ضد: تفاوت میان نسخهها
جز ←خلاصه اثر |
|||
خط ۱۳: | خط ۱۳: | ||
«ضد» چهارمین اثر منظوم [[فاضل نظری]] در بهار ۱۳۹۲ به چاپ رسیدهاست. این مجموعه مشتمل بر پنجاهویک غزل با مجموع دویستونودویک بیت است. | «ضد» چهارمین اثر منظوم [[فاضل نظری]] در بهار ۱۳۹۲ به چاپ رسیدهاست. این مجموعه مشتمل بر پنجاهویک غزل با مجموع دویستونودویک بیت است. | ||
بررسی آماری غزلهای این مجموعه بیانگر وجود بیستوهشت غزل پنج بیتی، دوازده غزل شش بیتی، پنج غزل هفت بیتی، دو غزل هشت بیتی و یک غزل نه بیتی در این کتاب است. | بررسی آماری غزلهای این مجموعه بیانگر وجود بیستوهشت غزل پنج بیتی، دوازده غزل شش بیتی، پنج غزل هفت بیتی، دو غزل هشت بیتی و یک غزل نه بیتی در این کتاب است. بررسی درونمایه اشعار فاضل نظری در این مجموعه حکایت از حضور پررنگ عناصری چون «عشق»، «خودشناسی»، «مرگ» و «اجتماع» دارد. در این مجموعه با غزلهایی مواجه هستیم که اشاراتی از قرآن و روایات در آنها دیده میشود.<ref>[https://taaghche.com/blog/1399/02/15/%D8%A7%D8%B4%D8%B9%D8%A7%D8%B1-%D9%81%D8%A7%D8%B6%D9%84-%D9%86%D8%B8%D8%B1%DB%8C/ «آشنایی با فاضل نظری و آثارش».] بیتا. دریافت شده ۱۰ آذر ۱۴۰۳</ref> | ||
بررسی درونمایه اشعار فاضل نظری در این مجموعه حکایت از حضور پررنگ عناصری چون «عشق»، «خودشناسی»، «مرگ» و «اجتماع» دارد. در این مجموعه با غزلهایی مواجه هستیم که اشاراتی از قرآن و روایات در آنها دیده میشود.<ref>[https://taaghche.com/blog/1399/02/15/%D8%A7%D8%B4%D8%B9%D8%A7%D8%B1-%D9%81%D8%A7%D8%B6%D9%84-%D9%86%D8%B8%D8%B1%DB%8C/ «آشنایی با فاضل نظری و آثارش».] بیتا. دریافت شده ۱۰ آذر ۱۴۰۳</ref> | |||
تیراژ بالا و استقبال گستردهای که از این کتاب شد، نشان میدهد توانسته مخاطبان زیادی را هم با خود همراه کند. این استقبال و همراهی تا جایی است که تا سال ۱۴۰۳ این مجموعه بیش از پنجاه و پنج مرتبه تجدید چاپ شده است. شاید بتوانیم دلیل این همراهی را در این نکته پیدا کنیم که واژهها و مفاهیم بهکاررفته در این غزلیات عموماً به زمینهای اساطیری و یا مذهبی و تاریخی پیوند خورده است. | تیراژ بالا و استقبال گستردهای که از این کتاب شد، نشان میدهد توانسته مخاطبان زیادی را هم با خود همراه کند. این استقبال و همراهی تا جایی است که تا سال ۱۴۰۳ این مجموعه بیش از پنجاه و پنج مرتبه تجدید چاپ شده است. شاید بتوانیم دلیل این همراهی را در این نکته پیدا کنیم که واژهها و مفاهیم بهکاررفته در این غزلیات عموماً به زمینهای اساطیری و یا مذهبی و تاریخی پیوند خورده است. | ||
این بازگشت به گذشته باعث میشود که خواننده بهتر بتواند دیدگاه کلی شاعر را دریافت کند و همذات پنداری بیشتری شکل بگیرد. علاوهبر مفاهیم عاشقانه، نظری در بسیاری از بیتها گریزی هم به فلسفه، عرفان، مذهب و مسائل اجتماعی میزند و ذهن خواننده را درگیر تنوع در تصاویر شاعرانه میکند.<ref name=":0">[https://ketabchi.com/product/37071/%D8%B6%D8%AF «معرفی و بررسی کتاب «ضد»»]. بیتا. دریافت شده ۱۰ آذر ۱۴۰۳</ref> | این بازگشت به گذشته باعث میشود که خواننده بهتر بتواند دیدگاه کلی شاعر را دریافت کند و همذات پنداری بیشتری شکل بگیرد. علاوهبر مفاهیم عاشقانه، نظری در بسیاری از بیتها گریزی هم به فلسفه، عرفان، مذهب و مسائل اجتماعی میزند و ذهن خواننده را درگیر تنوع در تصاویر شاعرانه میکند.<ref name=":0">[https://ketabchi.com/product/37071/%D8%B6%D8%AF «معرفی و بررسی کتاب «ضد»»]. بیتا. دریافت شده ۱۰ آذر ۱۴۰۳</ref> نظری بیشتر از هر شاعر دیگری به بیدل دهلوی علاقهمند است و در نوع دیدگاه، ایدهپردازی و بیان، پیرو اوست. بیدل یکی از بزرگترین شاعران تاریخ شعر فارسیست و همانطور که دکتر شفیعی کدکنی از او میگوید، یک الگوی کامل برای شناخت سبک هندی است. | ||
نظری بیشتر از هر شاعر دیگری به بیدل دهلوی علاقهمند است و در نوع دیدگاه، ایدهپردازی و بیان، پیرو اوست. بیدل یکی از بزرگترین شاعران تاریخ شعر فارسیست و همانطور که دکتر شفیعی کدکنی از او میگوید، یک الگوی کامل برای شناخت سبک هندی است | |||
سادهگویی فاضل باعث شده نیازی به عنصر خیال شاعرانه، آنطور که در اشعار بزرگان میبینیم، نباشد و با این حال، با تعامل چند مفهوم ساده توانسته ابیات درخشانی را خلق کند. از سمت دیگر شاعر تلاش کرده ایجاز را هم رعایت کند و درعوض فشردگی مفاهیم را در ابیاتش بالا ببرد؛ مثلاً در یک بیت میتوانیم ترکیبی از یک مفهوم عاشقانه را با مسئلهای فلسفی بخوانیم و در کلیت آن بیت نیز، تعارض شاعرانهای وجود دارد که میتواند دفعه بعدی هم ما را پای همان بیت بنشاند. | البته [[فاضل نظری|فاضل]] تلاش کرده تا درکنار این شباهت و پیروی، زبان شعر خودش را داشته باشد و تا حد ممکن از پیچیدگی پرهیز کند. بههمین دلیل است که غزلهای او خواناست و حتی برای مطالعه روزمره در اوقات فراغت، میتواند منبع خوبی باشد. سادهگویی فاضل باعث شده نیازی به عنصر خیال شاعرانه، آنطور که در اشعار بزرگان میبینیم، نباشد و با این حال، با تعامل چند مفهوم ساده توانسته ابیات درخشانی را خلق کند. از سمت دیگر شاعر تلاش کرده ایجاز را هم رعایت کند و درعوض فشردگی مفاهیم را در ابیاتش بالا ببرد؛ مثلاً در یک بیت میتوانیم ترکیبی از یک مفهوم عاشقانه را با مسئلهای فلسفی بخوانیم و در کلیت آن بیت نیز، تعارض شاعرانهای وجود دارد که میتواند دفعه بعدی هم ما را پای همان بیت بنشاند. | ||
تغزل، به معنای قدیمی کلمه، حرف اول را در این غزلیات میزند و کتاب ضد، در اصل به ستایش معشوق میپردازد. یکی دیگر از تکنیکهای کاربردی و مهمی که این اشعار را به اجتماعی بودن نزدیک میکند، استفاده از تمثیلها و عبارتهای عامه است. نظری با همان مفهوم عشق و تعارضهای درونی و بیرونیاش، عناصری را انتخاب میکند که در فرهنگ شفاهی ریشه دارد و از آنها برای رساندن دقیقتر معنای شعر بهره میگیرد.<ref name=":0" /> | تغزل، به معنای قدیمی کلمه، حرف اول را در این غزلیات میزند و کتاب ضد، در اصل به ستایش معشوق میپردازد. یکی دیگر از تکنیکهای کاربردی و مهمی که این اشعار را به اجتماعی بودن نزدیک میکند، استفاده از تمثیلها و عبارتهای عامه است. نظری با همان مفهوم عشق و تعارضهای درونی و بیرونیاش، عناصری را انتخاب میکند که در فرهنگ شفاهی ریشه دارد و از آنها برای رساندن دقیقتر معنای شعر بهره میگیرد.<ref name=":0" /> | ||
[[پرونده:Zeh.jeld03.jpg|بندانگشتی|طراحی و کتابآرایی اثر ( فهرست)]] | [[پرونده:Zeh.jeld03.jpg|بندانگشتی|طراحی و کتابآرایی اثر ( فهرست)]] | ||
برخی از عناوین سرودهها | برخی از عناوین سرودهها | ||
خط ۷۶: | خط ۶۹: | ||
== طراحی جلد کتاب == | == طراحی جلد کتاب == | ||
در مجموعه کتابهای [[فاضل نظری]] گرافیک، رنگ و ترکیب بندی عناصر سازنده طرح جلد واقعاً جلب توجه میکنند. در ارتباط با کتاب ضد، نقطهها و نوشته برعکس و قرمز رنگ ضد روی زمینه زرد از مهمترین عناصر طرح جلد محسوب میشوند که طراحی و هنرنمایی آقای مجید زارع هستند. | در مجموعه کتابهای [[فاضل نظری]] گرافیک، رنگ و ترکیب بندی عناصر سازنده طرح جلد واقعاً جلب توجه میکنند. در ارتباط با کتاب ضد، نقطهها و نوشته برعکس و قرمز رنگ ضد روی زمینه زرد از مهمترین عناصر طرح جلد محسوب میشوند که طراحی و هنرنمایی آقای مجید زارع هستند. کتاب ضد مانند تمام کارهای آقای زارع یک طراحی جلد ساده نیست بلکه کتاب سازی تمام معنا محسوب میشود. پشت و روی جلد، فهرست و صفحه آرایی تک تک صفحات این کتاب بسیار زیبا و خلاقانه است به علاوه متنی که پشت جلد نوشته شده یک جور چکیده و گلاب از این گلستان شعر است: | ||
کتاب ضد مانند تمام کارهای آقای زارع یک طراحی جلد ساده نیست بلکه کتاب سازی تمام معنا محسوب میشود. پشت و روی جلد، فهرست و صفحه آرایی تک تک صفحات این کتاب بسیار زیبا و خلاقانه است به علاوه متنی که پشت جلد نوشته شده یک جور چکیده و گلاب از این گلستان شعر است: | |||
« '''ضد''' | « '''ضد''' | ||
خط ۸۸: | خط ۷۹: | ||
«خود» پنداشتهام. | «خود» پنداشتهام. | ||
حالا، من از خود برای تو شکایت آوردهام.» | |||
من از خود برای تو شکایت آوردهام.» | |||
== درباره شاعر == | == درباره شاعر == | ||
خط ۱۰۹: | خط ۹۸: | ||
«مجید زارع» جوان طراح و گرافیست تهرانی است که بیشتر به خاطر طراحی جلد کتب مختلف شهرت دارد. وی مدرک کارشناسی خودش را با معدل هجده در رشته الکترونیک و از دانشگاه شهید بهشتی اخذ کرده و سابقه چند سال تحصیل در حوزه تدوین، کارگردانی و عکاسی را هم دارا است. | «مجید زارع» جوان طراح و گرافیست تهرانی است که بیشتر به خاطر طراحی جلد کتب مختلف شهرت دارد. وی مدرک کارشناسی خودش را با معدل هجده در رشته الکترونیک و از دانشگاه شهید بهشتی اخذ کرده و سابقه چند سال تحصیل در حوزه تدوین، کارگردانی و عکاسی را هم دارا است. | ||
زارع در کنار تحصیل شاغل هم بوده و در دوران دانشجویی در دفتر کارش بر روی پروژه های گرافیک و تیزر فعالیت میکرده است. او امروز تنها گرافیست ایرانی است که کتب نویسندگان را در فرم هایی غیر از فرم معمول کتابها طراحی کرده و با جذابیت منحصربهفرد به چاپ میرساند. | زارع در کنار تحصیل شاغل هم بوده و در دوران دانشجویی در دفتر کارش بر روی پروژه های گرافیک و تیزر فعالیت میکرده است. او امروز تنها گرافیست ایرانی است که کتب نویسندگان را در فرم هایی غیر از فرم معمول کتابها طراحی کرده و با جذابیت منحصربهفرد به چاپ میرساند. او هر کاری را نمی پذیرد و محتوای کتب نیز برایش اهمیت دارند. خودش می گوید: | ||
او هر کاری را نمی پذیرد و محتوای کتب نیز برایش اهمیت دارند. خودش می گوید: | |||
«ممکن است یک کتاب مذهبی را به کسی برای طراحی بدهی بگوید خوشم نمیآید از داستانش، ولی من اتفاقا ً برعکس خیلی خوشم میآید و انجامش میدهم. هیچ کاری هم نیست که بعد از انجام دادنش بخواهم آن را پنهان کنم و بگویم کار من نیست. با همه آنها زندگی می کنم و محتوایشان را دوست دارم. شاید به خاطر همین مسئله باشد که خیلی مورد توجه دوستان به اصطلاح روشنفکر نیز قرار نگرفته است.»<ref>[https://www.mashreghnews.ir/news/278368/%D8%AF%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%AF%D8%A7%D8%B4%D8%AA%D9%85-%DA%A9%D8%AA%D8%A8-%D8%A7%D9%85%DB%8C%D8%B1%D8%AE%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%B1%D8%A7-%D8%B7%D8%B1%D8%A7%D8%AD%DB%8C-%DA%A9%D9%86%D9%85-%D8%A8%D8%A7-%D8%AF%D8%AE%DB%8C%D9%84-%D8%B9%D8%B4%D9%82-%D9%86%D8%B8%D8%B1-%D8%AF%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%86 « دوست داشتم کتب امیرخانی را طراحی کنم/ با «دخیل عشق» نظر داوران فرانکفورت را جلب کردم»]. مشرق. ۲۸ بهمن ۱۳۹۲</ref> | «ممکن است یک کتاب مذهبی را به کسی برای طراحی بدهی بگوید خوشم نمیآید از داستانش، ولی من اتفاقا ً برعکس خیلی خوشم میآید و انجامش میدهم. هیچ کاری هم نیست که بعد از انجام دادنش بخواهم آن را پنهان کنم و بگویم کار من نیست. با همه آنها زندگی می کنم و محتوایشان را دوست دارم. شاید به خاطر همین مسئله باشد که خیلی مورد توجه دوستان به اصطلاح روشنفکر نیز قرار نگرفته است.»<ref>[https://www.mashreghnews.ir/news/278368/%D8%AF%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%AF%D8%A7%D8%B4%D8%AA%D9%85-%DA%A9%D8%AA%D8%A8-%D8%A7%D9%85%DB%8C%D8%B1%D8%AE%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%B1%D8%A7-%D8%B7%D8%B1%D8%A7%D8%AD%DB%8C-%DA%A9%D9%86%D9%85-%D8%A8%D8%A7-%D8%AF%D8%AE%DB%8C%D9%84-%D8%B9%D8%B4%D9%82-%D9%86%D8%B8%D8%B1-%D8%AF%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%86 « دوست داشتم کتب امیرخانی را طراحی کنم/ با «دخیل عشق» نظر داوران فرانکفورت را جلب کردم»]. مشرق. ۲۸ بهمن ۱۳۹۲</ref> | ||
خط ۱۱۷: | خط ۱۰۴: | ||
== نظر شاعر درباره اثر == | == نظر شاعر درباره اثر == | ||
[[پرونده:Zed.nevisandeh02.jpg|بندانگشتی|نشست نقد و بررسی کتاب ضد. تهران. ۱۳۹۲]] | [[پرونده:Zed.nevisandeh02.jpg|بندانگشتی|نشست نقد و بررسی کتاب ضد. تهران. ۱۳۹۲]] | ||
'''داستان نشر'''<blockquote>این کتاب قرار بود یک سال زودتر منتشر شود اما امکانش فراهم نشد تا اینکه دو هفته قبل از نمایشگاه بین المللی کتاب تهران، شرایطی دست داد که بتوانم کتاب را در روزگار حیات خود با کمک انتشارات سوره مهر به چاپ برسانم.<ref name=":1">[https://www.ilna.ir/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D8%A7%D8%AE%D8%A8%D8%A7%D8%B1-61/69647-%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8-%D8%B6%D8%AF-%D9%81%D8%A7%D8%B6%D9%84-%D9%86%D8%B8%D8%B1%DB%8C «کتاب «ضد» فاضل نظری رونمایی شد»].خبرگزاری کار ایران. ۱۶ اردیبهشت ۱۳۹۲</ref></blockquote>'''عنوان کتاب'''<blockquote>«ضد» همان دشمن درون خود آدم است که دست از سرمان بر نمیدارد. ضد، خود ما نیستیم. یادمان باشد بد قولترین آدم به خودش، خودش است. به قول حسین پناهی رد پای دزد آرامش را دنبال کنی به خودت می رسی. اینکه خود آدم به خودش ستم کند ماجرای اسم کتاب من است.<ref name=":1" /></blockquote>'''اینها حرف من نیست حرف بزرگان ما است'''<blockquote>این کتاب | '''داستان نشر'''<blockquote>این کتاب قرار بود یک سال زودتر منتشر شود اما امکانش فراهم نشد تا اینکه دو هفته قبل از نمایشگاه بین المللی کتاب تهران، شرایطی دست داد که بتوانم کتاب را در روزگار حیات خود با کمک انتشارات سوره مهر به چاپ برسانم.<ref name=":1">[https://www.ilna.ir/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D8%A7%D8%AE%D8%A8%D8%A7%D8%B1-61/69647-%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8-%D8%B6%D8%AF-%D9%81%D8%A7%D8%B6%D9%84-%D9%86%D8%B8%D8%B1%DB%8C «کتاب «ضد» فاضل نظری رونمایی شد»].خبرگزاری کار ایران. ۱۶ اردیبهشت ۱۳۹۲</ref></blockquote>'''عنوان کتاب'''<blockquote>«ضد» همان دشمن درون خود آدم است که دست از سرمان بر نمیدارد. ضد، خود ما نیستیم. یادمان باشد بد قولترین آدم به خودش، خودش است. به قول حسین پناهی رد پای دزد آرامش را دنبال کنی به خودت می رسی. اینکه خود آدم به خودش ستم کند ماجرای اسم کتاب من است.<ref name=":1" /></blockquote>'''اینها حرف من نیست حرف بزرگان ما است'''<blockquote>این کتاب قطعاً خالی از اشکال نیست چه بسا که اشتباهات بسیاری ممکن است داشته باشد. حرفهایی در این کتاب گفته شده که شاید در عمل من دیده نشود اما اینها حرف من نیست بلکه حرف بزرگان ما است.<ref name=":1" /></blockquote>'''تلفیق عاشقانه و عارفانه'''<blockquote>فضای سرودههایم در این مجموعه، عاشقانه و عارفانه است که در بیشتر این اشعار شاهد تلفیق این مضمون هستیم؛ به صورتی كه در این مجموعه گاه شاهد بیتهای عارفانه و گاه عاشقانه هستیم.<ref>[https://www.ibna.ir/news/172190/%D8%B6%D8%AF-%D9%81%D8%A7%D8%B6%D9%84-%D9%86%D8%B8%D8%B1%DB%8C-%DA%86%D8%A7%D9%BE-%D9%87%D8%B4%D8%AA%D9%85%DB%8C-%D8%B4%D8%AF « «ضد» فاضل نظری چاپ هشتمی شد».] ایبنا. ۲ تیر ۱۳۹۲. دریافت شده در ۱۳ اسفند ۱۴۰۳</ref></blockquote> | ||
== نقد و بررسی اثر == | == نقد و بررسی اثر == | ||
خط ۲۰۴: | خط ۱۹۱: | ||
=== مسعود فراستی؛ منتقد سینما === | === مسعود فراستی؛ منتقد سینما === | ||
'''فاضل از اشعارش بزرگتر است''' | '''فاضل از اشعارش بزرگتر است''' | ||
{{گفتاورد تزیینی|text=بعد از بیست سال اولین باری است که در جلسهای جدی و غیرخصوصی راجع به شعر حرف میزنم. از فاضل نظری خوشم میآید بر عکس اینکه | {{گفتاورد تزیینی|text=بعد از بیست سال اولین باری است که در جلسهای جدی و غیرخصوصی راجع به شعر حرف میزنم. از فاضل نظری خوشم میآید بر عکس اینکه کلاً از شاعران خوشم نمیآید. | ||
چون فاضل نظری جایش را میداند پایش زمین و سرش بالاست. اهل طنز است و همه چیز را به طنز میگیرد. اسم کتاب خیلی خوب است اما ضدش کم است با اینکه به ضد اشاره کرده اما بیشتر عاشق است. | چون فاضل نظری جایش را میداند پایش زمین و سرش بالاست. اهل طنز است و همه چیز را به طنز میگیرد. اسم کتاب خیلی خوب است اما ضدش کم است با اینکه به ضد اشاره کرده اما بیشتر عاشق است. | ||
خط ۲۱۳: | خط ۲۰۰: | ||
== نشستهای مهم درباره اثر == | == نشستهای مهم درباره اثر == | ||
مراسم رونمایی از کتاب «ضد» ۲۳ دی ۱۳۹۲ در باشگاه کتاب غرب واقع در | * نشست «قدم اول عشق» در نقد و بررسی کتاب «ضد» ۲۳ دی ۱۳۹۲ در خانه فرهنگ امیرکبیر.<ref>[https://www.isna.ir/news/92102111522/%D8%B6%D8%AF-%D9%81%D8%A7%D8%B6%D9%84-%D9%86%D8%B8%D8%B1%DB%8C-%D9%86%D9%82%D8%AF-%D9%85%DB%8C-%D8%B4%D9%88%D8%AF ««ضد» فاضل نظری نقد میشود»]. خبرگزاری ایسنا. ۲۱ دی ۱۴۰۳</ref> | ||
* مراسم رونمایی از کتاب «ضد» ۲۳ دی ۱۳۹۲ در باشگاه کتاب غرب واقع در فرهنگسرای رسانه.<ref name=":1" /> | |||
== جوایز و افتخارات == | == جوایز و افتخارات == | ||
[[پرونده:Zed.nevisandeh04.jpg|بندانگشتی|دوازدهمین دوره جایزه ادبی قلم زرین. تهران. ۱۳۹۳]] | [[پرونده:Zed.nevisandeh04.jpg|بندانگشتی|دوازدهمین دوره جایزه ادبی قلم زرین. تهران. ۱۳۹۳]] | ||
اثر برگزیده دوازدهمین دوره [[جایزه ادبی قلم زرین]] دربخش شعر در سال ۱۳۹۳.<ref>[https://shahrestanadab.com/Content/ID/3671/%D8%A8%D8%B1%DA%AF%D8%B2%DB%8C%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86-%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%B2%D8%AF%D9%87%D9%85%DB%8C%D9%86-%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87-%D9%82%D9%84%D9%85-%D8%B2%D8%B1%DB%8C%D9%86 «برگزیدگان دوازدهمین جایزه قلم زرین»]. موسسه شهرستان ادب. ۱۷ تیر ۱۳۹۳</ref> | اثر برگزیده دوازدهمین دوره [[جایزه قلم زرین|جایزه ادبی قلم زرین]] دربخش شعر در سال ۱۳۹۳.<ref>[https://shahrestanadab.com/Content/ID/3671/%D8%A8%D8%B1%DA%AF%D8%B2%DB%8C%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86-%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%B2%D8%AF%D9%87%D9%85%DB%8C%D9%86-%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87-%D9%82%D9%84%D9%85-%D8%B2%D8%B1%DB%8C%D9%86 «برگزیدگان دوازدهمین جایزه قلم زرین»]. موسسه شهرستان ادب. ۱۷ تیر ۱۳۹۳</ref> | ||
== برشی از کتاب == | == برشی از کتاب == |