|گلی‌علی]] شهید شود!====
[[یوسفعلی میرشکاک]]، «همپای صاعقه» را نخستین اثر کلاسیک ادبیات دفاع مقدس می‌داند:
:اگر در جنگ تحمیلی عده‌ای حضور داشتند و درو نشدند، حکمتش این بود که بمانند تا گواه باشند؛ زیرا شهید بدون شاهد معنا ندارد.
گل‌علی بابایی را به‌واسطه حسین بهزاد شناختم، گاهی به‌دلیل زحمـت‌هایی که این دو نویسنده ادبیات پایداری کشیده‌اند دچار اعجاب و حیرت می‌شوم. همهٔ آثار گل‌علی بابایی درخور تقدیر است؛ اما چاپ نخست کتاب «همپای صاعقه» را نخستین اثر کلاسیک ادبیات جنگ تحمیلی می‌دانم. درضمن خاطرات خودتان را هم بنویسید. در دورانی که عده‌ای اصلاً جبهه را ندیده بودند و بااین‌حال از جنگ نوشتند و پولش را گرفتند و رفتند، دوستانی مانند شما باید خاطرات خود را بنویسند.<ref name=''نظرات''/>


===طراحی جلد و تصویرسازی===
===از زبان [[گل‌علی بابایی]]===
''همپای صاعقه'' سیر تاریخیِ ۷ماه از دوران هشت‌سالهٔ جنگ است که وقایعِ دی‎۱۳۶۰ تا تیر‎ ۱۳۶۱را بازگو می‌کند. روند شکل‌گیری تیپ ‎ ۲۷محمد رسول‌الله و نقش این تیپ در دو عملیات بزرگ فتح‌المبین و بیت‌المقدس، موضوعی است که «همپای صاعقه» به آن می‌پردازد. تاریخچهٔ خواندنیِ این لشکر را آدم‌های بزرگی که در آن حضور داشتند، بنا گذاشتند. دوست نداشتم فراموش شوند. حاج‌احمد در مریوان بوده و محمدابراهیم همت در پاوه و شهید شهبازی در همدان. بعدها این سه نفر در مکانی به نام پادگان دوکوهه جمع شدند و یگانی رزمی سازماندند که در اولین عملیات، یعنی فتح‌المبین آن طور غوغا کرد.<ref name=''یگان رزمی''/>


===صداقت، ضامن اثرگذاری است!===
{{گفتاورد تزیینی|[[گل‌علی بابایی]] در نشست بررسی «همپای صاعقه»، دربارهٔ میزان اثرگذاری اثر چنین گفت:
:اگر کتابی حتی با استفاده از الفاظ خشک نظامی نوشته شود؛ اما در آن صداقت باشد، در ذهن نسل جوان اثرگذار خواهد بود.{{سخ}}
و در پاسخ به دلیل حجم زیاد کتاب، توضیح داد که وظیفهٔ محقق، تحقیق و نگارش كتاب مرجع است و زمانی كه هدف او تدوین یک كتاب تاریخی است، بايد تمام جزئیات حادثهٔ مدنظر، در كتاب آورده شود.}}


===ویژگی‌های مهم کتاب===


===گزارشی از فروش کتاب===
[[پرونده:Istade dar ghobar.jpg|235px|thumb|بندانگشتی|چپ|<center>'''پوستر فیلم ایستاده در غبار'''</center>]]


===گزارشی از ترجمه به زبان‌های دیگر===
===ایستاده بر غبار===
''همپای صاعقه'' اساس اقتباس فیلم‌ سینماییِ «ایستاده بر غبار» است. این فیلم ۲۴فروردین۱۳۹۵ در دانشگاه شهیدبهشتی تهران اکران شد. شب اکران، خانواده [شهید] حسین همدانی که ۴ سال بعد، درست در همان روزِ مصاحبه‌ با خبرگزاری فارس، یعنی ۱۶مهر۱۳۹۴، در جبهه و نبردی دیگر، جان خود را از دست داد، حاضر بودند.{{سخ}}
حبیب‌اله والی‌‌نژاد که در نقش تهیه‌کننده، «ایستاده در غبار» را لمس کرده، چنین نقلی از این اثر دارد:
:برای این فیلم که ساخت آن چهار سال زمان گرفت، همگی تلاش کردیم تا اول خودمان، حاج‌احمد متوسلیان را بشناسیم و خود را مثل او کنیم؛ بعد بگوییم که آیا می‌شود مانند حاج‌احمد متوسلیان شد یا نه؟!<ref name=''سینمایی''>{{یادکرد وب|نشانی= http://www.isaar.ir/prtgny9qzak9ny4.rpra.html‏|عنوان= هر بخش این کتاب قابلیت تبدیل به فیلم دارد.}}</ref>


===اتفاقات سیاسی یا اجتماعی مرتبط با کتاب و جریان‌سازی‌های کتاب===
[[پرونده:Poshesh khabari.jpg|235px|thumb|بندانگشتی|چپ|<center>'''شاهد عینی که با متوسلیان هم‌سلولی بود'''<ref>{{یادکرد وب|نشانی= http://hvasl.ir/tags/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8-%D9%87%D9%85%C2%AD%D9%BE%D8%A7%DB%8C-%D8%B5%D8%A7%D8%B9%D9%82%D9%87|عنوان=شاهد عینی که با متوسلیان هم‌سلولی بود}}</ref></center>]]
===نشست‌های خبرساز دربارهٔ کتاب===


===اظهارنظرها===
===درخواست فیلم مستند===
====نقدهای مثبت====
[[گل‌علی بابايی|بابایی]] «همپای صاعقه» را در مرداد۱۳۸۷ طی دومین نشست «یک کتاب، یک نویسنده» برای حاضران این نشست در فرهنگ‌سرای پایداری معرفی می‌کند و خبر از ساخت مستندی براساس این كتاب می‌دهد:
:به درخواست گروه سازندهٔ فیلم مستند «سیرهٔ عملی امام روح‌الله»، این كتاب برای ساخت فیلمی با موضوع هشت سال دفاع‌مقدس در اختیار آن‌ها قرار گرفته است.»<ref name=''فیلم مستند''/>


====نقدهای منفی====
===مستند صوتی و تصویریِ خبرساز===
خردادماه ۱۳۹۱ هم‌زمان با سالروز فتح خرمشهر و در آستانه روز مقاومت و پایداری، «همپای صاعقه» به‌صورت مستندی صوتی معرفی شد. در این مستند نویسندگان و صاحب‌نظران در ادبیات پایداری به گپ‌وگفت پرداختند و گزیده‌ای از اثر نیز بازخوانی شده است.<ref name=''صوتی''>{{یادکرد وب|نشانی= http://130.185.75.67/audio-content?id=19915‏|عنوان= «همپای صاعقه» مستند صوتی شد.}}</ref>{{سخ}}
[[گل‌علی بابایی]] به‌تنهایی نیز در رسانه‌ای دیگر و طی برنامه‌‌ای تصویری، اثر را مبسوط برای مخاطبان رسانه و خوانندگان کتاب، معرفی کرده است.<ref name=''تصویری''>{{یادکرد وب|نشانی = https://www.aparat.com/v/lC4Vi/%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81%DB%8C_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%26laquo%3B%D9%87%D9%85%D9%BE%D8%A7%DB%8C_%D8%B5%D8%A7%D8%B9%D9%82%D9%87%26raquo%3B_%D8%AF%D8%B1_%DA%AF%D9%81%D8%AA%DA%AF%D9%88_%D8%A8%D8%A7_%DA%AF%D9%84%D8%B9%D9%84%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D8%A8%D8%A7%DB%8C%DB%8C|عنوان= «همپای صاعقه» مستند تصویری شد!}}</ref>


====اظهارنظر اهالی ادبیات و روشن‌فکران====


===جمله‌های ماندگار کتاب===


====نظرات داوری در مراسم‌های گوناگون====


====اظهارنظر دیگر شخصیت‌ها====
[[پرونده:Tajlil.jpg|235px|thumb|بندانگشتی|چپ|<center>'''مراسم تجلیل همپای صاعقه{{سخ}}در جمع دلیران دیروز و رفیقان امروز'''</center>]]


====نظر خود نویسنده دربارهٔ کتاب====
===جوایز کتاب===
«همپای صاعقه» در بهمن۱۳۸۰ که یک سال‌واندی بعد از چاپ اولش، اثر برگزیده ششمین جشنواره انتخاب بهترین کتاب دفاع مقدس در رشته پژوهش شده است.<ref name=''معرفی اثر''/>




===تأثیرپذیرفته از===
===منبع‌شناسی (پایان‌نامه و مقاله نوشته شده دربارهٔ کتاب)===


===تأثیرگذاشته بر===


===گزارشی از اقتباس‌های هنری انجام‌گرفته از کتاب===
==«همپای صاعقه» در آینهٔ خانه کتاب==
براساس دادهٔ وبگاه خانهٔ کتاب، «همپای صاعقه»، کتابی ۹۱۲صفحه‌ای است در قطع وزیری و با جلد گالینگور. نخستین چاپ آن را انتشارات سورهٔ مهر در مهر۱۳۷۹ با شمارگان۵۵۰۰ نسخه به مخاطبان عرضه کرد و تا دی‌ماه۱۳۹۲، این اثر به چاپ بیستم رسید. طی هر نوبت چاپ، ۲۵۰۰ نسخه روانه بازار  شد و درمجموع شمارگان «همپای صاعقه» به عدد ۵۳هزار رسیده است. در کنار سورهٔ مهر، انتشارات مستند نیز چاپ چهارم، پنجم و هفتم آن را چاپ کرد.<ref name=''کتاب‌شناختی''>{{یادکرد وب|نشانی= http://www.ketab.ir/BookList.aspx?Type=&Code=&pageIndex=0&pageSize=10|عنوان= کتاب در آینهٔ خانهٔ کتاب}}</ref>


===فهرست اماکن نام‌گذاری‌شده از روی نام کتاب===
[[پرونده:Hampaye Saeghe..png|235px|thumb|بندانگشتی|چپ|<center>'''برشی برای مطالعه'''</center>]]
==نوا، نما و نگاه==
===تصویر از صفحات کتاب===


===جمله‌های ماندگار کتاب===
===طرحی از یکی از صحنه‌های کتاب===


===جوایز کتاب===


===منبع‌شناسی (پایان‌نامه و مقاله نوشته شده دربارهٔ کتاب)===




==مشخصات کتاب‌شناختی==
===تعداد صفحات، دفعات چاپ، جمع کل تیراز و ناشرانی که اثر را چاپ کرده‌اند===




==نوا، نما و نگاه==
===آغاز با یک داستانک جذّاب دربارهٔ کتاب===


===تصویر از صفحات کتاب===


===صدای نویسنده===


===تصویرهای ساخته‌شده دربارهٔ کتاب (فیلم و مستند)===


===طرحی از یکی از صحنه‌های کتاب===




==جستارهای وابسته==
==جستارهای وابسته==


==پانویس==
==پانویس==
{{پانویس|۲}}


==منابع==
==منابع==
* {{یادکرد کتاب|نام خانوادگی= گل‌علی بابایی|نام= حسین بهزاد|عنوان= همپای صاعقه|سال= ۱۳۹۰| ناشر= سوره مهر|مکان= تهران|شابک= ۹۷۸-۹۶۴-۵۰۶-۷۵۳-۱}}


==پیوند به بیرون==
==پیوند به بیرون==
* {{یادکرد وب|نشانی=https://instaphenomenons.me/p/BxySrCzASMb|عنوان= متوسلیان به‌تأسی از سالار کربلا|ناشر= صفحهٔ اینستاگرام متوسلیان|تاریخ بازدید= ۳خرداد۱۳۹۸}}
* {{یادکرد وب|نشانی= https://www.tasnimnews.com/fa/news/1392/08/25/192915/%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%D9%87%D9%85%D9%BE%D8%A7%DB%8C-%D8%B5%D8%A7%D8%B9%D9%82%D9%87-%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D8%B9%D8%B1%D8%A8-%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D9%87%D8%A7-%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE%DA%86%D9%87-%D9%84%D8%B4%DA%A9%D8%B1-27-%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%B3%D9%88%D9%84-%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87-%D8%B5-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%D9%85%DB%8C-%D8%B4%D9%88%D8%AF|عنوان= ترجمه «همپای صاعقه» برای عرب‌زبان‌ها|ناشر= خبرگزاری تسنیم|تاریخ= ۲۵آبان۱۳۹۲|تاریخ بازدید= ۱خرداد۱۳۹۸}}
* {{یادکرد وب|نشانی= https://www.sooremehr.ir/fa/book/2089/%D9%87%D9%85%D9%BE%D8%A7%DB%8C-%D8%B5%D8%A7%D8%B9%D9%82%D9%87 ‏|عنوان= توصیف «همپای صاعقه»|ناشر= سایت سوره مهر|تاریخ بازدید= ۱خرداد۱۳۹۸}}
* {{یادکرد وب|نشانی = http://tlib.ir/Farsi/BookCategoryManagement/ViewInfEveryBook2/536|عنوان= اثری که به متوسلیان اختصاص یافت.|ناشر= شبکه کتاب‌خانه‌های عمومی شهر تهران|تاریخ= ۱۹دی۱۳۹۵|تاریخ بازدید= ۱خرداد۱۳۹۸}}
* {{یادکرد وب|نشانی = https://www.farsnews.com/news/13900713000262/-%D9%87%D9%85%D9%BE%D8%A7%DB%8C-%D8%B5%D8%A7%D8%B9%D9%82%D9%87-%D8%A8%D9%87-%D8%AC%D9%84%D8%AF-%D8%B3%D9%88%D9%85-%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%B1%D8%B3%D8%AF-%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D8%B1-%D8%AF%D8%B1-%D8%B3%D8%A7%D9%849|عنوان= «همپای صاعقه» به جلد سوم می‌رسد|ناشر= خبرگزاری فارس|تاریخ= ۱۶مهر۱۳۹۰|تاریخ بازدید= ۱خرداد۱۳۹۸}}
* {{یادکرد وب|نشانی= https://www.mashreghnews.ir/news/117528/%D9%87%D9%85%D9%BE%D8%A7%DB%8C-%D8%B5%D8%A7%D8%B9%D9%82%D9%87-%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%86%D8%AF-%D8%AC%D9%86%DA%AF-%D8%A8%D9%87-%D8%B4%DB%8C%D9%88%D9%87-%D9%85%D8%AA%D9%88%D8%B3%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%86|عنوان= چرا باید این کتاب را خواند!|ناشر= مشرق‌نیوز|تاریخ= ۱۷اردیبهشت۱۳۹۱|تاریخ بازدید= ۲خرداد۱۳۹۸}}
* {{یادکرد وب|نشانی= http://www.rajanews.com/news/177487|عنوان = تا سال۱۳۷۵، حرف‌زدن از متوسلیان ممنوع بود|ناشر= رجانیوز|تاریخ= ۱۴تیر۱۳۹۳|تاریخ بازدید= ۳خرداد۱۳۹۸}}
* {{یادکرد وب|نشانی= http://wikiadabiat.net/index.php/%DA%AF%D9%84%E2%80%8C%D8%B9%D9%84%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D8%A8%D8%A7%DB%8C%DB%8C|عنوان= گل‌علی بابایی|ناشر= ویکی‌ادبیات|تاریخ بازدید= ۱خرداد۱۳۹۸}}
* {{یادکرد وب|نشانی=  https://www.goodreads.com/book/show/9278669‏|عنوان= همپای صاعقه|ناشر= goodreads|تاریخ= ۱۴تیر۱۳۹۶|تاریخ بازدید= ۱خرداد۱۳۹۸}}
* {{یادکرد وب|نشانی= https://www.tasnimnews.com/fa/news/1392/01/28/43218/%D9%85%DB%8C%D8%B1%D8%B4%DA%A9%D8%A7%DA%A9-%D9%87%D9%85-%D9%BE%D8%A7%DB%8C-%D8%B5%D8%A7%D8%B9%D9%82%D9%87-%D9%86%D8%AE%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%86-%D8%A7%D8%AB%D8%B1-%DA%A9%D9%84%D8%A7%D8%B3%DB%8C%DA%A9-%D8%A7%D8%AF%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%AA-%D8%AF%D9%81%D8%A7%D8%B9-%D9%85%D9%82%D8%AF%D8%B3-%D8%A7%D8%B3%D8%AA-%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D8%A8%D8%A7%D8%A8%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%A2%D8%B1%D8%B2%D9%88%DB%8C-%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%AF%D8%AA-%D9%85%DB%8C-%DA%A9%D9%86%D9%85|عنوان= گل‌علی بابایی عاشق شهید است و شهادت|ناشر= خبرگزاری تسنیم|تاریخ= ۲۸فروردین۱۳۹۲|تاریخ بازدید= ۲خرداد۱۳۹۸}}
* {{یادکرد وب|نشانی= https://www.khabaronline.ir/news/204494/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8%DB%8C-%DA%A9%D9%87-%DB%8C%D8%A7%D8%AF%D8%AF%D8%A7%D8%B4%D8%AA-%D8%B1%D9%87%D8%A8%D8%B1%DB%8C-%D9%88-%D9%87%D8%A7%D8%B4%D9%85%DB%8C-%D8%B1%D9%81%D8%B3%D9%86%D8%AC%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%B1%D8%A7-%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF-%D8%B9%DA%A9%D8%B3‏|عنوان= کتابی که تجلیل‌نامهٔ سیدعلی خامنه‌ای و هاشمی رفسنجانی را دارد.|ناشر= خبرآنلاین|تاریخ= ۲۹اسفند۱۳۹۰|تاریخ بازدید= ۱خرداد۱۳۹۸}}
* {{یادکرد وب|نشانی= http://130.185.75.67/book-content?id=19278|عنوان= مستند جنگ به‌شیوه متوسلیان|ناشر= وبگاه خامنه‌ای|تاریخ= ۲۷اسفند۱۳۹۰|تاریخ بازدید= ۱خرداد۱۳۹۸}}
* {{یادکرد وب|نشانی= http://130.185.75.67/news-content?id=9307|عنوان= حاشیه رهبر معظم انقلاب بر کتاب «همپای صاعقه»|ناشر= وبگاه خامنه‌ای|تاریخ= ۱۰اردیبهشت۱۳۸۷|تاریخ بازدید=۱خرداد۱۳۹۸}}
* {{یادکرد وب|نشانی= http://hvasl.ir/tags/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8-%D9%87%D9%85%C2%AD%D9%BE%D8%A7%DB%8C-%D8%B5%D8%A7%D8%B9%D9%82%D9%87|عنوان=شاهد عینی که با متوسلیان هم‌سلولی بود|ناشر= جبههٔ ملی|تاریخ= ۳تیر۱۳۹۶|تاریخ بازدید= ۳خرداد۱۳۹۸}}
* {{یادکرد وب|نشانی= http://www.ibna.ir/fa/doc/report/23738/%D9%87%D9%85%D9%BE%D8%A7%D9%8A-%D8%B5%D8%A7%D8%B9%D9%82%D9%87-%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%85-%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%86%D8%AF-%D9%85%D9%8A-%D8%B4%D9%88%D8%AF|عنوان= «همپای صاعقه»، فیلم مستند می‌شود.|ناشر= ایبنا|تاریخ= ۱۳مرداد۱۳۸۷|تاریخ بازدید= ۱خرداد۱۳۹۸}}
{{یادکرد وب|نشانی= http://www.ketab.ir/BookList.aspx?Type=&Code=&pageIndex=0&pageSize=10|عنوان= کتاب در آینهٔ خانهٔ کتاب|ناشر= خانهٔ کتاب|تاریخ بازید= ۲خرداد۱۳۹۸}}
* {{یادکرد وب|نشانی= http://www.isaar.ir/prtgny9qzak9ny4.rpra.html‏|عنوان= هر بخش این کتاب قابلیت تبدیل به فیلم دارد.|ناشر= وبگاه ایثار|تاریخ= ۲۵فروردین۹۵|تاریخ بازدید= ۱خرداد۱۳۹۸}}
* {{یادکرد وب|نشانی= http://130.185.75.67/audio-content?id=19915‏|عنوان= «همپای صاعقه» مستند صوتی شد.|ناشر= وبگاه خامنه‌ای|تاریخ= ۳خرداد۹۱|تاریخ بازدید= ۱خرداد۱۳۹۸}}
* {{یادکرد وب|نشانی = https://www.aparat.com/v/lC4Vi/%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81%DB%8C_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%26laquo%3B%D9%87%D9%85%D9%BE%D8%A7%DB%8C_%D8%B5%D8%A7%D8%B9%D9%82%D9%87%26raquo%3B_%D8%AF%D8%B1_%DA%AF%D9%81%D8%AA%DA%AF%D9%88_%D8%A8%D8%A7_%DA%AF%D9%84%D8%B9%D9%84%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D8%A8%D8%A7%DB%8C%DB%8C|عنوان= «همپای صاعقه» مستند تصویری شد.|ناشر= آپارات|تاریخ بازدید= ۱خرداد۱۳۹۸}}

نسخهٔ ‏۳ خرداد ۱۳۹۸، ساعت ۰۶:۵۷

همپای صاعقه
نویسندهحسین بهزاد و گل‌علی بابایی
ناشرسوره مهر
محل نشرتهران
مکان ناشر فارسی: تهران
تاریخ نشرآذر۱۳۷۹
شابک۹۷۸-۹۶۴-۶۰۰-۷۱۴-۷
تعداد صفحات۹۰۹
موضوعدفاع مقدس
زبانفارسی
نوع رسانهکتاب
ضربت متقابل زمین‌های مسلح
دو هم‌رزم شریک در خلق اثر فرهنگی
گروه هم‌رزمان شریک در اثری رزمی
متوسلیان به‌تأسی از سالار کربلا[۱]

همپای صاعقه اثری مشترک از گل‌علی بابایی و حسین بهزاد در ادبیات دفاع مقدّس است که کارنامهٔ عملیّاتی لشکر۲۷ محمّد رسول‌الله(ص) از دی‌ماه۱۳۶۰ تا تیر۱۳۶۱ را تشریح می‌کند و ششمین جشنواره بهترین کتاب دفاع مقدس در رشته پژوهش آن را برگزیده است.

* * * * *

«همپای صاعقه»، شرح مستند مراحل آغازین تأسیس تیپ نظامی محمد رسول‌الله(ص) است و به بیان نقش این تیپ در دو عملیات بزرگ فتح‌المبین، بیت‌المقدس و لبنان می‌پردازد.خطای یادکرد: برچسب <ref> نامعتبر؛ نام‌های نامعتبر، مثلاً بیش از اندازه و نشر صاعقه، آن را به زبان‌های عربی و انگلیسی ترجمه و منتشر کرده است.[۲] «همپای صاعقه»، ثمرهٔ مشترکِ بهزاد و ‌باباییْ طی چهار سال کوشش دوش‌به‌دوش، نخستین کتاب از مجموعهٔ پژوهشی‌تاریخی این دو نویسنده است که با عنوان اصلیِ «حماسهٔ ۲۷» به بازشناسی دوران فرماندهی [حاج] احمد متوسلیان اختصاص دارد.خطای یادکرد: برچسب <ref> نامعتبر؛ نام‌های نامعتبر، مثلاً بیش از اندازه این کتاب را اولین اثر از مجموعهٔ گردان‌نویسی لشکر۲۷ محمد رسول‌الله(ص) می‌دانند که در آن جزئیات شکل‌گیری این لشکر به‌همراه نقش فرماندهانی چون احمد متوسلیان به‌تفصیل نوشته شده است.خطای یادکرد: برچسب بازکنندهٔ <ref> بدشکل است یا نام بدی دارد
پس از تقریظ [آیت‌الله] خامنه‌ای، بابایی بنابر توصیه وی، بخش‌های زندگی هریک از فرماندهان این لشکر را به‌صورت سرگذشت‌نامه منتشر کرد. این آثار به‌صورت کتاب‌های «بیست‌وهفت در بیست‌وهفت» به‌چاپ رسید و تاکنون زندگی محمدابراهیم همت، احمد متوسلیان و عباس کریمی به دست خوانندگان رسیده است.خطای یادکرد: برچسب بازکنندهٔ <ref> بدشکل است یا نام بدی دارد
۱۶مهر۱۳۹۰ «توانا» خبرنگار خبرگزاری فارس، ‌به‌نقل از حسین همدانی که آن زمان فرماندهٔ سپاه محمد رسول‌الله(ص) بود، نوشت:

جلد دوم از کتاب «همپای صاعقه» با عنوان «ضربت متقابل» منتشر و روانه بازار شد و جلد سوم این اثر در مرحلهٔ گردآوری است تا در سال۱۳۹۱، منتشر شود.خطای یادکرد: برچسب <ref> نامعتبر؛ نام‌های نامعتبر، مثلاً بیش از اندازه
روایت از متوسلیان در صفحهٔ ۷۶۰
محسن وزوانی
رتبهٔ سوم کنکور ریاضی‌‌فیزیک

برای آنان‌که کتاب را نخوانده‌اند

برشی از کتاب: بگومگوی متوسلیان و وزوایی پیش از آزادسازی خرمشهر

متوسلیان: چه نیرویی از دشمن اینجاست؟
وزوایی: نیروی احتیاط او که به استعداد یک تیپ است، در اینجا مستقر شده است.

آن تیپ ۳۳ است که یک تیپ مخصوص نیروی عراق است و هر گردان دویست نفر است.
نه حاجی! الان نمی‌شود روی این رقم حساب کرد. شما از کجا می‌دانید هر گردان آن تیپ، دویست نفر نیرو لحاظ کرده... نیروی عمده‌ای از عراق درمقابل محور ما قرار دارد.
هیچ نیروی عمده‌ای در اینجا نیست عزیز من!
شما روی چه اطمینانی می‌گویید نیست؟!
برای‌اینکه تمام نیروی دشمن در اینجا یعنی شرق و شمال‌شرقی خرمشهر به‌کا برده شده، هفده گردان!
نه... می‌پرسم روی چه اطمینانی نیروی عمده در اینجا نیست؟
برای‌اینکه دشمن هیچ‌وقت روی شیوهٔ یورش ما فکر نمی‌کرد... . چرا دشمن این ۳ زرهی خودش را الان به اینجا در شمال شلمچه آورده، در جنوب به‌کار نبرد؟!
برای اینکه می‌خواهد ما به جادهٔ آسفالت شملچه‌بصره نرسیم.
بله؟!
می‌خواهد ما به جاده نرسیم.
درست است! دشمن این را می‌داند که ما از اینجا می‌خواهیم به جاده آسفالت شلمچه‌بصره برسیم؛ نه از اینجا
دوتاست. یکی جاده حسینیه است که از ایستگاه حسینیه می‌رود به‌سمت پاسگاه زید عراق، یکی‌هم این جاده است.
در مورد جاده حسینیه، دشمن این‌قدر می‌داند که اگر ما بخواهیم به آن برسیم، باید بعد از رسیدن به جاده آسفالت اهوازخرمشهر رو به این سمت بچرخیم.
بله، یعنی می‌رویم به طرف غرب
ولی برنامه این طور نیست. ما از اینجا یعنی گرم‌دشت می‌رویم جلو و بعد میل به چپ می‌کنیم و می‌رویم به آن پایین، به طرف چاده مرزی شلمچه‌بصره
من که نمی‌گویم به آن پایین نمی‌رویم؛ ولی دارم می‌گویم این موضع توپخانه دشمن در غرب جاده آسفالت اهوازخرمشهر دست‌نخورده مانده. علاوه‌براین، دشمن در خود خرمشهر نیرو اضافه کرده.
در اینجا [خرمشهر اشغالی] فقط یک تیپ، آن‌هم تیپ ۳۳ نیروی مخصوص عراق است که سه گردان آن، مأمور به تخریب سه قسمت از شهر است.
حالا من استدلال شما را نمی‌پذیرم؛ ولی عملی که شما می‌گویید انجام می‌دهم؛ اما بدان که این کار اشتباه است. بااین‌حال، ما عمل می‌کنیم. اما این را بدان، حضرت امام می‌گوید: «تهور با شجاعت فرق داره.» این عمل که شما می‌گویید، شجاعت نیست، تهور است. بازهم می‌گویم که اشتباه است؛ اما چون شما می‌گویید انجام می‌دهم.»
مگر ما نمی‌دانیم اشتباه است...؟!خطای یادکرد: برچسب <ref> نامعتبر؛ نام‌های نامعتبر، مثلاً بیش از اندازه

این کتاب مستندنویسی جنگ است.

گل‌علی بابایی یکی از دو نویسندهٔ همپای صاعقه، کتاب را چنین معرفی می‌کند:

در سال ۱۳۷۵ تصمیم گرفتیم به‌مناسبت بزرگداشت ۳۵هزار شهید استان تهران، مراسم یادبودی برگزار کنیم؛ بنابراین، کمیته‌های تحقیق و بررسی را در بخش‌های مختلف نظامی تهران مانند لشکر۲۷ محمد رسول‌الله(ص) برای به‌دست‌آوردن اطلاعات دربارهٔ شهدا مستقر کردیم. پس از برگزاری این مراسم یادبود در سال ۱۳۷۶ و در دانشگاه تهران، با مشاوره فرماندهان لشکر۲۷ و همکاری شهید سعید جان بزرگی، به تدوین آلبوم تصویری این لشکر پرداختیم که متأسفانه این پروژه به‌دلیل دسترسی‌نداشتن به تمامِ عکس‌های لشکر۲۷ متوقف شد. پس از آن، نگارش کارنامه عملیاتی این لشکر را مدنظر قرار دادیم و با همکاری حسین بهزاد، اقدام به گردآوری و تدوین این کتاب کردیم.

محتوای «همپای صاعقه» طبق پیش‌بینی ما دربرگیرنده تاریخچه تشکیل تیپ محمد رسول‌الله(ص) تا پایان جنگ تحمیلی می‌شد که باتوجه‌به جمع‌آوری اسناد و حجم زیاد اطلاعات، این کتاب دربرگيرنده ۷ ماه آغاز فعالیت این تیپ، یعنی از دی‌ ۱۳۶۰تا ت‍ی‍ر۱۳۶۱ شد. خطای یادکرد: برچسب <ref> نامعتبر؛ نام‌های نامعتبر، مثلاً بیش از اندازه
کتاب این گونه فهرست شده است:

  • فصل اول: جنگ در سال نخست
  • فصل دوم: نبرد محمد رسول‌الله (ص)
  • فصل سوم: تیپ ۲۷
  • فصل چهارم: شناسایی
  • فصل پنجم: نبرد فتح
  • فصل ششم: از دشت عباس تا سایت‌ها
  • فصل هفتم: برقازه
  • فصل هشتم: پیش از توفان
  • فصل نهم: آغاز نبرد الی بیت‌المقدس
  • فصل دهم: مصاف در دژهای مرزی
  • فصل یازدهم: به‌سوی خرمشهر
  • فصل دوازدهم: پایان راه؛ پیکار در شلمچه و خین
  • فصل سیزدهم: سپاه محمّد (ص) می‌آید
  • فصل آخر: نقش‌آفرینان، اسناد و عکس‌ها

و فهرست منابع و مآخذ

فهرست شخصیت‌هایی مطرح در همپای صاعقه

«همپای صاعقه» به سرگذشت اشخاص می‌پردازد که در سمت‌های مهم فرماندهی و مسئول عملیاتی طی جنگ ایران و عراق ایفای نقش کردند؛ ازاین‌رو این کتاب امروزه مرجعی برای چگونگی نقش‌آفرینی و فعالیت‌های این افراد است.
شخصیت‌های همپای صاعقه همگی یا کشته شده‌اند یا در شمار ۴ نفر ربوده‌شدهٔ ایرانی در لبنان‌اند:

  • احمد متوسلیان، فرمانده لشکر۲۷ محمد رسول‌الله
  • محسن وزوایی، فرمانده گردان حبیب بن مظاهر از تیپ محمد رسول‌الله
  • علی صیاد شیرازی، از فرماندهان ارتش جمهوری اسلامی ایران
  • محمدابراهیم همت، از فرماندهان سپاه پاسداران انقلاب اسلامی ایران
  • محمد بروجردی، از فرماندهان سپاه پاسداران ایران
  • حسن باقری، قائم‌مقام فرمانده نیروی زمینی سپاه پاسداران ایران
  • علیرضا موحد دانش، از فرماندهان سپاه پاسداران ایران
  • عباس کریمی، از فرماندهان سپاه پاسداران ایران
  • حسین قجه‌ای، از فرماندهان لشکر۲۷ محمد رسول‌الله
  • محمود شهبازی، جانشین فرمانده لشکر۲۷ محمد رسول‌الله
  • تقی رستگار مقدم، مسئول آموزش و تاکتیک لشکر۲۷ محمد رسول‌الله
  • سیدمحسن موسوی، کاردار سفارت ایران در لبنان
  • کاظم اخوان، خبرنگار و عکاس خبرگزاری ایرنا
  • هوشنگ عطاریان، از فرماندهان نیروی زمینی ارتش ایران

دلیل شهرت

وجه تمایز همپای صاعقه با آثار مشابه

«همپای صاعقه» دو مشخصهٔ ویژه دارد:

اول‌آنكه نام دو شهید هنوز در سیاههٔ همکاران این اثر باقی است: شهید سعید جان‌بزرگی كه عكس‌ها و خدمات لابراتواری كتاب را دردست داشت و شهید سعید سلیمانی كه مدیریت طرح و نظارت پروژه را برعهده او بود.
دوم‌اینکه در روند تألیف این کتاب، تحقیقات گسترده و متمرکزی انجام گرفت که گردآوری، دسته‌بندی، ضبط و برگزیدن نوشتاری از ۵۳۰۰ دقیقه نوار صوتی و مکالمات بی‌سیم و نشست‌ها و گپ‌وگفت رده‌های گوناگون عملیاتی، نمونه‌هایی از آن بود.

«همپای صاعقه» با سایر مستندنگاری‌های مشابه، یک تفاوت بارز نیز دارد: اینکه روایت قصهٔ جنگ از زبان شهیدان و رزمندگان‌ است، نه از زبان نویسندگان. خطای یادکرد: برچسب <ref> نامعتبر؛ نام‌های نامعتبر، مثلاً بیش از اندازه


برای آنان‌که کتاب را خوانده‌اند

کتابی میان مردم

تنها پس از نوشتن چند فصل

بهزاد سکته کرد!

«همپای صاعقه» در شمار کتاب‌های نظامی قوی برای افرادی است که با مطالعات استراتژیک و مسائل نظامی سروکار دارند. حساسیت این کار تاحدی برای حسین بهزاد شدید بود که پس از نوشتن چند فصل، از شدت فشار کار سکته کرد و فصل‌های آخر این کتاب را گل‌علی بابایی نوشت.خطای یادکرد: برچسب <ref> نامعتبر؛ نام‌های نامعتبر، مثلاً بیش از اندازه


خلاصهٔ مفصل‌تر کتاب در حد دو بند

داستان انتشار کتاب (اوّلین بار در کجا و چگونه بوده است)

سبک کتاب

پیشینهٔ کتاب

چینش و ساختار کتاب

محققان در پیشگفتار، کل محتوا را در پنچ محور خلاصه کرده‌اند:

  1. نگاهی گذرا به حوادث و اتفاقات ایران در یک سال اول جنگ تحمیلی
  2. تغییر استراتژی دفاعی قوای انقلاب و اتخاذ تاکتیک‌ها و تجدید سازمان رزم مدافعان میهن اسلامی در پایان سال نخست جنگ تحمیلی
  3. عملیات کوهستانی تیپ محمد رسول‌الله(ص) در کردستان
  4. چگونگی تشکیل تیپ۲۷ محمد رسول‌الله(ص) در بهمن۱۳۶۰
  5. بازنگری تفصیلی عملکرد تیپ ۲۷ از ابتدای تأسیس، شرکت در عملیات بزرگ فتح‌المبین و پیکار پیروزمند الی بیت‌المقدس تا اعزام قوای محمد رسول‌الله(ص) به سوریه و بازگشت آن به تهران در تابستان سال۱۳۶۱.خطای یادکرد: برچسب <ref> نامعتبر؛ نام‌های نامعتبر، مثلاً بیش از اندازه


تجلیل‌نامهٔ [آیت‌الله] خامنه‌ای

اظهارنظرها

تجلیل‌نامهٔ [آیت‌الله] خامنه‌ای

همچنین در قسمتی از رونوشت [حجت‌الاسلام] هاشمی رفسنجانی بر این کتاب آمده است:

قدر علم‌دارهای فرهنگی را بدانیم

این پیام سعید قاسمی است که او را در شمار چهره‌های فرهنگی می‌شناسند:

نویسنده زیاد داریم؛ بازگوکنندهٔ نکات ریز نهفته در دوران دفاع مقدس، کم و گل‌علی بابایی در این مسیر موفق بود. گرچه خلق آثار ادبی دفاع مقدس همواره با تبلیغات منفی همراه است، خوشبختانه آثار خوبی به‌همت نویسندگانی مانند گل‌علی بابایی در این زمینه نگاشته می‌شود. گلعلی شهدا را بزرگ نمی‌کند؛ بلکه با پرداختن به آن‌ها خود را بزرگ می‌‌کند.[۴]
میرشکاک و گرامی‌داشت همپای صاعقه

آرزو می‌کنم گلی‌علی شهید شود!

یوسفعلی میرشکاک، «همپای صاعقه» را نخستین اثر کلاسیک ادبیات دفاع مقدس می‌داند:

اگر در جنگ تحمیلی عده‌ای حضور داشتند و درو نشدند، حکمتش این بود که بمانند تا گواه باشند؛ زیرا شهید بدون شاهد معنا ندارد.

گل‌علی بابایی را به‌واسطه حسین بهزاد شناختم، گاهی به‌دلیل زحمـت‌هایی که این دو نویسنده ادبیات پایداری کشیده‌اند دچار اعجاب و حیرت می‌شوم. همهٔ آثار گل‌علی بابایی درخور تقدیر است؛ اما چاپ نخست کتاب «همپای صاعقه» را نخستین اثر کلاسیک ادبیات جنگ تحمیلی می‌دانم. درضمن خاطرات خودتان را هم بنویسید. در دورانی که عده‌ای اصلاً جبهه را ندیده بودند و بااین‌حال از جنگ نوشتند و پولش را گرفتند و رفتند، دوستانی مانند شما باید خاطرات خود را بنویسند.خطای یادکرد: برچسب بازکنندهٔ <ref> بدشکل است یا نام بدی دارد

از زبان گل‌علی بابایی

همپای صاعقه سیر تاریخیِ ۷ماه از دوران هشت‌سالهٔ جنگ است که وقایعِ دی‎۱۳۶۰ تا تیر‎ ۱۳۶۱را بازگو می‌کند. روند شکل‌گیری تیپ ‎ ۲۷محمد رسول‌الله و نقش این تیپ در دو عملیات بزرگ فتح‌المبین و بیت‌المقدس، موضوعی است که «همپای صاعقه» به آن می‌پردازد. تاریخچهٔ خواندنیِ این لشکر را آدم‌های بزرگی که در آن حضور داشتند، بنا گذاشتند. دوست نداشتم فراموش شوند. حاج‌احمد در مریوان بوده و محمدابراهیم همت در پاوه و شهید شهبازی در همدان. بعدها این سه نفر در مکانی به نام پادگان دوکوهه جمع شدند و یگانی رزمی سازماندند که در اولین عملیات، یعنی فتح‌المبین آن طور غوغا کرد.خطای یادکرد: برچسب <ref> نامعتبر؛ نام‌های نامعتبر، مثلاً بیش از اندازه

صداقت، ضامن اثرگذاری است!


پوستر فیلم ایستاده در غبار

ایستاده بر غبار

همپای صاعقه اساس اقتباس فیلم‌ سینماییِ «ایستاده بر غبار» است. این فیلم ۲۴فروردین۱۳۹۵ در دانشگاه شهیدبهشتی تهران اکران شد. شب اکران، خانواده [شهید] حسین همدانی که ۴ سال بعد، درست در همان روزِ مصاحبه‌ با خبرگزاری فارس، یعنی ۱۶مهر۱۳۹۴، در جبهه و نبردی دیگر، جان خود را از دست داد، حاضر بودند.
حبیب‌اله والی‌‌نژاد که در نقش تهیه‌کننده، «ایستاده در غبار» را لمس کرده، چنین نقلی از این اثر دارد:

برای این فیلم که ساخت آن چهار سال زمان گرفت، همگی تلاش کردیم تا اول خودمان، حاج‌احمد متوسلیان را بشناسیم و خود را مثل او کنیم؛ بعد بگوییم که آیا می‌شود مانند حاج‌احمد متوسلیان شد یا نه؟![۵]
شاهد عینی که با متوسلیان هم‌سلولی بود[۶]

درخواست فیلم مستند

بابایی «همپای صاعقه» را در مرداد۱۳۸۷ طی دومین نشست «یک کتاب، یک نویسنده» برای حاضران این نشست در فرهنگ‌سرای پایداری معرفی می‌کند و خبر از ساخت مستندی براساس این كتاب می‌دهد:

به درخواست گروه سازندهٔ فیلم مستند «سیرهٔ عملی امام روح‌الله»، این كتاب برای ساخت فیلمی با موضوع هشت سال دفاع‌مقدس در اختیار آن‌ها قرار گرفته است.»خطای یادکرد: برچسب <ref> نامعتبر؛ نام‌های نامعتبر، مثلاً بیش از اندازه

مستند صوتی و تصویریِ خبرساز

خردادماه ۱۳۹۱ هم‌زمان با سالروز فتح خرمشهر و در آستانه روز مقاومت و پایداری، «همپای صاعقه» به‌صورت مستندی صوتی معرفی شد. در این مستند نویسندگان و صاحب‌نظران در ادبیات پایداری به گپ‌وگفت پرداختند و گزیده‌ای از اثر نیز بازخوانی شده است.[۷]
گل‌علی بابایی به‌تنهایی نیز در رسانه‌ای دیگر و طی برنامه‌‌ای تصویری، اثر را مبسوط برای مخاطبان رسانه و خوانندگان کتاب، معرفی کرده است.[۸]


جمله‌های ماندگار کتاب

مراسم تجلیل همپای صاعقه
در جمع دلیران دیروز و رفیقان امروز

جوایز کتاب

«همپای صاعقه» در بهمن۱۳۸۰ که یک سال‌واندی بعد از چاپ اولش، اثر برگزیده ششمین جشنواره انتخاب بهترین کتاب دفاع مقدس در رشته پژوهش شده است.خطای یادکرد: برچسب <ref> نامعتبر؛ نام‌های نامعتبر، مثلاً بیش از اندازه


منبع‌شناسی (پایان‌نامه و مقاله نوشته شده دربارهٔ کتاب)

«همپای صاعقه» در آینهٔ خانه کتاب

براساس دادهٔ وبگاه خانهٔ کتاب، «همپای صاعقه»، کتابی ۹۱۲صفحه‌ای است در قطع وزیری و با جلد گالینگور. نخستین چاپ آن را انتشارات سورهٔ مهر در مهر۱۳۷۹ با شمارگان۵۵۰۰ نسخه به مخاطبان عرضه کرد و تا دی‌ماه۱۳۹۲، این اثر به چاپ بیستم رسید. طی هر نوبت چاپ، ۲۵۰۰ نسخه روانه بازار شد و درمجموع شمارگان «همپای صاعقه» به عدد ۵۳هزار رسیده است. در کنار سورهٔ مهر، انتشارات مستند نیز چاپ چهارم، پنجم و هفتم آن را چاپ کرد.[۹]

برشی برای مطالعه

نوا، نما و نگاه

تصویر از صفحات کتاب

طرحی از یکی از صحنه‌های کتاب

جستارهای وابسته

پانویس

منابع

  • گل‌علی بابایی، حسین بهزاد (۱۳۹۰). همپای صاعقه. تهران: سوره مهر. شابک ۹۷۸-۹۶۴-۵۰۶-۷۵۳-۱.


پیوند به بیرون

«کتاب در آینهٔ خانهٔ کتاب». خانهٔ کتاب.