جایزه ادبی جلال آلاحمد: تفاوت میان نسخهها
محمد ایذجی (بحث | مشارکتها) بدون خلاصۀ ویرایش |
طراوت بارانی (بحث | مشارکتها) |
||
(۹ نسخهٔ میانی ویرایش شده توسط ۲ کاربر نشان داده نشد) | |||
خط ۴۱: | خط ۴۱: | ||
شورای عالی انقلاب فرهنگی در پانصدونودوسومین جلسهٔ خود برآن شد تا همهساله در گردهماییِ ویژهای با نام و یاد [[جلال آلاحمد]] از اهل ادب و نویسندگان ایرانی تجلیل کند.<ref>{{یادکرد کتاب|نویسنده= دبیرخانه جایزه جلال آلاحمد|عنوان= گزارش نخستین دورهٔ جایزه ادبی جلال آلاحمد}}</ref> ازاینرو «جایزهٔ ادبی جلال آلاحمد» که از جوایز بسیار ارزشمند کشور است،<ref name="فرهنگ فارسی">{{پک|محمد شریفی|۱۳۹۵|ک= فرهنگ ادبیات فارسی معاصر|ص= ۲۹۴}}</ref> شکل گرفت تا با هدف ارتقای زبان و ادبیات ملی و دینی و نیز تشویق نوشتههایی با هویت و خاستگاه ایرانی، به بزرگداشت پدیدآورندگان آثار ادبیِ برجسته و پیشرو، بپردازد. این جایزه کتابهای منتشرشدهٔ یک سال قبل از هر دوره را در چهار حوزۀ «رمان و داستان بلند»، «مجموعهداستان»، «مستندنگاری و تاریخنگاری» و «نقد ادبی» بررسی و داوری میکند.<ref name="ادبیات ایرانی"/> | شورای عالی انقلاب فرهنگی در پانصدونودوسومین جلسهٔ خود برآن شد تا همهساله در گردهماییِ ویژهای با نام و یاد [[جلال آلاحمد]] از اهل ادب و نویسندگان ایرانی تجلیل کند.<ref>{{یادکرد کتاب|نویسنده= دبیرخانه جایزه جلال آلاحمد|عنوان= گزارش نخستین دورهٔ جایزه ادبی جلال آلاحمد}}</ref> ازاینرو «جایزهٔ ادبی جلال آلاحمد» که از جوایز بسیار ارزشمند کشور است،<ref name="فرهنگ فارسی">{{پک|محمد شریفی|۱۳۹۵|ک= فرهنگ ادبیات فارسی معاصر|ص= ۲۹۴}}</ref> شکل گرفت تا با هدف ارتقای زبان و ادبیات ملی و دینی و نیز تشویق نوشتههایی با هویت و خاستگاه ایرانی، به بزرگداشت پدیدآورندگان آثار ادبیِ برجسته و پیشرو، بپردازد. این جایزه کتابهای منتشرشدهٔ یک سال قبل از هر دوره را در چهار حوزۀ «رمان و داستان بلند»، «مجموعهداستان»، «مستندنگاری و تاریخنگاری» و «نقد ادبی» بررسی و داوری میکند.<ref name="ادبیات ایرانی"/> | ||
فصل نخست این جایزه را '''معاونت امور فرهنگی وزارت فرهنگوارشاد اسلامی''' با همکاری [[خانهٔ کتاب ایران]] برگزار کرد که شش دورهٔ کامل بود. ازآنپس، یگانه برگزارکننده، [[بنیاد شعر و ادبیات داستانی ایرانیان]] | فصل نخست این جایزه را '''معاونت امور فرهنگی وزارت فرهنگوارشاد اسلامی''' با همکاری [[خانهٔ کتاب ایران]] برگزار کرد که شش دورهٔ کامل بود. ازآنپس، یگانه برگزارکننده، [[دفتر گسترش شعر و ادبیات داستانی|بنیاد شعر و ادبیات داستانی ایرانیان]] بود که تمام شش سال بعد، دبیریِ جایزه را بهدست گرفته است. تصمیم اهدای ۱۱۰ سکهٔ طلا به نفر برگزیده در شش سال اول، جایزهٔ جلال را به گرانترین جایزهٔ ادبی کشور بدل کرده بود<ref name="فرهنگ فارسی"/> و در کنار دیگر عوامل، این تصمیم نیز در انتخابنشدن اثر برگزیده، نقش داشت. لیکن در فصل دوم علاوهبر ارتقای سطح علمی، رقم هدیهٔ نفرات برگزیده تعدیل شد و جایزه جلال از سال۱۳۹۳ بهبعد هرساله برگزیده یا برگزیدگانی را به جامعهٔ ادبی معرفی کرده است. | ||
«بنیاد شعر و ادبیات داستانی ایرانیان» مؤسسهای بود که بازوی '''معاونت امور فرهنگی وزارت فرهنگوارشاد اسلامی''' در ادبیات خلاقه شناخته میشود. در گسترهٔ مأموریتهایش، برگزاریِ '''جشنوارهٔ [[شعر فجر]]''' در کنار سه جایزهٔ ادبی دیگر گنجانده شده است: '''جلال آلاحمد'''، '''[[جایزه ملکالشعرا بهار|ملکالشعرا بهار]]''' و '''[[جایزه ادبی پروین اعتصامی|پروین اعتصامی]]''' | |||
درپی تغییرات ساختاری معاونت فرهنگی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، سه مؤسسهٔ زیر نظر این معاونت ادغام شد و در ساختار جدید [[مؤسسه خانه کتاب و ادبیات ایران]] دفتری با عنوان [[دفتر گسترش شعر و ادبیات داستانی]] راهاندازی شد که بهلحاظ بدنه، کوچکتر بود و البته غیرمستقل؛ اما همان شرحوظایف و همان رسالتهای بنیاد سابق را داشت. بدینترتیب دبیرخانه جایزه، برگشت به فصل اول و در دفتر گسترش خانه کتاب مستقر شد. مدیر دفتر را نیز دبیر اجرایی جایزه جلال معرفی کردند. | |||
<font color=purple>'''قلمرویی که این جایزه تعریف کرده، نهتنها محدود نیست که تمام کتابهای ادبیِ منتشرشدهٔ داخل کشور را دربرمیگیرد و دبیرخانهٔ جایزه، در را بهروی تمام نویسندگان ادبیِ دغدغهمند، باز گذاشته است. تاریخچهٔ دورههای جایزهٔ جلال از منظر هیئتعلمی و داوران آن، رنگینکمانی است از طیفهای مختلف ادبیات داستانی ایران.</font> روند برگزاری دورههای مختلف، خصوصاً از دورهٔ هفتم تا کنون، گویای تغییراتی است که بیشتر بر محور افزودن استوار بوده تا حذفکردن. مصداق این حذف و اضافه، کنارگذاشتن حوزهٔ «تاریخنگاری» و اضافهکردن سه حوزهٔ مجزا با این نامهاست: '''«ادبیات داستانی افغانستان»'''، '''«یک دههٔ ادبیات اقتصاد و پیامدهای اجتماعی کار»''' و '''«آتیهٔ ادبیات ایرانی»''' | <font color=purple>'''قلمرویی که این جایزه تعریف کرده، نهتنها محدود نیست که تمام کتابهای ادبیِ منتشرشدهٔ داخل کشور را دربرمیگیرد و دبیرخانهٔ جایزه، در را بهروی تمام نویسندگان ادبیِ دغدغهمند، باز گذاشته است. تاریخچهٔ دورههای جایزهٔ جلال از منظر هیئتعلمی و داوران آن، رنگینکمانی است از طیفهای مختلف ادبیات داستانی ایران.</font> روند برگزاری دورههای مختلف، خصوصاً از دورهٔ هفتم تا کنون، گویای تغییراتی است که بیشتر بر محور افزودن استوار بوده تا حذفکردن. مصداق این حذف و اضافه، کنارگذاشتن حوزهٔ «تاریخنگاری» و اضافهکردن سه حوزهٔ مجزا با این نامهاست: '''«ادبیات داستانی افغانستان»'''، '''«یک دههٔ ادبیات اقتصاد و پیامدهای اجتماعی کار»''' و '''«آتیهٔ ادبیات ایرانی»''' | ||
[[پرونده:Jalal11-sidebar.jpg|210px|thumb|بندانگشتی|چپ|<center>'''یازدهمین دورهٔ جایزهٔ ادبی جلال آلاحمد'''</center>]] | [[پرونده:Jalal11-sidebar.jpg|210px|thumb|بندانگشتی|چپ|<center>'''یازدهمین دورهٔ جایزهٔ ادبی جلال آلاحمد'''</center>]] | ||
خط ۱۱۵: | خط ۱۱۸: | ||
:''«دبیرخانه محترم جایزه جلال آلاحمد'' | :''«دبیرخانه محترم جایزه جلال آلاحمد'' | ||
:''با سلام و احترام'' | :''با سلام و احترام'' | ||
:''ضمن پوزش فراوان از اعضای محترم آن دبیرخانه | :''ضمن پوزش فراوان از اعضای محترم آن دبیرخانه بهویژه جناب آقای قزلی، همچنین داوران شایسته و گرامی جایزه، بدینوسیله کنارهگیری خود را از نامزدی جایزه بهاطلاع میرساند.»'' | ||
::''با احترام و پوزش مجدد'' | ::''با احترام و پوزش مجدد'' | ||
::''قباد آذرآیین'' | ::''قباد آذرآیین'' | ||
خط ۱۲۶: | خط ۱۲۹: | ||
نکته جالب درباره اینشیوه از اختتامیه این است که طی روزهای کرونایی که بسیاری از برنامههای مختلف فرهنگی با رعایت پروتکلهای بهداشتی مربوط به کرونا برگزار میشوند، چرا جایزه جلال آلاحمد بهعنوان مهمترین جایزه ادبی کشور باید اختتامیه خود را در قالب یک برنامه زنده تلویزیونی در ساعات پایانی روز برگزار کند. البته صرفهجویی در هزینههایی گزافی که برخی جوایز فرهنگی کشور در سالهای گذشته داشتهاند، میتواند دلیل خوبی برای برگزاری اینگونه اختتامیه سیزدهمین جایزه جلال باشد. | نکته جالب درباره اینشیوه از اختتامیه این است که طی روزهای کرونایی که بسیاری از برنامههای مختلف فرهنگی با رعایت پروتکلهای بهداشتی مربوط به کرونا برگزار میشوند، چرا جایزه جلال آلاحمد بهعنوان مهمترین جایزه ادبی کشور باید اختتامیه خود را در قالب یک برنامه زنده تلویزیونی در ساعات پایانی روز برگزار کند. البته صرفهجویی در هزینههایی گزافی که برخی جوایز فرهنگی کشور در سالهای گذشته داشتهاند، میتواند دلیل خوبی برای برگزاری اینگونه اختتامیه سیزدهمین جایزه جلال باشد. | ||
در برنامه تلویزیونی مذکور، ''محسن جوادی''، معاون امور فرهنگی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، [[ابراهیم محمدحسن بیگی]]، [[مرتضی سرهنگی]]، نماینده هیئتعلمی در هیئتداوران بخش ویژه دفاع مقدس و ''مصطفی راضی جلالی'' دبیر اجرایی سیزدهمین دورهٔ جایزه ادبی جلال آلاحمد، به بحث و | در برنامه تلویزیونی مذکور، ''محسن جوادی''، معاون امور فرهنگی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، [[ابراهیم محمدحسن بیگی]]، [[مرتضی سرهنگی]]، نماینده هیئتعلمی در هیئتداوران بخش ویژه دفاع مقدس و ''مصطفی راضی جلالی'' دبیر اجرایی سیزدهمین دورهٔ جایزه ادبی جلال آلاحمد، به بحث و گفتوگو درباره اجرا و برگزاری ایندوره از جایزه جلال پرداختند. | ||
====بخش ویژه دورهٔ سیزدهم==== | ====بخش ویژه دورهٔ سیزدهم==== | ||
خط ۱۳۳: | خط ۱۳۶: | ||
«بخش ویژه؛ پاسداشت چهلمین سال آغاز جنگ تحمیلی و آغاز دفاع مقدس» سیزدهمین دوره جایزه ادبی جلال آلاحمد در دو بخش «معرفی چهرههای داستاننویسی و مستندنگاری دفاع مقدس» به انتخاب رسانهها و تجلیل از «پایاننامههای دانشگاهی با موضوع ادبیات داستانی دفاع مقدس» آثار برتر را معرفی کرد. | «بخش ویژه؛ پاسداشت چهلمین سال آغاز جنگ تحمیلی و آغاز دفاع مقدس» سیزدهمین دوره جایزه ادبی جلال آلاحمد در دو بخش «معرفی چهرههای داستاننویسی و مستندنگاری دفاع مقدس» به انتخاب رسانهها و تجلیل از «پایاننامههای دانشگاهی با موضوع ادبیات داستانی دفاع مقدس» آثار برتر را معرفی کرد. | ||
در بخش «معرفی چهرههای داستاننویسی و مستندنگاری دفاع مقدس» به انتخاب اهالی رسانه، [[محمدرضا بایرامی]]، [[احمد دهقان]]، [[مجید قیصری]]، [[حبیب احمدزاده]]، [[داوود امیریان]]، [[قاسمعلی فراست]]، [[داوود غفارزادگان]]، [[گلعلی بابایی]]، [[حمید حسام]]، [[اکبر | در بخش «معرفی چهرههای داستاننویسی و مستندنگاری دفاع مقدس» به انتخاب اهالی رسانه، [[محمدرضا بایرامی]]، [[احمد دهقان]]، [[مجید قیصری]]، [[حبیب احمدزاده]]، [[داوود امیریان]]، [[قاسمعلی فراست]]، [[داوود غفارزادگان]]، [[گلعلی بابایی]]، [[حمید حسام]]، [[اکبر صحرایی]]، [[علی مؤذنی]] و [[رحیم مخدومی]] بهعنوان چهرههای برتر معرفی شدند. | ||
=====پایاننامههای دانشگاهی===== | =====پایاننامههای دانشگاهی===== | ||
خط ۱۵۳: | خط ۱۵۶: | ||
احمد شاکری در اینباره با اشاره به انتقاداتی که به جایزه جلال میشود گفت: اشکالاتی که مطرح میشود مربوط به بخش ویژه این جشنواره است که به مناسبت چهلمین سالگرد دفاع مقدس برگزار شده و در این بخش جمعی از اهالی رسانه تلاش کردند تا چهرههای برتر ادبیات دفاع مقدس را معرفی کنند و آنطور که در رسانهها اعلام شد، ۱۲ چهره به انتخاب رسانهها که ۱۹ نماینده از ۱۹ رسانه بود. منظور از رسانه هم مطبوعات، خبرگزاریها، نمایندهای از صدا و سیما، بنیاد شهید و دیگر مراکز این دعوت را اجابت کردند و این دوازده چهره را معرفی کردند. | احمد شاکری در اینباره با اشاره به انتقاداتی که به جایزه جلال میشود گفت: اشکالاتی که مطرح میشود مربوط به بخش ویژه این جشنواره است که به مناسبت چهلمین سالگرد دفاع مقدس برگزار شده و در این بخش جمعی از اهالی رسانه تلاش کردند تا چهرههای برتر ادبیات دفاع مقدس را معرفی کنند و آنطور که در رسانهها اعلام شد، ۱۲ چهره به انتخاب رسانهها که ۱۹ نماینده از ۱۹ رسانه بود. منظور از رسانه هم مطبوعات، خبرگزاریها، نمایندهای از صدا و سیما، بنیاد شهید و دیگر مراکز این دعوت را اجابت کردند و این دوازده چهره را معرفی کردند. | ||
[[پرونده:نامزدهای نقد سیزدهم.jpg|210px|thumb|چپ]] | [[پرونده:نامزدهای نقد سیزدهم.jpg|210px|thumb|چپ]] | ||
بین شهرت، چهره شاخص، چهره مشهور و چهره برتر خیلی تفاوت است. بیش از اینکه در اینجا چهره شاخص مطرح باشد، چهرهای مشهور که همواره خود رسانهها آن را | بین شهرت، چهره شاخص، چهره مشهور و چهره برتر خیلی تفاوت است. بیش از اینکه در اینجا چهره شاخص مطرح باشد، چهرهای مشهور که همواره خود رسانهها آن را بازتولید میکنند و بازمصرف میکنند، انتخاب شدند. اگرچه در بین این دوازده چهره، اینگونه نیست که همه چهرهها محل سؤال باشند. برخی از چهرهها درست انتخاب شدند. در جایزه جلال، هیئتعلمی که نظارت میکنند داوران کاملا متخصصی را در رشتههای خاص انتخاب میکنند که یا اثر دارند و یا اهل نقد و نظر هستند. به نظر میرسد در بین کسانی که بهعنوان داور بخش ویژه انتخاب شدند، نه اینکه همه ولی برخی از این چهرهها توانایی علمی کافی را برای این انتخاب ندارند.<ref name="شاکری">{{یادکرد وب|نشانی=https://www.mehrnews.com/news/5102353/%D8%A7%D8%B4%DA%A9%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA-%D9%85%D8%B7%D8%B1%D8%AD-%D8%B4%D8%AF%D9%87-%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87-%D8%AC%D9%84%D8%A7%D9%84-%D9%85%D8%B1%D8%A8%D9%88%D8%B7-%D8%A8%D9%87-%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87-%D8%A7%D8%B3%D8%AA|عنوان=اشکالات مطرحشده درباره جایزه جلال مربوط به بخش ویژه است}}</ref> | ||
====انصراف [[فلامینگوهای بختگان]]==== | ====انصراف [[فلامینگوهای بختگان]]==== | ||
خط ۱۷۹: | خط ۱۸۲: | ||
=====برگزیدگان بخش ویژه (نگاهی دیگر)===== | =====برگزیدگان بخش ویژه (نگاهی دیگر)===== | ||
در این بخش کتابهای «[[تشریف]]» نوشته [[علیاصغر عزتیپاک]] ، «[[حاججلال]]» نوشته [[لیلا نظری گیلانده]] ، «[[سبز-آبی]]» نوشته [[سعید تشکری]]، «[[سلولهای بهاری]]» نوشته [[بهنام باقری]] و «[[کوهستان آتش]]» نوشته [[گلعلی بابایی]] که هرکدام از منظری خلاقانه و خاص بودند بهعنوان برگزیدگان این بخش معرفی شدند.<ref name="برگزیده">{{یادکرد وب|نشانی =https://www.mehrnews.com/news/5414766/%D8%A8%D8%B1%DA%AF%D8%B2%DB%8C%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86-%DA%86%D9%87%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%87%D9%85%DB%8C%D9%86-%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%87-%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87-%D8%A7%D8%AF%D8%A8%DB%8C-%D8%AC%D9%84%D8%A7%D9%84-%D8%A2%D9%84-%D8%A7%D8%AD%D9%85%D8%AF-%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81%DB%8C-%D8%B4%D8%AF%D9%86%D8%AF|عنوان= برگزیدگان چهاردهمین دوره جایزه ادبی جلال | در این بخش کتابهای «[[تشریف]]» نوشته [[علیاصغر عزتیپاک]] ، «[[حاججلال]]» نوشته [[لیلا نظری گیلانده]] ، «[[سبز-آبی]]» نوشته [[سعید تشکری]]، «[[سلولهای بهاری]]» نوشته [[بهنام باقری]] و «[[کوهستان آتش]]» نوشته [[گلعلی بابایی]] که هرکدام از منظری خلاقانه و خاص بودند بهعنوان برگزیدگان این بخش معرفی شدند.<ref name="برگزیده">{{یادکرد وب|نشانی =https://www.mehrnews.com/news/5414766/%D8%A8%D8%B1%DA%AF%D8%B2%DB%8C%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86-%DA%86%D9%87%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%87%D9%85%DB%8C%D9%86-%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%87-%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87-%D8%A7%D8%AF%D8%A8%DB%8C-%D8%AC%D9%84%D8%A7%D9%84-%D8%A2%D9%84-%D8%A7%D8%AD%D9%85%D8%AF-%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81%DB%8C-%D8%B4%D8%AF%D9%86%D8%AF|عنوان= برگزیدگان چهاردهمین دوره جایزه ادبی جلال آلاحمد معرفی شدند}}</ref> | ||
خط ۲۱۱: | خط ۲۱۴: | ||
=====واکنش دبیرخانهٔ جایزهٔ جلال به این اعتراض===== | =====واکنش دبیرخانهٔ جایزهٔ جلال به این اعتراض===== | ||
پیرو مباحثی که اخیراً در مورد تقدیر از کتاب «[[آلبر کامو در ایران]]» (نوشتۀ [[محمدرضا فارسیان]] و [[فاطمه قادری]]) در چهاردهمین دوره مطرح شده است، نکاتی را به استحضار میرساند. از ابتدای طرح موضوع، دبیرخانه هم خود به بررسی ادعاهای مطرحشده پرداخت و هم موضوع را با نویسندگان کتاب در میان گذاشت. کتاب «آلبر کامو در ایران» | پیرو مباحثی که اخیراً در مورد تقدیر از کتاب «[[آلبر کامو در ایران]]» (نوشتۀ [[محمدرضا فارسیان]] و [[فاطمه قادری]]) در چهاردهمین دوره مطرح شده است، نکاتی را به استحضار میرساند. از ابتدای طرح موضوع، دبیرخانه هم خود به بررسی ادعاهای مطرحشده پرداخت و هم موضوع را با نویسندگان کتاب در میان گذاشت. کتاب «آلبر کامو در ایران» سال۱۳۹۹ در یک نشر دانشگاهی معتبر (انتشارات دانشگاه فردوسی) منتشرشده و در طول یک سالی هم که از انتشارش گذشته، هیچ ادعایی در مورد آن مطرح نشده بود. بررسی اجمالی این کتاب هم نشان میدهد نویسندگان در تمام موارد استفاده از منابع مختلف، در پاورقی صفحات به منبع اصلی با قید شمارۀ صفحه ارجاع دادهاند و در کتابنامه پایانی هم فهرست تمام منابع آمده است. این روشی است که در سایر کتابهای پژوهشی (از جمله کتاب مورد ادعا) هم رایج است که از منابع و مراجع متعدد استفاده کردهاند. | ||
بنابراین در حد بررسیهای دبیرخانه، در این کتاب امانتداری علمی و اخلاق پژوهش رعایت شده است. ضمناً بر خلاف ادعاهای مطرحشده، نه پیش از برگزاری اختتامیۀ جایزه جلال آلاحمد و نه پس از آن، تاکنون هیچ تماسی با دبیرخانه جایزه گرفته نشده و فقط در شبکههای اجتماعی و به دنبالش در برخی خبرگزاریها این مطالب مطرح شده است. در حالی که برای بررسی چنین ادعای بزرگی باید نظر اساتید و کارشناسان را با مقایسه و بررسیِ همزمانِ هر دو متن جویا شد.<ref name="آلبرکامو"/> | بنابراین در حد بررسیهای دبیرخانه، در این کتاب امانتداری علمی و اخلاق پژوهش رعایت شده است. ضمناً بر خلاف ادعاهای مطرحشده، نه پیش از برگزاری اختتامیۀ جایزه جلال آلاحمد و نه پس از آن، تاکنون هیچ تماسی با دبیرخانه جایزه گرفته نشده و فقط در شبکههای اجتماعی و به دنبالش در برخی خبرگزاریها این مطالب مطرح شده است. در حالی که برای بررسی چنین ادعای بزرگی باید نظر اساتید و کارشناسان را با مقایسه و بررسیِ همزمانِ هر دو متن جویا شد.<ref name="آلبرکامو"/> | ||
خط ۲۲۳: | خط ۲۲۶: | ||
* ادعای اینکه سه نامزد نهایی معرفی شده توسط نهاد متبوع، «آثار برجستهای» نبودهاند، از حوزۀ حرفهای آقای امنخانی خارج است و بهگواهی فرایندهای شفاف در اختیار همگان، آثار یادشده چندین مرحله داوری را گذراندهاند، حتی در هنگام انتشار. در عین حال، به یقین پاسخ مبسوط و شایسته به این ادعای ایشان از عهدۀ اینجانبان خارج بوده و احتمالا خود شما بزرگواران در صورت صلاحدید به آن واکنش درخور نشان خواهید داد. | * ادعای اینکه سه نامزد نهایی معرفی شده توسط نهاد متبوع، «آثار برجستهای» نبودهاند، از حوزۀ حرفهای آقای امنخانی خارج است و بهگواهی فرایندهای شفاف در اختیار همگان، آثار یادشده چندین مرحله داوری را گذراندهاند، حتی در هنگام انتشار. در عین حال، به یقین پاسخ مبسوط و شایسته به این ادعای ایشان از عهدۀ اینجانبان خارج بوده و احتمالا خود شما بزرگواران در صورت صلاحدید به آن واکنش درخور نشان خواهید داد. | ||
* ادعای دیگر آقای امنخانی مبنی بر استفاده «بخشهای قابل توجهی از کتاب انتخابشدۀ داوران»، از اثر ایشان، نیز ادعایی است در حد ادعاهای دیگر. مقیاس ایشان برای عبارت «بخشهای قابل توجهی» چیست؟! کتاب آلبر کامو در ایران مجموعا دارای ۳۲۰ صفحه و چهار فصل مختلف است که هر فصل، | * ادعای دیگر آقای امنخانی مبنی بر استفاده «بخشهای قابل توجهی از کتاب انتخابشدۀ داوران»، از اثر ایشان، نیز ادعایی است در حد ادعاهای دیگر. مقیاس ایشان برای عبارت «بخشهای قابل توجهی» چیست؟! کتاب آلبر کامو در ایران مجموعا دارای ۳۲۰ صفحه و چهار فصل مختلف است که هر فصل، بخشها و زیر بخشهای خود را داراست. «بخشهای قابل توجه» آقای امنخانی چنانچه خود نیز اقرار کردهاست، از صفحۀ ۲۵۴ تا صفحۀ ۲۶۸ یعنی مجموعا ۱۴ صفحه از مجموع ۳۲۰ صفحه کتاب است! | ||
* پاسخ به ادعای نویسنده مبنی بر رونویسی : در سطر هشتم خبرِ منتشرشده در خبرگزاری تسنیم چنین آمدهاست: «عیسی امنخانی مدعی است که کتاب آلبر کامو در ایران عینا بخشهایی از کتاب او را رونویسی کردهاست؛ بیآنکه نامی از منبع ذکر کرده باشد.» این ادعا کاملا «دروغ» و برساخته آقای امنخانی است. کافی است خوانندۀ جستجوگر نسخهای از کتابهای مورد بحث را تهیه کرده و تطبیق دهد. نقلقول یا وامگیری از آثار دیگران برای تولید یک اثر موفق جزء جدانشدنی فرآیند پژوهشی است. پژوهشگر به خوبی واقف است که اگر عین جملۀ منبع بدون کوچکترین تغییر، حتی در علائم نگارشی در متن بیاید، نقلقول مستقیم محسوب شده و در گیومه قرار میگیرد؛ اما کوچکترین تغییر در متن، نقلقول مستقیم را به غیرمستقیم تبدیل میکند که لزوم در گیومه قرار گرفتن را منتفی میسازد. آقای امنخانی اما خود در بخش پایانی مطلب صریحا اقرار میکند که نویسندگان اثر اصول پژوهشی را رعایت کردهاند؛ آنجا که میگوید: «نویسندگان امانتدارِ آلبر کامو در ایران البته همواره به کتاب [[اگزیستانسیالیسم و ادبیات معاصر ایران]] ارجاع میدهند.» | * پاسخ به ادعای نویسنده مبنی بر رونویسی : در سطر هشتم خبرِ منتشرشده در خبرگزاری تسنیم چنین آمدهاست: «عیسی امنخانی مدعی است که کتاب آلبر کامو در ایران عینا بخشهایی از کتاب او را رونویسی کردهاست؛ بیآنکه نامی از منبع ذکر کرده باشد.» این ادعا کاملا «دروغ» و برساخته آقای امنخانی است. کافی است خوانندۀ جستجوگر نسخهای از کتابهای مورد بحث را تهیه کرده و تطبیق دهد. نقلقول یا وامگیری از آثار دیگران برای تولید یک اثر موفق جزء جدانشدنی فرآیند پژوهشی است. پژوهشگر به خوبی واقف است که اگر عین جملۀ منبع بدون کوچکترین تغییر، حتی در علائم نگارشی در متن بیاید، نقلقول مستقیم محسوب شده و در گیومه قرار میگیرد؛ اما کوچکترین تغییر در متن، نقلقول مستقیم را به غیرمستقیم تبدیل میکند که لزوم در گیومه قرار گرفتن را منتفی میسازد. آقای امنخانی اما خود در بخش پایانی مطلب صریحا اقرار میکند که نویسندگان اثر اصول پژوهشی را رعایت کردهاند؛ آنجا که میگوید: «نویسندگان امانتدارِ آلبر کامو در ایران البته همواره به کتاب [[اگزیستانسیالیسم و ادبیات معاصر ایران]] ارجاع میدهند.» | ||
خط ۲۳۳: | خط ۲۳۶: | ||
* آخرین ادعای آقای امنخانی که نویسندگان این سطور را به تعجب واداشت به عبارت زیر است: این ۱۴ صفحه «مهمترین بخش و نقطۀ ثقل کتاب» میباشد!!! خوانندگان آشنا با ادبیات تطبیقی و مکتب پذیرش نیک میدانند که مبحث «تاثیر و تاثر» یکی از مباحث فرانسوی ادبیات تطبیقی میباشد که در جای خود بسیار حائز اهمیت است؛ اما در نظریۀ پذیرش یک «فرع» محسوب میشود. لذا «حذف این ۱۴ صفحه» هیچگونه خللی به اصل کتاب وارد نمیکند؛ چنانکه در سایر آثار نیز مباحث فرعی وجود دارند تا به فهم بهتر مبحث اصلی کمک کنند. لذا به صراحت اعلام میداریم که مباحث اصلی نظریۀ پذیرش در بخشهای دیگر آمدهاست و در صورت درخواست آقای امنخانی، مباحث منتسب به ایشان در چاپ آتی از کتاب آلبر کامو در ایران حذف خواهد شد. | * آخرین ادعای آقای امنخانی که نویسندگان این سطور را به تعجب واداشت به عبارت زیر است: این ۱۴ صفحه «مهمترین بخش و نقطۀ ثقل کتاب» میباشد!!! خوانندگان آشنا با ادبیات تطبیقی و مکتب پذیرش نیک میدانند که مبحث «تاثیر و تاثر» یکی از مباحث فرانسوی ادبیات تطبیقی میباشد که در جای خود بسیار حائز اهمیت است؛ اما در نظریۀ پذیرش یک «فرع» محسوب میشود. لذا «حذف این ۱۴ صفحه» هیچگونه خللی به اصل کتاب وارد نمیکند؛ چنانکه در سایر آثار نیز مباحث فرعی وجود دارند تا به فهم بهتر مبحث اصلی کمک کنند. لذا به صراحت اعلام میداریم که مباحث اصلی نظریۀ پذیرش در بخشهای دیگر آمدهاست و در صورت درخواست آقای امنخانی، مباحث منتسب به ایشان در چاپ آتی از کتاب آلبر کامو در ایران حذف خواهد شد. | ||
در پایان نویسندگان کتاب آلبر کامو در ایران ضمن | در پایان نویسندگان کتاب آلبر کامو در ایران ضمن تأکید بر این نکته که هیچ اثری بیعیب نیست، آمادگی خود را برای دریافت هرگونه نقطهنظر سازنده اعلام میدارند. اما از خود میپرسند که قصد آقای امنخانی از ایجاد هیاهو و افترا بستن آنهم در این زمان بخصوص چیست؟ و چرا برای طرح ادعای خود از مجاری قانونی وارد نشدهاند؟ همچنین از خوانندگان فهیم درخواست دارند که هیچگاه دربارۀ آثار براساس نوشتههای اینچنینی قضاوت ننمایند، اثر زنده است و میتواند در کنار مولفین پاسخگو باشد. | ||
اینجانبان ضمن محفوظ دانستن حقوق خود در مراجعه به مراجع قانونی، اول خود، سپس آقای امنخانی و آنگاه همۀ خوانندگان را به تقوای الهی و علمی دعوت میکنیم و آرزومند سرافرازی و سربلندی برای کشور عزیزمان ایران هستیم.<ref name="آلبرکامو">{{یادکرد وب|نشانی=https://www.ibna.ir/fa/note/318300/%D9%BE%D8%A7%D8%B3%D8%AE-%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3%D9%86%D8%AF%D9%87-%D8%A2%D9%84%D8%A8%D8%B1%DA%A9%D8%A7%D9%85%D9%88-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%AD%D9%88%D8%A7%D8%B4%DB%8C-%D9%85%D8%B7%D8%B1%D8%AD-%D8%B4%D8%AF%D9%87-%D8%AE%D8%B5%D9%88%D8%B5-%D8%A7%DB%8C%D9%86-%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8 |عنوان=پاسخ نویسنده «آلبرکامو در ایران» به حواشی مطرح شده در خصوص این کتاب }}</ref> | اینجانبان ضمن محفوظ دانستن حقوق خود در مراجعه به مراجع قانونی، اول خود، سپس آقای امنخانی و آنگاه همۀ خوانندگان را به تقوای الهی و علمی دعوت میکنیم و آرزومند سرافرازی و سربلندی برای کشور عزیزمان ایران هستیم.<ref name="آلبرکامو">{{یادکرد وب|نشانی=https://www.ibna.ir/fa/note/318300/%D9%BE%D8%A7%D8%B3%D8%AE-%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3%D9%86%D8%AF%D9%87-%D8%A2%D9%84%D8%A8%D8%B1%DA%A9%D8%A7%D9%85%D9%88-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%AD%D9%88%D8%A7%D8%B4%DB%8C-%D9%85%D8%B7%D8%B1%D8%AD-%D8%B4%D8%AF%D9%87-%D8%AE%D8%B5%D9%88%D8%B5-%D8%A7%DB%8C%D9%86-%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8 |عنوان=پاسخ نویسنده «آلبرکامو در ایران» به حواشی مطرح شده در خصوص این کتاب }}</ref> | ||
خط ۲۷۹: | خط ۲۸۲: | ||
====[[صادق کرمیار]]==== | ====[[صادق کرمیار]]==== | ||
ترکیب هیئتعلمی دورهٔ هفتم باتوجه به چینشی که صورت گرفته ترکیب متخصص و متنوعی است. من معتقدم دیدگاههای اعضای هیئتعلمی این دوره دیدگاههای مترقی و متعادلی است که به رشد ادبیات داستانی ما کمک میکند. برتری اعضای هیئتعلمی در ملاکهایی برای انتخاب آثار تدوین کردهاند خودش را نشان میدهد و این ملاکها میتواند سمتوسوی سلیقه مخاطب را جهت دهد. چون بخشی مخاطبان دوست دارند کتابهای خوبی به آنها معرفی شود. جایزه میتواند معرف خوبی برای کتابهای ارزشمند باشد. ملاکهایی هم که در نظر گرفتهشده، | ترکیب هیئتعلمی دورهٔ هفتم باتوجه به چینشی که صورت گرفته ترکیب متخصص و متنوعی است. من معتقدم دیدگاههای اعضای هیئتعلمی این دوره دیدگاههای مترقی و متعادلی است که به رشد ادبیات داستانی ما کمک میکند. برتری اعضای هیئتعلمی در ملاکهایی که برای انتخاب آثار تدوین کردهاند خودش را نشان میدهد و این ملاکها میتواند سمتوسوی سلیقه مخاطب را جهت دهد. چون بخشی از مخاطبان دوست دارند کتابهای خوبی به آنها معرفی شود. جایزه میتواند معرف خوبی برای کتابهای ارزشمند باشد. ملاکهایی هم که در نظر گرفتهشده، ملاکهای ارزشمندی است برای یک اثر داستانی. آنچه هیئتعلمی باید بهعنوان ملاک در اختیار داوران قرار دهد، ورای عناصر داستانی است که البته در هیئتعلمی این دوره این اتفاق افتاده است. قطعا این روند به انتخاب آثاری که برای نویسندگان دیگر میتواند منشأ تأثیر باشد، کمک خواهد کرد و انتخاب آثار برگزیده از یکسری کتابهای محدود و مشخص شده که قابل پیشبینی هم هست خارج خواهد شد.<ref name="روایتهای معتبر"/> | ||
====[[محمدرضا جوادی یگانه]]==== | ====[[محمدرضا جوادی یگانه]]==== | ||
کتاب و قصه جلال آلاحمد امروز به کار ما نمیآید. او حرف زمانه خودش را زد و رفت. جلالیت جلال به درد ما میخورد. این که بخشی از افکار و آثار جلال را بگیریم و بگوییم جلال در زمان خود چه کرده است، مسئله ما نیست. جلال | کتاب و قصه جلال آلاحمد امروز به کار ما نمیآید. او حرف زمانه خودش را زد و رفت. جلالیت جلال به درد ما میخورد. این که بخشی از افکار و آثار جلال را بگیریم و بگوییم جلال در زمان خود چه کرده است، مسئله ما نیست. جلال بهعنوان یک شیوه زندگی که امروز بسیار کمیاب است، مطرح میشود. جایی جلال میگوید: «من در سیاست به دنبال معصوم میگشتم که پیدا نمیشود.» ما در ادبیات باید به دنبال جلال بگردیم که امیدوارم پیدا شود.<ref name="روایتهای معتبر"/> | ||
====[[احمد دهقان]]==== | ====[[احمد دهقان]]==== | ||
جایزه ادبی جلال از سالی که برپا شد، توانست شور و تحرکی در بین ادبدوستان بهوجد بیاورد. حداقل اینکه، در دورهای بحث درباره بایدها و نبایدها و انتخابهای آن، بحث روز جامعه کتابخوان شد؛ اما مشکلی که در سالهای اولیه نمود پیدا کرد، انتخابنکردن اثر برتر بود. هرچند ممکن است در سالهایی اثر برتر وجود نداشته باشد؛ اما عدم انتخاب کتاب در سالهای متوالی، این شائبه را بهوجود آورد که جایزه جلال، قرار نیست به کسی تعلق بگیرد. ابتدا رویکردی | جایزه ادبی جلال از سالی که برپا شد، توانست شور و تحرکی در بین ادبدوستان بهوجد بیاورد. حداقل اینکه، در دورهای بحث درباره بایدها و نبایدها و انتخابهای آن، بحث روز جامعه کتابخوان شد؛ اما مشکلی که در سالهای اولیه نمود پیدا کرد، انتخابنکردن اثر برتر بود. هرچند ممکن است در سالهایی اثر برتر وجود نداشته باشد؛ اما عدم انتخاب کتاب در سالهای متوالی، این شائبه را بهوجود آورد که جایزه جلال، قرار نیست به کسی تعلق بگیرد. ابتدا رویکردی اینچنینی برای جایزه جلال قائل بودند که بتواند بر روند داستاننویسی کشور تأثیر مثبت بگذارد. این جایزه میتوانست موجآفرین باشد، اما عدم انتخاب کتاب در سالهای اولیه و متوالی و انتخابهای یکسویه که همهجانبهنگر نبودند، از دست داده است. بهنظر میرسد بیطرفی در انتخابها، فراگیربودن و برگزیدن آثاری که نخبگان و مخاطبان ادبی نیز بر بهترینبودن آنها صحه بگذارند، این حاشیهها را بهتدریج از بین میبرد.<ref>{{یادکرد ژورنال|نام خانوادگی= دهقان|تاریخ= ۴آذر۱۳۹۳|عنوان= جلال زمزمه کرد تا سکوت زمانه را بشکند|ژورنال= ماهنامه ادبیات و داستان|صفحات= ۴۱و۴۲}}</ref> | ||
====[[محسن کاظمی]]==== | ====[[محسن کاظمی]]==== | ||
خط ۲۹۴: | خط ۲۹۷: | ||
====[[عباس عبدی]]==== | ====[[عباس عبدی]]==== | ||
اکنون که از نزدیک شاهد برگزاری نهمین دورهٔ جدیترین جایزه انتخاب کتاب در حوزه ادبیات داستانی هستم که به نام جلال آلاحمد نامگزاری شده، از این بابت احساس خوبی دارم. برگزاری جایزهای برای داستان و رمان، با مشخصات جلال همچون سالهای گذشته درخور توجه | اکنون که از نزدیک شاهد برگزاری نهمین دورهٔ جدیترین جایزه انتخاب کتاب در حوزه ادبیات داستانی هستم که به نام جلال آلاحمد نامگزاری شده، از این بابت احساس خوبی دارم. برگزاری جایزهای برای داستان و رمان، با مشخصات جلال همچون سالهای گذشته درخور توجه منتقدان و نویسندگان و علاقهمندان کتاب قرار خواهد داشت. درخصوص سلامت کامل مراحل داوری که هر سال به ایدهآلها و آرمانهای بزرگ فرهنگی و ادبی ملی نزدیک شده، جای ابهام باقی نمیگذارد که اکنون و در این دوره نیز مثل چند دورهٔ اخیر با نگاهی فراگیر و ملی و همهشمول روبرو هستیم که به سلیقههای مختلف ادبی و هنری طیفهای مختلف نویسندگان و ارزشهای اساساً ادبی و هنری آثار توجه میکند.<ref name="نشانههای پیشرفت">{{یادکرد ژورنال |نام خانوادگی= قزلی|تاریخ= ۴دی۱۳۹۵|عنوان= جایزهای برای جلال اهل قلم|ژورنال= ماهنامه ادبیات و داستان|صفحات= ۴۴تا۴۸}}</ref> | ||
====[[ | ====[[قاسمعلی فراست]]==== | ||
انتخاب سخت و دشوار و تعدد کتابهای قوی و خوشقلم در این دوره که کار داوری آثار را با دشواری روبرو میکرد، نویددهنده یک اتفاق خوب در ادبیات داستانی ایران است و آن هم بالا رفتن کیفیت آثار است. در کتابهای بخش رمان نهمین دورهٔ جایزه ادبی جلال آلاحمد ما شاهد رشد کیفی، چه در حوزه فرم و چه در حوزه مضمون بودهایم. جدای تمام این مسائل باید به بحث ظهور و بروز نویسندگان جدید در عرصه رمان هم توجه کنیم. چیزی که در این دوره بهعینه در بین آثار ارسالی به دبیرخانه جایزه جلال دیده میشد، ظهور نویسندگان جوانی بود که قلم خوب و قویای داشتند. بهطوریکه نویسندگانی که نام و آثار آنها معروف است را پشت سر گذاشتهاند و حتی یک سر و گردن از آنها بالاتر ایستادهاند!<ref name="نشانههای پیشرفت"/> | انتخاب سخت و دشوار و تعدد کتابهای قوی و خوشقلم در این دوره که کار داوری آثار را با دشواری روبرو میکرد، نویددهنده یک اتفاق خوب در ادبیات داستانی ایران است و آن هم بالا رفتن کیفیت آثار است. در کتابهای بخش رمان نهمین دورهٔ جایزه ادبی جلال آلاحمد ما شاهد رشد کیفی، چه در حوزه فرم و چه در حوزه مضمون بودهایم. جدای تمام این مسائل باید به بحث ظهور و بروز نویسندگان جدید در عرصه رمان هم توجه کنیم. چیزی که در این دوره بهعینه در بین آثار ارسالی به دبیرخانه جایزه جلال دیده میشد، ظهور نویسندگان جوانی بود که قلم خوب و قویای داشتند. بهطوریکه نویسندگانی که نام و آثار آنها معروف است را پشت سر گذاشتهاند و حتی یک سر و گردن از آنها بالاتر ایستادهاند!<ref name="نشانههای پیشرفت"/> | ||
خط ۳۰۲: | خط ۳۰۵: | ||
دهمین دورهٔ جایزه ادبی جلال آلاحمد یکی از برگزیدگان دورههای قبلی خودش را در کسوت دبیر علمی خود برگزید. '''شهریار عباسی''' نویسنده رمان '''[[دختر لوتی]]''' که در هشتمین دوره عنوان رمان برگزیده را به خود اختصاص داد. او دومین دبیر علمی مستقل این جایزه است و البته اولین دبیری که خود از برگزیدگان آن است. | دهمین دورهٔ جایزه ادبی جلال آلاحمد یکی از برگزیدگان دورههای قبلی خودش را در کسوت دبیر علمی خود برگزید. '''شهریار عباسی''' نویسنده رمان '''[[دختر لوتی]]''' که در هشتمین دوره عنوان رمان برگزیده را به خود اختصاص داد. او دومین دبیر علمی مستقل این جایزه است و البته اولین دبیری که خود از برگزیدگان آن است. | ||
«من همیشه گفتهام که کار یک قاضی سختتر است چون از دادگاه او یک نفر راضی بیرون میرود و یک نفر ناراضی. اما در هر جشنواره ادبی یک نفر از مراسم اختتامیه راضی بیرون میرود و صدها نفر ناراضی و همین است که کار را بسیار سخت میکند و قضاوت را حساس. با اینهمه داوران ما از نظر علمی صلاحیت و رزومه کاری شایسته برای این کار را دارند و هم تجربه داوری را دارند و درنهایت نیز با قاطعیت میگویم که داوران برآیند ادبیات ایران هستند. ما به دنبال این هستیم کسانی که برگزیده میشوند در آثارشان جستوجوی حقیقت، شجاعت، صراحت و سالمی وجود داشته باشد. | «من همیشه گفتهام که کار یک قاضی سختتر است چون از دادگاه او یک نفر راضی بیرون میرود و یک نفر ناراضی. اما در هر جشنواره ادبی یک نفر از مراسم اختتامیه راضی بیرون میرود و صدها نفر ناراضی و همین است که کار را بسیار سخت میکند و قضاوت را حساس. با اینهمه داوران ما از نظر علمی صلاحیت و رزومه کاری شایسته برای این کار را دارند و هم تجربه داوری را دارند و درنهایت نیز با قاطعیت میگویم که داوران برآیند ادبیات ایران هستند. ما به دنبال این هستیم کسانی که برگزیده میشوند در آثارشان جستوجوی حقیقت، شجاعت، صراحت و سالمی وجود داشته باشد. ادبیات، یک جهان بزرگ است که همه را دربرمیگیرد. باید فرهنگ را به اهالی فرهنگ بسپاریم. فکر میکنم در جایزه جلال چنین اتفاقی افتاده است. الان جایزه جلال نه دولتی است، نه خصوصی، بلکه ملی است. هیچ کاری یکروزه انجام نمیشود و همه کارها به مرور صورت میگیردو فکر میکنم جایزه جلال در حال واگذاری به اهل فرهنگ است. با این نگاه و روند، تمام طیفها در جایزه حضور دارند. امسال در بین نامزدهای نهایی اسامی و چهرههایی را میبینیم که گاهی جوان و اصطلاحاً کتاب اولی هستند. دلیل این اتفاق چیست؟ و چرا نویسندگان جوان توانستهاند به این حد برسند که بتوانند نویسندگان با تجربهتر را پشت سر بگذارند؟ ما در جایزه جلال تحت تأثیر نامها نبودهایم. برای داوران جایزه جلال فقط کیفیت اثر مهم است. بنابراین بهطور طبیعی در بین نامزدها نامهایی هست که در جای دیگر دیده نشدهاند.»<ref>{{یادکرد ژورنال|نام خانوادگی= عباسی|تاریخ= ۴دی۱۳۹۶|عنوان= جایزه جلال ملی است|ژورنال= ماهنامه ادبیات و داستان|صفحات= ۱۲تا۱۴}}</ref> | ||
====[[مجید قیصری]]==== | ====[[مجید قیصری]]==== | ||
خط ۳۲۰: | خط ۳۲۳: | ||
به دلیل اهمیت جایزه جلال متولیان فرهنگی نباید نسبت به برگزاری این جشنواره و این جایزه نگاه یکسویهای داشته باشند و در برگزاری آن تردید کنند و همچنین نباید برگزاری این جشنواره صرفاً برای رفع مسئولیت باشد. باید حداکثر استفاده را از جشنوارههایی مثل جایزه جلال برد. | به دلیل اهمیت جایزه جلال متولیان فرهنگی نباید نسبت به برگزاری این جشنواره و این جایزه نگاه یکسویهای داشته باشند و در برگزاری آن تردید کنند و همچنین نباید برگزاری این جشنواره صرفاً برای رفع مسئولیت باشد. باید حداکثر استفاده را از جشنوارههایی مثل جایزه جلال برد. | ||
جایزه جلال هم از نظر اعتبار معنوی و از نظر مبلغ مادی جایزه، بسیار معتبر است و برنده و برگزیده آن قطعاً سالها تلاش کرده تا به چنین جایگاهی برسد، به هر حال داوریها در این جایزه بسیار قوی است و میتوان گفت که اثر برگزیده در این جایزه از مهمترین اتفاقات ادبی سال انتشارش بوده است. | جایزه جلال هم از نظر اعتبار معنوی و از نظر مبلغ مادی جایزه، بسیار معتبر است و برنده و برگزیده آن قطعاً سالها تلاش کرده تا به چنین جایگاهی برسد، به هر حال داوریها در این جایزه بسیار قوی است و میتوان گفت که اثر برگزیده در این جایزه از مهمترین اتفاقات ادبی سال انتشارش بوده است. | ||
در طی سالهای | در طی سالهای مختلف، جایزه جلال فراز و فرودهایی داشته است. این جایزه چهار عنصر اصلی دارد که مهمترین بخش آن اعضای هیأت علمی است. اینکه این گروه متشکل از چه افراد و چه شخصیتهایی باشند و چگونه انتخاب شوند، مهم است. در دورههایی دیده شده که در این بخش نقصهای وجود داشته است. | ||
هیأت | هیأت علمی، دبیر علمی جایزه را انتخاب میکند و دبیر علمی نیز به تعیین هیأت داوران میپردازند. کلیت روند ماجرای این جایزه را این سه عنصر تشکیل میدهند و اگر نقصهایی هم در ادوار مختلف وجود داشته مربوط به این سه بخش است. در طول سالهای اخیر و با توجه به اینکه خودم در چند دوره از داورهای بخش پژوهش و نقد ادبی بودم متوجه شدم که در حوزه اجرایی و کار دبیر اجرایی هیچ نقصی وجود نداشته و این باعث شگفتی من بوده است. من در جشنوارههای مختلفی داوری کردهام و تاکنون ندیدهام که بهخوبی نظم و درستکاری حوزه اجرا در جایزه جلال، جایزه یا جشنواره دیگری وجود داشته باشد. جایزه جلال در دورههای گذشته در تمامی موارد حوزه اجرا از پرکردن فرمها گرفته تا در اختیار گذاشتن کتابها و… واقعاً هیچ نقصی نداشت و به همین دلیل این یکی از ارکان مهم این جشنواره است و باید از دبیران اجرایی ادوار گذشته تشکر کرد.<ref name="خطر"/> | ||
====[[جواد محقق]]==== | ====[[جواد محقق]]==== | ||
خط ۳۲۷: | خط ۳۳۰: | ||
====[[جواد جزینی]]==== | ====[[جواد جزینی]]==== | ||
جایزههای ادبی به دو دسته تقسیم میشوند؛ بخشی از این جایزهها را نهادهای دولتی ترویج و هدایت میکنند، تعدادی را نهادهای خصوصی و غیردولتی. عمر جایزههای خصوصی در کشور ما بهدلیل نبود امکانات | جایزههای ادبی به دو دسته تقسیم میشوند؛ بخشی از این جایزهها را نهادهای دولتی ترویج و هدایت میکنند، تعدادی را نهادهای خصوصی و غیردولتی. عمر جایزههای خصوصی در کشور ما بهدلیل نبود امکانات مالی، بسیار کوتاه است. گاهی توان ادامه کار از دستاندرکاران جایزههای خصوصی گرفته میشود؛ اما در مقابل برگزارکنندگان جایزههای دولتی با ترویج نوعی از ادبیات که ما آن را ادبیات رسمی مینامیم، پا در میدان میگذارند. گاهی این ادبیات با سلیقه و علاقه مردم فاصله دارد. در مقابل نهادهای خصوصی هم که جایزه برگزار میکنند، کارشان بیعیب و نقص نیست. اما گاهی در جشنوارههای ادبی دولتی انتخابهایی صورت میگیرد که قابل توجیه نیست و براساس سلیقهها و تمایلهای خصوصی است. جایزه جلال، [[جایزه ادبی پروین اعتصامی|جایزهٔ پروین]] و دهها جایزه دیگر که نهادهای دولتی برگزار میکنند از همین سری هستنند. اعتقاد دارم اگر دولت روزی یکبار یا هر روز دو کتاب را انتخاب کند و جایزه دهد، تعداد جایزهها تأثیری ندارد، چون دلیل انتخابها شفاف نیست و انتخاب کتابها معیار درستی ندارد. بهنظرم بَرج اصلی این جایزهها با چیزی که به نویسنده میدهند اصلا قابل مقایسه نیست. داوری کتابها در سالهای اولیه جایزه نشان میدهد، کتابهایی وجود دارد که چند جایزه دولتی گرفتهاند؛ اما میان مردم جایگاهی ندارند. | ||
<ref name="برج جایزهها">{{یادکرد ژورنال|نام خانوادگی= جزینی|تاریخ= ۴دی۱۳۸۸|عنوان= بَرج جایزههای ادبی بیشتر است|ژورنال= همشهری داستان|صفحات= ۱۷۴و۱۷۵}}</ref> جزینی در دورههای هفتم و هشتم داور بخش داستانکوتاه این رویداد ادبی بوده است. | <ref name="برج جایزهها">{{یادکرد ژورنال|نام خانوادگی= جزینی|تاریخ= ۴دی۱۳۸۸|عنوان= بَرج جایزههای ادبی بیشتر است|ژورنال= همشهری داستان|صفحات= ۱۷۴و۱۷۵}}</ref> جزینی در دورههای هفتم و هشتم داور بخش داستانکوتاه این رویداد ادبی بوده است. | ||
====[[رضا امیرخانی]]==== | ====[[رضا امیرخانی]]==== | ||
اعتبار جایزههای ادبی یا به مبلغ جایزه است یا به بازخوردی که در جامعه دارد، اما شاهدیم که جایزهها نه از لحاظ مادی در خور هستند و نه بازخوردی بین مخاطبان دارند. اگر جایزههای ادبی برای اعتبار خودشان ارزش قائل بودند، میتوانستیم از سیر طبیعیشان به صعودی بودنشان پی ببریم. هریک از جشنوارهها هر سال به تیپی خاص از آثار جایزه میدهند، معلوم نیست که این جایزهها به کدام سمت میروند. از سوی دیگر هویت جایزههای ادبی هم هر چهار سال یکبار تغییر میکند. با این اتفاق مردم هم نسبت به جایزههای ادبی بیاعتماد میشوند. باید سیاستگذاریها در قبال جایزههای ادبی واحد باشند. اگر دولت برای جایزههای ادبی سفره باز کرده، همه آدمهایی که با یک اصول به این فرهنگ نزدیک میشوند، باید از آن استفاده کنند. اگر هم سفره را جمع کنند (که از نظر من درستش هم همین است) آنوقت هر گروه بنشیند و کار خودش را بکند و اول کسی که باید پایش را از این ماجرا بیرون بکشد، خود دولت است. جایزههای موازی ارشاد را درنظر بگیرید؛ [[جایزه ادبی پروین اعتصامی|جایزهٔ پروین]]، جایزه جلال، جایزه کتاب سال، جایزه کتاب فصل و ... وقتی بنیانگذار، رویکرد و داور یکی است، تکثر مفهومی ندارد.<ref name="تکثر">{{یادکرد ژورنال|نام خانوادگی= امیرخانی|تاریخ= ۴دی۱۳۸۸|عنوان= جایزهها دورهٔ چهارساله دارند|ژورنال= همشهری داستان|صفحات= ۱۷۶و۱۷۷}}</ref> | اعتبار جایزههای ادبی یا به مبلغ جایزه است یا به بازخوردی که در جامعه دارد، اما شاهدیم که جایزهها نه از لحاظ مادی در خور هستند و نه بازخوردی بین مخاطبان دارند. اگر جایزههای ادبی برای اعتبار خودشان ارزش قائل بودند، میتوانستیم از سیر طبیعیشان به صعودی بودنشان پی ببریم. هریک از جشنوارهها هر سال به تیپی خاص از آثار جایزه میدهند، معلوم نیست که این جایزهها به کدام سمت میروند. از سوی دیگر هویت جایزههای ادبی هم هر چهار سال یکبار تغییر میکند. با این اتفاق مردم هم نسبت به جایزههای ادبی بیاعتماد میشوند. باید سیاستگذاریها در قبال جایزههای ادبی واحد باشند. اگر دولت برای جایزههای ادبی سفره باز کرده، همه آدمهایی که با یک اصول به این فرهنگ نزدیک میشوند، باید از آن استفاده کنند. اگر هم سفره را جمع کنند (که از نظر من درستش هم همین است) آنوقت هر گروه بنشیند و کار خودش را بکند و اول کسی که باید پایش را از این ماجرا بیرون بکشد، خود دولت است. جایزههای موازی ارشاد را درنظر بگیرید؛ [[جایزه ادبی پروین اعتصامی|جایزهٔ پروین]]، جایزه جلال، جایزه کتاب سال، جایزه کتاب فصل و... وقتی بنیانگذار، رویکرد و داور یکی است، تکثر مفهومی ندارد.<ref name="تکثر">{{یادکرد ژورنال|نام خانوادگی= امیرخانی|تاریخ= ۴دی۱۳۸۸|عنوان= جایزهها دورهٔ چهارساله دارند|ژورنال= همشهری داستان|صفحات= ۱۷۶و۱۷۷}}</ref> | ||
====[[اکبر | ====[[اکبر صحرائی]]==== | ||
زمانی در یکی از مطبوعات کشور مقالهای نوشتم با این تیتر '''«کتاب اول نداریم، کتاب دوم نداریم؛ با تقدیر از کتاب فلان»''' که نقدی بود به جشنوارهها و جوایز ادبیای که منتخبی نداشتند. چون در آن سالها جوایز ادبی زیاد بود، انگار سیاست جشنوارهها این شده بود که اثری را شایسته برگزیده شدن نمیدانستند و تنها از یک اثر تقدیر میکردند. که البته در مورد جایزه ادبی جلال هم مصداق داشته است. یکی از انتقاداتی که بنده به داوریها داشتم این بود که هیئتعلمی، معیارهایی را برای داوری انتخاب کرده بود که این معیار و ملاکها نهتنها در ایران، بلکه در جهان هم وجود ندارد و عجیب هم این بود که میگفتند ما یک ملاک ۱۰۰ میگذاریم و اگر این کتاب ۹۰ را گرفت، میشود جایزه برگزیده و اگر نگرفت، میشود تقدیری. اتفاقاً این بلا در '''دورهٔ پنجم''' سر کتاب من هم آمد. در آن دوره در بحث داوری یکسری اختلافات و مسائلی وجود داشت که سروصداهای زیادی ایجاد کرد. نقدهایی فراوانی وجود داشت، از دبیری جایزه بگیرید تا داوران. داوریها دارای اشکال بوده است و اختیارات داوران هم کم.<ref>{{یادکرد ژورنال|تاریخ= ۴آذر۱۳۹۳|عنوان= جایزه جلال باید حتماً برگزیده داشته باشد|ژورنال= ماهنامه ادبیات و داستان|صفحات= ۶۵و۶۶}}</ref> | زمانی در یکی از مطبوعات کشور مقالهای نوشتم با این تیتر '''«کتاب اول نداریم، کتاب دوم نداریم؛ با تقدیر از کتاب فلان»''' که نقدی بود به جشنوارهها و جوایز ادبیای که منتخبی نداشتند. چون در آن سالها جوایز ادبی زیاد بود، انگار سیاست جشنوارهها این شده بود که اثری را شایسته برگزیده شدن نمیدانستند و تنها از یک اثر تقدیر میکردند. که البته در مورد جایزه ادبی جلال هم مصداق داشته است. یکی از انتقاداتی که بنده به داوریها داشتم این بود که هیئتعلمی، معیارهایی را برای داوری انتخاب کرده بود که این معیار و ملاکها نهتنها در ایران، بلکه در جهان هم وجود ندارد و عجیب هم این بود که میگفتند ما یک ملاک ۱۰۰ میگذاریم و اگر این کتاب ۹۰ را گرفت، میشود جایزه برگزیده و اگر نگرفت، میشود تقدیری. اتفاقاً این بلا در '''دورهٔ پنجم''' سر کتاب من هم آمد. در آن دوره در بحث داوری یکسری اختلافات و مسائلی وجود داشت که سروصداهای زیادی ایجاد کرد. نقدهایی فراوانی وجود داشت، از دبیری جایزه بگیرید تا داوران. داوریها دارای اشکال بوده است و اختیارات داوران هم کم.<ref>{{یادکرد ژورنال|تاریخ= ۴آذر۱۳۹۳|عنوان= جایزه جلال باید حتماً برگزیده داشته باشد|ژورنال= ماهنامه ادبیات و داستان|صفحات= ۶۵و۶۶}}</ref> | ||
===[[فیروز زنوزی جلالی]]=== | ===[[فیروز زنوزی جلالی]]=== | ||
در بین تمام جوایز ادبی کشور وقتی صحبت از جایزه جلال میشود حساسیتها افزایش پیدا میکند که چه اثری جایزه گرفته و چرا؟ یا اینکه چرا جایزه جلال برگزیده نداشته است. پس جایزه جلال یکی از مهمترین و ضروریترین جایزههای ادبی کشور که برگزار میشود. مسئله دیگر اینکه این جشنوارهها از کارشناسان و | در بین تمام جوایز ادبی کشور وقتی صحبت از جایزه جلال میشود حساسیتها افزایش پیدا میکند که چه اثری جایزه گرفته و چرا؟ یا اینکه چرا جایزه جلال برگزیده نداشته است. پس جایزه جلال یکی از مهمترین و ضروریترین جایزههای ادبی کشور است که برگزار میشود. مسئله مهم دیگر اینکه این جشنوارهها از کارشناسان و داورانی استفاده کند که نسبت به ادبیات شناخت دقیق و روشنی داشته باشند. ما جوایزی زیادی مانند [[گام اول]] و [[جایزه ادبی پروین اعتصامی|جایزهٔ پروین اعتصامی]] داریم؛ ولی اهمیت جایزه جلال بسیار فراتر از دیگر جوایز ادبی است و علت آن هم در وهله بعدی اثری است که داوران آن را انتخاب میکنند. این جایزه بهقدری اهمیت دارد که داوران باید بتوانند از رأی خودشان دفاع کنند؛ به این معنی که داوران نباید در سایه باشند. بهعبارتی اینطور نباشد که گروهی بیایند و اثری در خفا انتخاب کنند و بعد هم بروند. داوران باید بهصورت شفاهی اسامیشان مشخص و اعلام شود و بعد از برگزاری اختتامیه جایزه باید پاسخگوی انتخاب خودشان باشند.<ref>{{یادکرد ژورنال|نام خانوادگی= زنوزی جلالی|تاریخ= ۴آذر۱۳۹۳|عنوان= جایزه جلال به زیست ادبیات داستانی کمک میکند|ژورنال= ماهنامه ادبیات و داستان|صفحات= ۷۰}}</ref> | ||
====بردن جایزه جلال آلاحمد چه نقشی در فروش و استقبال مخاطبان ادبیات دارد؟==== | ====بردن جایزه جلال آلاحمد چه نقشی در فروش و استقبال مخاطبان ادبیات دارد؟==== | ||
شاید در جهان، کمتر نویسنده یا شاعری را بیابیم در زمره ثروتمندان جامعه باشد. نویسنده یا شاعر در این نوشته بهمعنای کسی است که داستان و رمان مینویسد، شعر میسراید و از این راه امرار معاش میکند. | شاید در جهان، کمتر نویسنده یا شاعری را بیابیم که در زمره ثروتمندان جامعه باشد. نویسنده یا شاعر در این نوشته بهمعنای کسی است که داستان و رمان مینویسد، شعر میسراید و از این راه امرار معاش میکند. | ||
پر واضح است اینکه اعتبار در جهان هنر و ادبیات با دیگر مقولههای اجتماعی و سیاسی در مؤلفههای درونی و بیرونی شباهتها و تفاوتهای معناداری دارد. بیتردید نویسندگان اعتبار و شهرت خود را مدیون کلاماند. | پر واضح است اینکه اعتبار در جهان هنر و ادبیات با دیگر مقولههای اجتماعی و سیاسی در مؤلفههای درونی و بیرونی شباهتها و تفاوتهای معناداری دارد. بیتردید نویسندگان اعتبار و شهرت خود را مدیون کلاماند. | ||
خط ۳۴۸: | خط ۳۵۱: | ||
====خامفروشی==== | ====خامفروشی==== | ||
'''حسن کرمی قراملکی''' نویسنده کتاب | '''[[حسن کرمی قراملکی]]''' نویسنده کتاب «[[رکابزنان درپی شمس]]» که در بخش مستندنگاری جایزه جلال بهطور مشترک با [[هدایتالله بهبودی]] برای کتاب «[[الفلامخمینی]]» برگزیده شد دربارهٔ تأثیرگذاری جایزه جلال اینطور میگوید: | ||
:«مشکلی که هنوز با آن مواجه هستم پخش کتابم است. پخشهای معروف با نویسنده کار نمیکنند و روند کارشان به این صورت شده که حتی حالا با ناشران هم کمتر کار میکنند. پخش معضلی شده که من نمیتوانم بهتنهایی آن را حل کنم؛ اما حتماً این جایزه میتواند تأثیر مثبتی در این وضعیت داشته باشد و اگر بتواند مشکل پخش را برایم حل کند، قدم بزرگی برداشته است. | :«مشکلی که هنوز با آن مواجه هستم پخش کتابم است. پخشهای معروف با نویسنده کار نمیکنند و روند کارشان به این صورت شده که حتی حالا با ناشران هم کمتر کار میکنند. پخش معضلی شده که من نمیتوانم بهتنهایی آن را حل کنم؛ اما حتماً این جایزه میتواند تأثیر مثبتی در این وضعیت داشته باشد و اگر بتواند مشکل پخش را برایم حل کند، قدم بزرگی برداشته است. | ||
ما به خامفروشی، هم در صنعت و هم در فرهنگ عادت کردهایم. نفت را خام میفروشیم. فرهنگ، شمس و مولانا را هم عمدهفروشی کردهایم و روی آنها خوب کار نکردهایم. | ما به خامفروشی، هم در صنعت و هم در فرهنگ عادت کردهایم. نفت را خام میفروشیم. فرهنگ، شمس و مولانا را هم عمدهفروشی کردهایم و روی آنها خوب کار نکردهایم. | ||
من یک هفته به ترکیه رفتم. آنجا درحالیکه نمیتوانستند کتاب من را بخوانند و فقط نوشته پشت جلد ترجمه شده | من یک هفته به ترکیه رفتم. آنجا درحالیکه نمیتوانستند کتاب من را بخوانند و فقط نوشته پشت جلد ترجمه شده بود، خیلی از روزنامهها و مجلات با شور و شوق دنبالم میآمدند، در حالیکه هیچ جایزهای هم نبرده بودم. اما در ایران خصوصا تبریز، هیچکس پیگیر من و کتابم حتی در حد یک معرفی کتاب نشد. در ایران حتما باید جایزه «جلال» را ببری تا معرفی شوی!»<ref>{{یادکرد وب|نشانی= https://www.isna.ir/news/97091909612/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8-%D8%A8%D8%B1%DA%AF%D8%B2%DB%8C%D8%AF%D9%87-%D8%A7%DB%8C-%DA%A9%D9%87-%D8%AC%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D8%B9%D8%B1%D8%B6%D9%87-%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF|عنوان= کتاب برگزیدهای که جایی برای عرضه ندارد}}</ref> | ||
====[[بیکتابی]]==== | ====[[بیکتابی]]==== | ||
[[محمدرضا شرفی خبوشان]] که رمان | [[محمدرضا شرفی خبوشان]] که رمان «[[بیکتابی]]» او در بخش رمان دورهٔ دهم برگزیده شده است، دربارهٔ تأثیر جایزههای ادبی بر معرفی و استقبال بیشتر از آثار برگزیده شده، چنین عنوان کرد: «جوایز مهمی مثل جایزه جلال آلاحمد که جایزه کتاب سال در بخش رمان هم محسوب میشود، قطعا خیلی در معرفی و فروش اثر تأثیرگذار است. برای کتاب من هم مؤثر بود. امسال هم چاپ پنجم کتاب «بیکتابی» در نمایشگاه عرضه شده و با استقبال خوبی از طرف مخاطبین مواجه شده است. قطعاً یکی از دلایل این استقبال، دیدهشدن در جایزه جلال آلاحمد است.<ref>{{یادکرد وب|نشانی= http://www.ibna.ir/fa/doc/shortint/274985/%D8%AC%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%B2-%D9%85%D9%87%D9%85%DB%8C-%D9%85%D8%AB%D9%84-%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87-%D8%AC%D9%84%D8%A7%D9%84-%D8%A2%D9%84-%D8%A7%D8%AD%D9%85%D8%AF-%D9%82%D8%B7%D8%B9%D8%A7-%D9%81%D8%B1%D9%88%D8%B4-%D8%A7%D8%AB%D8%B1-%D8%AA%D8%A7%D8%AB%DB%8C%D8%B1%DA%AF%D8%B0%D8%A7%D8%B1|عنوان= جوایز مهمی مثل جایزه جلال آلاحمد قطعاً در فروش اثر تأثیرگذار است}}</ref> | ||
====کتابها مؤثرند، نه جوایز==== | ====کتابها مؤثرند، نه جوایز==== | ||
خط ۳۶۴: | خط ۳۶۷: | ||
====جایزهدادن و جایزهگرفتن==== | ====جایزهدادن و جایزهگرفتن==== | ||
[[مصطفی رحماندوست]] شاعر و نویسنده، درباره اینکه چرا جوایزی همچون جلال تأثیر فراوانی در فروش کتابهای منتخب برجای نمیگذارند، چنین میگوید: «کل نتیجه برگزاری جوایز دولتی و خصوصی به | [[مصطفی رحماندوست]] شاعر و نویسنده، درباره اینکه چرا جوایزی همچون جلال تأثیر فراوانی در فروش کتابهای منتخب برجای نمیگذارند، چنین میگوید: «کل نتیجه برگزاری جوایز دولتی و خصوصی به جایزهدادن و گرفتن ختم میشود. این درحالی است که جوایز جهانی اعتباری فراتر از بحث مادیشان میان اهالی کتاب و حتی مردم دارند. اتفاقی که در اتباط با جوایز خارجی رخ میدهد، اما درباره جوایز دولتی و خصوصی ما نه، این است که آنها نهتنها منجر به جلب توجه مردم به خرید کتابها میشوند، بلکه بواسطه آنها بهیکباره موجی از ترجمه آثار مذکور به زبانهای دیگر و خرید و فروش و رایت آنها هم رخ میدهد. بیش از سیوپنج سال است که شاهد برگزاری جایزه کتاب سال هستیم؛ ولی برای خود من حتی یک بار هم پیش نیامده کتابی را ببینم که پشت آن نوشته باشد: برگزیده کتاب سال! جایزهای که اعتبار اجتماعی بهبار نیاورد، بهطورقطع منجر به اعتبار اقتصادی برای برندگان آن هم نخواهد شد. جوایز ما هنوز از چنین جایگاهی برخوردار نشدهاند و عمده اثرگذاری آن به گروههای محدودی ختم میشود.»<ref name="تأثیرگذاری"/> | ||
====جایزه جلال آلاحمد یک جایزه محفلی است==== | ====جایزه جلال آلاحمد یک جایزه محفلی است==== | ||
[[احمد شاکری]]، نویسنده و منتقد ادبی، در برنامهای که از شبکه چهار صداوسیما پخش میشد و به بررسی یازدهمین جشنواره ادبی جایزه جلال آلاحمد پرداخته بود، نظرات خود را | [[احمد شاکری]]، نویسنده و منتقد ادبی، در برنامهای که از شبکه چهار صداوسیما پخش میشد و به بررسی یازدهمین جشنواره ادبی جایزه جلال آلاحمد پرداخته بود، نظرات خود را اینگونه درباره جایزه جلال آلاحمد بیان کرد: | ||
«تأکید بر جوایز، باب میل مدیرانی است که میخواهند یک برنامه زودبازده و ساده داشته باشند و همیشه در ویترین باشند. مدیر بلنداندیش دنبال جشنواره نیست. جشنوارهای مثل جلال دنبالهای ندارند، چون مؤید به هیچ تئوری نیستند. این جایزه محفلی است چون سلایق ملی در آن در نظر گرفته نمیشود. جایزه جلال تاحدودی آینه کار ما در این ۴ دهه است. مسئله ساختارهای کلانی است که ما را به اینجا میرساند. بهنظر میرسد ما ۴ دهه است که سیاستها را اشتباه دنبال میکنیم. خطر را باید در جایی که دیده نمیشود، در اندیشهای که در چینش و انتخاب داوران و هیئتعلمی یک فکر مشخص را ترزیق میکند، جست. جایزه جلال در هیچ دورهای جریانساز نبوده است.»<ref>{{یادکرد وب|نشانی= https://www.farsnews.com/news/13970921000850/%DA%86%D8%B1%D8%A7-%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87-%D8%AC%D9%84%D8%A7%D9%84-%D8%AA%D8%A7%D8%AB%DB%8C%D8%B1%DA%AF%D8%B0%D8%A7%D8%B1-%D9%86%DB%8C%D8%B3%D8%AA-%D9%86%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D8%AF-%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D8%AD%D9%81%D8%B8-%D8%A2%D8%AF%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7-%D9%85%D8%B1%D8%B2%D9%87%D8%A7%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%86-%D8%B1%D8%A7|عنوان= چرا جایزه جلال تاثیرگذار نیست؟}}</ref> | «تأکید بر جوایز، باب میل مدیرانی است که میخواهند یک برنامه زودبازده و ساده داشته باشند و همیشه در ویترین باشند. مدیر بلنداندیش دنبال جشنواره نیست. جشنوارهای مثل جلال دنبالهای ندارند، چون مؤید به هیچ تئوری نیستند. این جایزه محفلی است چون سلایق ملی در آن در نظر گرفته نمیشود. جایزه جلال تاحدودی آینه کار ما در این ۴ دهه است. مسئله ساختارهای کلانی است که ما را به اینجا میرساند. بهنظر میرسد ما ۴ دهه است که سیاستها را اشتباه دنبال میکنیم. خطر را باید در جایی که دیده نمیشود، در اندیشهای که در چینش و انتخاب داوران و هیئتعلمی یک فکر مشخص را ترزیق میکند، جست. جایزه جلال در هیچ دورهای جریانساز نبوده است.»<ref>{{یادکرد وب|نشانی= https://www.farsnews.com/news/13970921000850/%DA%86%D8%B1%D8%A7-%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87-%D8%AC%D9%84%D8%A7%D9%84-%D8%AA%D8%A7%D8%AB%DB%8C%D8%B1%DA%AF%D8%B0%D8%A7%D8%B1-%D9%86%DB%8C%D8%B3%D8%AA-%D9%86%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D8%AF-%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D8%AD%D9%81%D8%B8-%D8%A2%D8%AF%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7-%D9%85%D8%B1%D8%B2%D9%87%D8%A7%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%86-%D8%B1%D8%A7|عنوان= چرا جایزه جلال تاثیرگذار نیست؟}}</ref> | ||
احمد شاکری، عضو هیئتمدیره [[انجمن قلم ایران]] است. او از برندگان جایزهٔ ادبی [[قلم زرین]] است که توسط انجمن قلم ایران برگزار میشود. | احمد شاکری، عضو هیئتمدیره [[انجمن قلم ایران]] است. او از برندگان جایزهٔ ادبی [[قلم زرین]] است که توسط انجمن قلم ایران برگزار میشود. | ||
====حتی اگر مخالف باشیم==== | ====حتی اگر مخالف باشیم==== | ||
[[علی خدایی]] که او هم در داوری جوایزی همچون [[هوشنگ گلشیری]] حضور داشته است و از سویی موفق به کسب عنوان برگزیده همین جایزه شده، درباره اثرگذاری جوایز ادبی کشورمان گفته است: «ترجیح میدهم بهجای گلایه به نکات مثبت برگزاری این جوایز نگاه کنم. بعد از اعلام نتایج جایزه جلال وقتی به کانالهای مختلف ادبی سر زدم، با تبریک دوستان متعددی روبهرو شدم که خطاب آنان به برگزیدگان و شایستگان تقدیر این دوره بود، از [[رضا امیرخانی]] گرفته تا [[لیلا سیدقاسم]] و [[صمد طاهری]]. همین تبریکها نشاندهنده این است که حتی اگر مخالف باشیم هم نتیجه این جوایز تا حدی دیده میشود. بخشی از دیدهنشدن نتیجه داوری جایزهها به وضعیت بازار نشرمان هم باز میگردد، به اینکه | [[علی خدایی]] که او هم در داوری جوایزی همچون [[هوشنگ گلشیری]] حضور داشته است و از سویی موفق به کسب عنوان برگزیده همین جایزه شده، درباره اثرگذاری جوایز ادبی کشورمان گفته است: «ترجیح میدهم بهجای گلایه به نکات مثبت برگزاری این جوایز نگاه کنم. بعد از اعلام نتایج جایزه جلال وقتی به کانالهای مختلف ادبی سر زدم، با تبریک دوستان متعددی روبهرو شدم که خطاب آنان به برگزیدگان و شایستگان تقدیر این دوره بود، از [[رضا امیرخانی]] گرفته تا [[لیلا سیدقاسم]] و [[صمد طاهری]]. همین تبریکها نشاندهنده این است که حتی اگر مخالف باشیم هم نتیجه این جوایز تا حدی دیده میشود. بخشی از دیدهنشدن نتیجه داوری جایزهها به وضعیت بازار نشرمان هم باز میگردد، به اینکه سرانه مطالعه آنقدر پایین است که نمیتوان منتظر وقوع معجزهای از سوی برپاکنندگان جوایز دولتی و خصوصی شد. انتخاب رضا امیرخانی و لیلا سیدقاسم بهعنوان برگزیده و شایسته تقدیر این دوره اتفاق خوبی است که قادر به جلب افزایش اعتماد مردم و اهالی ادبیات به این قبیل رویدادهای ادبی خواهد شد.»<ref name="تأثیرگذاری"/> | ||
====خوشبینم==== | ====خوشبینم==== | ||
خط ۳۸۲: | خط ۳۸۵: | ||
====جایزهها نمیفروشند==== | ====جایزهها نمیفروشند==== | ||
'''جواد جزینی''' داور جشنواره جلال بوده است و از جشنوارههای خصوصی هم بیخبر نیست؛ با اینحال نظرش درباره کتابهای برگزیده شده در جشنوارهها خواندنی است:{{سخ}} | '''جواد جزینی''' داور جشنواره جلال بوده است و از جشنوارههای خصوصی هم بیخبر نیست؛ با اینحال نظرش درباره کتابهای برگزیده شده در جشنوارهها خواندنی است:{{سخ}} | ||
«برای بررسی تأثیر جایزهها در فروش و چاپ کتاب باید جایزههای دولتی و خصوصی را از هم جدا کنیم؛ گرچه هر دوی اینها تأثیر چندانی ندارند. برای توضیح اینکه چرا جایزههای ادبی تأثیر چندانی ندارند، برایتان یک مثال میزنم: سالها پیش کتابی از سوی یک نهاد دولتی بهعنوان کتاب سال انتخاب شد؛ ولی خود [[وزارت ارشاد]] و وزارت آموزشوپرورش اجازه فروش این کتاب را در مدرسهها و دانشگاهها نمیداد. این کجفهمیها به کمرنگ شدن تأثیر جایزههای ادبی منجر میشود.»<ref name="برج جایزهها"/> | «برای بررسی تأثیر جایزهها در فروش و چاپ کتاب باید جایزههای دولتی و خصوصی را از هم جدا کنیم؛ گرچه هر دوی اینها تأثیر چندانی ندارند. برای توضیح اینکه چرا جایزههای ادبی تأثیر چندانی ندارند، برایتان یک مثال میزنم: سالها پیش کتابی از سوی یک نهاد دولتی بهعنوان کتاب سال انتخاب شد؛ ولی خود [[وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی|وزارت ارشاد]] و وزارت آموزشوپرورش اجازه فروش این کتاب را در مدرسهها و دانشگاهها نمیداد. این کجفهمیها به کمرنگ شدن تأثیر جایزههای ادبی منجر میشود.»<ref name="برج جایزهها"/> | ||
====جایزهها دورهٔ چهارساله دارند==== | ====جایزهها دورهٔ چهارساله دارند==== | ||
[[رضا | [[رضا امیرخانی]] برنده بخش رمان یازدهم دورهٔ جایزه ادبی جلال آلاحمد، استقلال جوایز ادبی و صنفیشدنشان را عامل تأثیرگذاری میداند: | ||
:«گاهی جایزههایی به فلان کتاب دادهاند ولی ۳۰۰ نسخه از آن هم فروش نرفته است. جایزهای که ارتباطش با مخاطب تضمین شده است یا رقمش قابل ملاحظه باشد در ایران وجود ندارد. باید در نظر داشته باشیم که جایزهها در طول سالها برای خودشان اعتبار کسب میکنند. با این تغییر سیاستها و مدیریتها جایزه ادبی بیمعنی است. ما جایزه ادبیای نداریم که ده سال سابقه داشته باشد. اگر مجموعهای از نویسندگان و ناشران بتوانند با هم یک جایزه مستقل تشکیل دهند، آن جایزه در میان نویسندگان و مخاطبان مورد اقبال عمومی واقع خواهد شد، اما این اتفاق نیفتاده است.»<ref name="تکثر"/> | :«گاهی جایزههایی به فلان کتاب دادهاند ولی ۳۰۰ نسخه از آن هم فروش نرفته است. جایزهای که ارتباطش با مخاطب تضمین شده است یا رقمش قابل ملاحظه باشد در ایران وجود ندارد. باید در نظر داشته باشیم که جایزهها در طول سالها برای خودشان اعتبار کسب میکنند. با این تغییر سیاستها و مدیریتها جایزه ادبی بیمعنی است. ما جایزه ادبیای نداریم که ده سال سابقه داشته باشد. اگر مجموعهای از نویسندگان و ناشران بتوانند با هم یک جایزه مستقل تشکیل دهند، آن جایزه در میان نویسندگان و مخاطبان مورد اقبال عمومی واقع خواهد شد، اما این اتفاق نیفتاده است.»<ref name="تکثر"/> | ||
خط ۴۰۷: | خط ۴۱۰: | ||
استان برگزاری جایزه جلال آلاحمد از شروع تا بهامروز همواره شهر '''تهران''' بوده است. | استان برگزاری جایزه جلال آلاحمد از شروع تا بهامروز همواره شهر '''تهران''' بوده است. | ||
===جایزه جلال طی عمری | ===جایزه جلال طی عمری چهاردهساله<ref name=''دورههای جلال''>{{یادکرد وب|نشانی= http://jalal.adabiatirani.com/?s=%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%87+%DB%8C%D8%A7%D8%B2%D8%AF%D9%87%D9%85&action|عنوان= بررسی فراز و فرودهای جایزه جلال آلاحمد}}</ref>=== | ||
دورههای برگزاری جایزه جلال را از منظر مجری به دو فصل تقسیم میشود: | دورههای برگزاری جایزه جلال را از منظر مجری به دو فصل تقسیم میشود: | ||
====فصل اول<ref name=''دورههای جلال''/>==== | ====فصل اول<ref name=''دورههای جلال''/>==== | ||
{{گفتاورد تزیینی|[[پرونده:Shojaee.jpg|100px|راست]]این فصل شامل شش دورهٔ نخست است که برگزارکنندهٔ آن همواره [[خانهٔ کتاب]] و دبیر اجراییاش همیشه علی شجاعی صائین بود.}} | {{گفتاورد تزیینی|[[پرونده:Shojaee.jpg|100px|راست]]این فصل شامل شش دورهٔ نخست است که برگزارکنندهٔ آن همواره [[خانهٔ کتاب]] و دبیر اجراییاش همیشه ''علی شجاعی صائین'' بود.}} | ||
{| border="1" cellpadding="2" cellspacing="۰" | {| border="1" cellpadding="2" cellspacing="۰" | ||
|----- | |----- | ||
! width="10%" | دوره | ! width="10%" | دوره | ||
! width="20%" | شایستهٔ تقدیر | ! width="20%" | شایستهٔ تقدیر | ||
! width="15%" | برگزیده | ! width="15%" | برگزیده/برگزیده مشترک | ||
! width="18%" | داوران | ! width="18%" | داوران | ||
! width="22%" | | ! width="22%" | هیئتِعلمی | ||
! width="15%" | | ! width="15%" | دبیرِعلمی | ||
|----- | |----- | ||
| | | | ||
خط ۴۷۰: | خط ۴۷۳: | ||
:۷. [[مریم حسینی]] | :۷. [[مریم حسینی]] | ||
| | | | ||
:۱. محمدرضا سرشار | :۱. [[محمدرضا سرشار]] | ||
:۲. عباس سلیمینمین | :۲. عباس سلیمینمین | ||
:۳. مجتبی رحماندوست | :۳. مجتبی رحماندوست | ||
خط ۴۷۷: | خط ۴۸۰: | ||
:۶. عباسعلی وفایی | :۶. عباسعلی وفایی | ||
:۷. سهراب هادی | :۷. سهراب هادی | ||
:۸. راضیه تجار | :۸. [[راضیه تجار]] | ||
:۹. [[جواد محقق]] | :۹. [[جواد محقق]] | ||
| | | | ||
خط ۴۹۳: | خط ۴۹۶: | ||
* '''نقد ادبی''' | * '''نقد ادبی''' | ||
:۱. [[از معنا تا صورت]]{{سخ}}(مهدی محبّتی) | :۱. [[از معنا تا صورت]]{{سخ}}(مهدی محبّتی) | ||
:۲. تاریخ ادبی ایران و قلمرو زبان فارسی (مهدی زرقانی) | :۲. تاریخ ادبی ایران و قلمرو زبان فارسی ([[مهدی زرقانی]]) | ||
| | | | ||
<center>ندارد.</center> | <center>ندارد.</center> | ||
خط ۴۹۹: | خط ۵۰۲: | ||
<center>اعلام نشد.</center> | <center>اعلام نشد.</center> | ||
| | | | ||
:۱. محمدرضا سرشار | :۱. [[محمدرضا سرشار]] | ||
:۲. عباس سلیمینمین | :۲. عباس سلیمینمین | ||
:۳. مجتبی رحماندوست | :۳. مجتبی رحماندوست | ||
خط ۵۰۶: | خط ۵۰۹: | ||
:۶. عباسعلی وفایی | :۶. عباسعلی وفایی | ||
:۷. [[امیرحسین فردی]] | :۷. [[امیرحسین فردی]] | ||
:۸. راضیه تجار | :۸. [[راضیه تجار]] | ||
:۹. محمدعلی کاظمبیگی | :۹. [[محمدعلی کاظمبیگی]] | ||
| | | | ||
<center>مجید حمیدزاده</center> | <center>مجید حمیدزاده</center> | ||
خط ۵۱۸: | خط ۵۲۱: | ||
| | | | ||
* '''رمان''' | * '''رمان''' | ||
<center>[[جاده جنگ]]{{سخ}}(منصور انوری)</center> | <center>[[جاده جنگ]]{{سخ}}([[منصور انوری]])</center> | ||
* '''تاریخنگاری''' | * '''تاریخنگاری''' | ||
:۱. نبرد سمیرم{{سخ}}(کاوه بیات) | :۱. نبرد سمیرم{{سخ}}(کاوه بیات) | ||
خط ۵۳۶: | خط ۵۳۹: | ||
| | | | ||
* '''رمان''' | * '''رمان''' | ||
<center>[[حافظ هفت]]{{سخ}}(اکبر صحرایی)</center> | <center>[[حافظ هفت]]{{سخ}}([[اکبر صحرایی]])</center> | ||
* '''مستندنگاری''' | * '''مستندنگاری''' | ||
:۱. [[نورالدین پسر ایران]]{{سخ}}(معصومه سپهری) | :۱. [[نورالدین پسر ایران]]{{سخ}}(معصومه سپهری) | ||
خط ۵۵۱: | خط ۵۵۴: | ||
:۴. محمود بشیری | :۴. محمود بشیری | ||
:۵. حسینعلی قبادی | :۵. حسینعلی قبادی | ||
:۶. سجاد آیدنلو | :۶. [[سجاد آیدنلو]] | ||
:۷. علیرضا بهرامیان | :۷. علیرضا بهرامیان | ||
:۸. علیرضا نیکویی | :۸. علیرضا نیکویی | ||
:۹. [[کامران پارسینژاد]] | :۹. [[کامران پارسینژاد]] | ||
:۱۰. مصطفی رحیمی | :۱۰. [[مصطفی رحیمی]] | ||
:۱۱. منوچهر اکبری | :۱۱. منوچهر اکبری | ||
:۱۲. سیدهاعظم حسینی | :۱۲. [[سیدهاعظم حسینی]] | ||
:۱۳. مریم حسینی | :۱۳. [[مریم حسینی]] | ||
| | | | ||
:۱. محمدرضا سرشار | :۱. [[محمدرضا سرشار]] | ||
:۲. عباس سلیمینمین | :۲. عباس سلیمینمین | ||
:۳. مجتبی رحماندوست | :۳. مجتبی رحماندوست | ||
خط ۵۶۷: | خط ۵۷۰: | ||
:۶. عباسعلی وفایی | :۶. عباسعلی وفایی | ||
:۷. امیرحسین فردی | :۷. امیرحسین فردی | ||
:۸. راضیه تجار | :۸. [[راضیه تجار]] | ||
:۹. محمدعلی کاظمبیگی | :۹. [[محمدعلی کاظمبیگی]] | ||
| | | | ||
<center>مجید حمیدزاده</center> | <center>مجید حمیدزاده</center> | ||
خط ۵۹۴: | خط ۵۹۷: | ||
:۶. عباسعلی وفایی | :۶. عباسعلی وفایی | ||
:۷. پروین محمدیبدر | :۷. پروین محمدیبدر | ||
:۸. راضیه تجار | :۸. [[راضیه تجار]] | ||
:۹. محمدعلی کاظمبیگی | :۹. محمدعلی کاظمبیگی | ||
| | | | ||
خط ۶۰۲: | خط ۶۰۵: | ||
====فصل دوم<ref name=''دورههای جلال''/>==== | ====فصل دوم<ref name=''دورههای جلال''/>==== | ||
{{گفتاورد تزیینی|[[پرونده:قزلی.jpg|100px|بیقاب|راست]]این فصل طی شش دوره برگزار شد که برگزارکنندهٔ آن [[بنیاد شعر و ادبیات داستانی ایرانیان]] و دبیر اجراییاش [[مهدی قزلی]] بود. از وجوه تمایز این فصل با فصل قبلی بهباور شرکتکنندگان، تخصصیشدن هیئت داوری است که در رسیدن آثار دریافتی به مرحلهٔ «اثر برگزیده» نقش اساسی داشته است.}} | {{گفتاورد تزیینی|[[پرونده:قزلی.jpg|100px|بیقاب|راست]]این فصل طی شش دوره برگزار شد که برگزارکنندهٔ آن [[دفتر گسترش شعر و ادبیات داستانی|بنیاد شعر و ادبیات داستانی ایرانیان]] و دبیر اجراییاش [[مهدی قزلی]] بود. از وجوه تمایز این فصل با فصل قبلی بهباور شرکتکنندگان، تخصصیشدن هیئت داوری است که در رسیدن آثار دریافتی به مرحلهٔ «اثر برگزیده» نقش اساسی داشته است.}} | ||
{| border="1" cellpadding="2" cellspacing="۰" | {| border="1" cellpadding="2" cellspacing="۰" | ||
|----- | |----- | ||
! width="10%" | دوره | ! width="10%" | دوره | ||
! width=" | ! width="20%" | شایستهٔ تقدیر | ||
! width=" | ! width="15%" | برگزیده/برگزیده مشترک | ||
! width=" | ! width="18%" | داوران | ||
! width="22%" | | ! width="22%" | هیئتِعلمی | ||
! width=" | ! width="15%" | دبیرِعلمی | ||
|----- | |----- | ||
| | | | ||
خط ۶۳۰: | خط ۶۳۳: | ||
* '''رمان''' | * '''رمان''' | ||
:۱. [[بلقیس سلیمانی]] | :۱. [[بلقیس سلیمانی]] | ||
:۲. [[ | :۲. [[قاسمعلی فراست]] | ||
:۳. [[حمیدرضا شاهآبادی]] | :۳. [[حمیدرضا شاهآبادی]] | ||
* '''داستانکوتاه''' | * '''داستانکوتاه''' | ||
خط ۶۵۳: | خط ۶۵۶: | ||
:۷. حسین پاینده | :۷. حسین پاینده | ||
:۸. [[محمد حنیف]] | :۸. [[محمد حنیف]] | ||
:۹. بلقیس سلیمانی | :۹. [[بلقیس سلیمانی]] | ||
| | | | ||
<center>محمدعلی مهدویراد</center> | <center>محمدعلی مهدویراد</center> | ||
خط ۶۶۶: | خط ۶۶۹: | ||
<center>[[تو در قاهره خواهی مُرد]]{{سخ}}([[حمیدرضا صدر]])</center> | <center>[[تو در قاهره خواهی مُرد]]{{سخ}}([[حمیدرضا صدر]])</center> | ||
* '''نقد ادبی''' | * '''نقد ادبی''' | ||
:۱. [[کلک خیالانگیز]]{{سخ}}(ابوالفضل حری) | :۱. [[کلک خیالانگیز]]{{سخ}}([[ابوالفضل حری]]) | ||
:۲. [[روایتشناسی کاربردی]]{{سخ}}(علی عباسی) | :۲. [[روایتشناسی کاربردی]]{{سخ}}(علی عباسی) | ||
| | | | ||
خط ۶۸۸: | خط ۶۹۱: | ||
:۳. کورش علیانی | :۳. کورش علیانی | ||
* '''نقد ادبی''' | * '''نقد ادبی''' | ||
:۱. محمدرضا سنگری | :۱. [[محمدرضا سنگری]] | ||
:۲. محمدسرور مولایی | :۲. محمدسرور مولایی | ||
:۳. مریم حسینی | :۳. [[مریم حسینی]] | ||
| | | | ||
:۱. محمدعلی مهدویراد | :۱. محمدعلی مهدویراد | ||
:۲. محمدرضا زائری | :۲. محمدرضا زائری | ||
:۳. محمدرضا جوادی | :۳. محمدرضا جوادی | ||
:۴. احمد دهقان | :۴. [[احمد دهقان]] | ||
:۵. [[مصطفی مستور]] | :۵. [[مصطفی مستور]] | ||
:۶. [[عبدالعلی دستغیب]] | :۶. [[عبدالعلی دستغیب]] | ||
:۷. مهدی حجوانی | :۷. مهدی حجوانی | ||
:۸. [[راضیه تجار]] | :۸. [[راضیه تجار]] | ||
:۹. بلقیس سلیمانی | :۹. [[بلقیس سلیمانی]] | ||
[[پرونده:هیات علمی دور هشتم.jpg|110px|وسط]] | [[پرونده:هیات علمی دور هشتم.jpg|110px|وسط]] | ||
| | | | ||
خط ۷۱۳: | خط ۷۱۶: | ||
| | | | ||
* '''رمان''' | * '''رمان''' | ||
<center>[[لمیزرع]]{{سخ}}(محمدرضا بایرامی)</center> | <center>[[لمیزرع]]{{سخ}}([[محمدرضا بایرامی]])</center> | ||
* '''مجموعهداستان''' | * '''مجموعهداستان''' | ||
:۱. [[روباه شنی]]{{سخ}}([[محمد کشاورز]]) | :۱. [[روباه شنی]]{{سخ}}([[محمد کشاورز]]) | ||
خط ۷۱۹: | خط ۷۲۲: | ||
| | | | ||
* '''رمان''' | * '''رمان''' | ||
:۱. | :۱. [[قاسمعلی فراست]] | ||
:۲. حسین فتاحی | :۲. حسین فتاحی | ||
:۳. یزدان سلحشور | :۳. یزدان سلحشور | ||
* '''داستانکوتاه''' | * '''داستانکوتاه''' | ||
:۱. داود غفارزادگان | :۱. [[داود غفارزادگان]] | ||
:۲. غلامعباس عبدی | :۲. غلامعباس عبدی | ||
:۳. راضیه | :۳. [[راضیه تجار]] | ||
* '''مستندنگاری''' | * '''مستندنگاری''' | ||
:۱. مجید حسینی | :۱. مجید حسینی | ||
خط ۷۳۳: | خط ۷۳۶: | ||
:۱. یعقوب آزند | :۱. یعقوب آزند | ||
:۲. بهمن نامورمطلق | :۲. بهمن نامورمطلق | ||
:۳. مریم حسینی | :۳. [[مریم حسینی]] | ||
* '''بخش افغانستان''' | * '''بخش افغانستان''' | ||
:۱. [[ابراهیم زاهدیمطلق]] | :۱. [[ابراهیم زاهدیمطلق]] | ||
:۲. مجید قیصری | :۲. مجید قیصری | ||
:۳. شهریار عباسی | :۳. [[شهریار عباسی]] | ||
[[پرونده:محدحسین جعفریان.jpg|110px|وسط|<center>'''جعفریان:{{سخ}}پای ثابت{{سخ}}بخش افغانستان!'''</center>]] | [[پرونده:محدحسین جعفریان.jpg|110px|وسط|<center>'''جعفریان:{{سخ}}پای ثابت{{سخ}}بخش افغانستان!'''</center>]] | ||
| | | | ||
خط ۷۴۳: | خط ۷۴۶: | ||
:۲. محمدرضا زائری | :۲. محمدرضا زائری | ||
:۳. محمدرضا جوادی | :۳. محمدرضا جوادی | ||
:۴. احمد دهقان | :۴. [[احمد دهقان]] | ||
:۵. ابراهیم زاهدیمطلق | :۵. [[ابراهیم زاهدیمطلق]] | ||
:۶. محمدسرور مولایی | :۶. محمدسرور مولایی | ||
:۷. ابوتراب خسروی | :۷. ابوتراب خسروی | ||
خط ۷۷۲: | خط ۷۷۵: | ||
:۲. [[این خیابان سرعتگیر ندارد]]{{سخ}}(مریم جهانی) | :۲. [[این خیابان سرعتگیر ندارد]]{{سخ}}(مریم جهانی) | ||
* '''بخش ویژه: اقتصاد و کار''' | * '''بخش ویژه: اقتصاد و کار''' | ||
:۱. سایه اژدها{{سخ}}(محمدعلی گودینی) | :۱. سایه اژدها{{سخ}}([[محمدعلی گودینی]]) | ||
:۲. سرگذشت نامهٔ کارآفرینان ایرانی{{سخ}}(رضا یادگاری و مهشید صناعیفر) | :۲. سرگذشت نامهٔ کارآفرینان ایرانی{{سخ}}(رضا یادگاری و مهشید صناعیفر) | ||
:۳. پنجرهای به گذشته{{سخ}}(بهراد مهرجو و متین غفاریان) | :۳. پنجرهای به گذشته{{سخ}}(بهراد مهرجو و متین غفاریان) | ||
خط ۷۷۸: | خط ۷۸۱: | ||
:۵. میر نامیرا{{سخ}}(میکائیل عظیمی) | :۵. میر نامیرا{{سخ}}(میکائیل عظیمی) | ||
:۶. شازده حمام{{سخ}}(محمدرضا پاپلی) | :۶. شازده حمام{{سخ}}(محمدرضا پاپلی) | ||
:۷. نفحات نفت{{سخ}}(رضا امیرخانی) | :۷. [[نفحات نفت]]{{سخ}}([[رضا امیرخانی]]) | ||
| | | | ||
* '''رمان''' | * '''رمان''' | ||
:۱. محمدرضا بایرامی | :۱. [[محمدرضا بایرامی]] | ||
:۲. ابراهیم زاهدیمطلق | :۲. [[ابراهیم زاهدیمطلق]] | ||
:۳. [[علی چنگیزی]] | :۳. [[علی چنگیزی]] | ||
* '''داستانکوتاه''' | * '''داستانکوتاه''' | ||
:۱. محمد کشاورز | :۱. [[محمد کشاورز]] | ||
:۲. محمد حنیف | :۲. [[محمد حنیف]] | ||
:۳. [[مصطفی جمشیدی]] | :۳. [[مصطفی جمشیدی]] | ||
* '''مستندنگاری''' | * '''مستندنگاری''' | ||
:۱. مریم برادران | :۱. مریم برادران | ||
:۲. مرتضی سرهنگی | :۲. [[مرتضی سرهنگی]] | ||
:۳. مصطفی رحیمی | :۳. مصطفی رحیمی | ||
* '''نقد ادبی''' | * '''نقد ادبی''' | ||
خط ۷۹۷: | خط ۸۰۰: | ||
:۳. علیرضا نیکویی | :۳. علیرضا نیکویی | ||
| | | | ||
:۱. شهریار عباسی | :۱. [[شهریار عباسی]] | ||
:۲. داود غفارزادگان | :۲. [[داود غفارزادگان]] | ||
:۳. [[ابراهیم حسینبیگی]] | :۳. [[ابراهیم حسینبیگی]] | ||
:۴. احمد دهقان | :۴. [[احمد دهقان]] | ||
:۵. ابراهیم زاهدیمطلق | :۵. [[ابراهیم زاهدیمطلق]] | ||
:۶. [[حمیدرضا شعیری]] | :۶. [[حمیدرضا شعیری]] | ||
:۷. مسعود کوثری | :۷. مسعود کوثری | ||
:۸. محمدعلی مهدویراد | :۸. محمدعلی مهدویراد | ||
:۹. مریم حسینی | :۹. [[مریم حسینی]] | ||
| | | | ||
<center>شهریار عباسی</center> | <center>شهریار عباسی</center> | ||
خط ۸۲۴: | خط ۸۲۷: | ||
<center>[[رهش]]{{سخ}}([[رضا امیرخانی]])</center> | <center>[[رهش]]{{سخ}}([[رضا امیرخانی]])</center> | ||
* '''مستندنگاری''' | * '''مستندنگاری''' | ||
:۱. «الفلامخمینی»{{سخ}}(هدایتالله بهبودی) | :۱. «الفلامخمینی»{{سخ}}([[هدایتالله بهبودی]]) | ||
:۲. | :۲. «[[رکابزنان درپی شمس]]»{{سخ}}([[حسن کرمی قراملکی]]) | ||
* '''آتیهٔ داستانی ایران''' | * '''آتیهٔ داستانی ایران''' | ||
:۱. محمدعلی رکنی | :۱. محمدعلی رکنی | ||
خط ۸۳۳: | خط ۸۳۶: | ||
| | | | ||
*'''رمان''' | *'''رمان''' | ||
:۱. محمدرضا شرفیخبوشان | :۱. [[محمدرضا شرفیخبوشان]] | ||
:۲. محمد حنیف | :۲. [[محمد حنیف]] | ||
:۳. احمد اکبرپور | :۳. [[احمد اکبرپور]] | ||
* '''داستانکوتاه''' | * '''داستانکوتاه''' | ||
:۱. ابراهیم حسنبیگی | :۱. [[ابراهیم حسنبیگی]] | ||
:۲. علی چنگیزی | :۲. [[علی چنگیزی]] | ||
:۳. یزدان سلحشور | :۳. یزدان سلحشور | ||
* '''مستندنگاری''' | * '''مستندنگاری''' | ||
خط ۸۸۵: | خط ۸۸۸: | ||
* '''نقد ادبی''' | * '''نقد ادبی''' | ||
# [[بومیسازی رئالیسم جادویی در ایران]]{{سخ}}([[محمد حنیف]] و [[محسن حنیف]]) | # [[بومیسازی رئالیسم جادویی در ایران]]{{سخ}}([[محمد حنیف]] و [[محسن حنیف]]) | ||
# [[نظریه و نقد ادبی | # [[نظریه و نقد ادبی میانرشتهای]]{{سخ}}([[حسین پاینده]]) | ||
[[پرونده:Namzad naghd12.jpg|110px|وسط]] | [[پرونده:Namzad naghd12.jpg|110px|وسط]] | ||
| | | | ||
خط ۹۰۱: | خط ۹۰۴: | ||
:۳. میثم امیری | :۳. میثم امیری | ||
* '''نقد ادبی''' | * '''نقد ادبی''' | ||
:۱. محمدرضا سنگری | :۱. [[محمدرضا سنگری]] | ||
:۲. مریم حسینی | :۲. مریم حسینی | ||
:۳. ابوالفضل حُری | :۳. ابوالفضل حُری | ||
خط ۹۱۸: | خط ۹۲۱: | ||
| | | | ||
<center>محمدرضا شرفی خبوشان</center> | <center>محمدرضا شرفی خبوشان</center> | ||
|----- | |||
|} | |||
====فصل سوم<ref name=''دورههای جلال''/>==== | |||
{{گفتاورد تزیینی|این فصل که درپی ادغام سه مؤسسه در یک مؤسسه، دبیرخانه را به فصل اول برگرداند و تا کنون دو دوره از جایزه را برگزار کرده است، با ورود به قرن جدید پای به دوره پانزدهم میگذارد.}} | |||
[[پرونده:راضی جلالی.jpg|210px|thumb|بندانگشتی|چپ|<center>'''مصطفی راضی جلالی: دبیر اجرایی دوره سیزدهم'''</center>]] | |||
[[پرونده:Tarighi shaer.jpeg|210px|thumb|بندانگشتی|چپ|<center>'''غلامرضا طریقی: دبیر اجرایی دوره چهاردهم'''</center>]] | |||
{| border="1" cellpadding="2" cellspacing="۰" | |||
|----- | |||
! width="10%" | دوره | |||
! width="20%" | شایستهٔ تقدیر | |||
! width="15%" | برگزیده/برگزیده مشترک | |||
! width="18%" | داوران | |||
! width="22%" | هیئتِعلمی | |||
! width="15%" | دبیرِعلمی | |||
|----- | |----- | ||
| | | | ||
<center>'''سیزدهم'''{{سخ}}۱۳۹۹</center> | <center>'''سیزدهم'''{{سخ}}۱۳۹۹</center> | ||
[[پرونده:Poster13.jpg|110px|وسط]] | |||
| | | | ||
* '''داستان بلند''' | * '''داستان بلند''' | ||
خط ۹۲۶: | خط ۹۴۶: | ||
* '''نقد ادبی''' | * '''نقد ادبی''' | ||
<center>'''[[تاریخ بدن در ادبیات]]'''{{سخ}}([[مهدی زرقانی]])</center> | <center>'''[[تاریخ بدن در ادبیات]]'''{{سخ}}([[مهدی زرقانی]])</center> | ||
<center>'''[[روایتشناسی درام]]'''{{سخ}}([[پرستو محبی]]، | <center>'''[[روایتشناسی درام]]'''{{سخ}}([[پرستو محبی]]، تجلیلشده)</center> | ||
* '''مستندنگاری''' | |||
<center>'''[[از ری تا شام]]'''{{سخ}}([[علی مژدهی]]، تجلیلویژه)</center> | |||
| | |||
* '''مستندنگاری''' | * '''مستندنگاری''' | ||
<center>'''[[فرکانس ۱۱۶۰]]'''{{سخ}}([[فضلالله صابری]])</center> | <center>'''[[فرکانس ۱۱۶۰]]'''{{سخ}}([[فضلالله صابری]])</center> | ||
<center>'''[[گوهر صبر]]'''{{سخ}}([[طیبه پازوکی]])</center> | <center>'''[[گوهر صبر]]'''{{سخ}}([[طیبه پازوکی]])</center> | ||
| | | | ||
* '''رمان و داستان بلند''' | * '''رمان و داستان بلند''' | ||
خط ۹۶۵: | خط ۹۸۵: | ||
| | | | ||
<center>'''چهاردهم'''{{سخ}}۱۴۰۰</center> | <center>'''چهاردهم'''{{سخ}}۱۴۰۰</center> | ||
[[پرونده:Poster14.jpg|110px|وسط]] | |||
| | | | ||
* '''رمان و داستان بلند''' | * '''رمان و داستان بلند''' | ||
خط ۹۷۳: | خط ۹۹۴: | ||
<center>'''[[قدیس دیوانه]]'''{{سخ}}([[احمدرضا امیری سامانی]])</center> | <center>'''[[قدیس دیوانه]]'''{{سخ}}([[احمدرضا امیری سامانی]])</center> | ||
* '''نقد ادبی''' | * '''نقد ادبی''' | ||
<center>'''[[ | <center>'''[[آلبر کامو در ایران]]'''{{سخ}}([[محمدرضا فارسیان]] و [[فاطمه قادری]])</center> | ||
| | | | ||
* '''مستندنگاری''' | * '''مستندنگاری''' | ||
خط ۱٬۰۱۱: | خط ۱٬۰۳۲: | ||
|----- | |----- | ||
|} | |} | ||
[[پرونده:برگزیدگان دوره دوم جایزه جلال.jpg|210px|thumb|بندانگشتی|چپ|<center>'''کتابهای برگزیده دورهٔ دوم'''</center>]] | [[پرونده:برگزیدگان دوره دوم جایزه جلال.jpg|210px|thumb|بندانگشتی|چپ|<center>'''کتابهای برگزیده دورهٔ دوم'''</center>]] | ||
خط ۱٬۰۲۴: | خط ۱٬۰۴۸: | ||
===شرکتنکردن و تحریم=== | ===شرکتنکردن و تحریم=== | ||
====«جایزه» و «مجوز» همخانواده نیستند==== | ====«جایزه» و «مجوز» همخانواده نیستند==== | ||
بردن جوایز ادبی و گرفتن بخش مادیاش برای هر نویسندهای نتیجه نوشتن و آغاز دیده | بردن جوایز ادبی و گرفتن بخش مادیاش برای هر نویسندهای نتیجه نوشتن و آغاز دیده شدن نویسنده و آن کتاب است. اما برای بعضی از نویسندگان که پیله معروفیت دور آنها و کتابهایشان تنیده شده، رد و نگرفتن جوایز، امری «عادی» محسوب میشوند؛ چه اینکه این مسئله در جوایز ادبی جهان مثل نوبل نیز صورت گرفته است. در بخش ویژه مربوط به موضوع «کار» دهمین دورهٔ جایزه ادبی جلال آلاحمد، [[رضا امیرخانی]] از گرفتن بخش مادی جایزه امتناع کرد؛ نگرفتن جایزه از ارشاد را اینطور شرح داد: «کلمه مجوز با کلمه جایزه همخانواده نیست. من تا زندهام دنبال مجوز میدَوَم و از [[وزارت ارشاد|ارشاد]] هم جایزه نمیگیرم. بههمینخاطر هم بخش معنوی جایزه را پذیرفته و بخش مادی آن را نمیپذیرم.»<ref name="رد جایزه">{{یادکرد وب|نشانی= https://www.mehrnews.com/news/4192496/%D8%A8%D8%B1%DA%AF%D8%B2%DB%8C%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86-%D8%AF%D9%87%D9%85%DB%8C%D9%86-%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87-%D8%AC%D9%84%D8%A7%D9%84-%D8%A7%D9%85%DB%8C%D8%B1%D8%AE%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%D8%A7%D8%B1%D8%B4%D8%A7%D8%AF-%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87-%D9%86%D9%85%DB%8C-%DA%AF%DB%8C%D8%B1%D9%85|عنوان= امیرخانی: از ارشاد جایزه نمیگیرم!}}</ref> | ||
[[پرونده:کزازی.jpg|210px|thumb|بندانگشتی|چپ|<center>'''کزازی: زبان فارسی در جغرافیایی محدود تفسیر نمیشود!'''</center>]] | [[پرونده:کزازی.jpg|210px|thumb|بندانگشتی|چپ|<center>'''کزازی: زبان فارسی در جغرافیایی محدود تفسیر نمیشود!'''</center>]] | ||
خط ۱٬۰۳۰: | خط ۱٬۰۵۴: | ||
====مرد ایران==== | ====مرد ایران==== | ||
در جوایز ادبی یکی از بحثهایی که همیشه برای برندگان جایزه حایز اهمیت است، بحث زبان فارسی و میراث آن است. [[میرجلالالدین کزازی]] که بهخاطر کتاب [[آنک پاریس]] در بخش مستندنگاری دهمین دورهٔ جایزه جلال آلاحمد برنده شده بود، بعد از گرفتن جایزه، طی صحبتی کوتاه، اعتراضش را به وضعیت زبان و فرهنگ امروزه ایران، صریح بیان کرد: | در جوایز ادبی یکی از بحثهایی که همیشه برای برندگان جایزه حایز اهمیت است، بحث زبان فارسی و میراث آن است. [[میرجلالالدین کزازی]] که بهخاطر کتاب [[آنک پاریس]] در بخش مستندنگاری دهمین دورهٔ جایزه جلال آلاحمد برنده شده بود، بعد از گرفتن جایزه، طی صحبتی کوتاه، اعتراضش را به وضعیت زبان و فرهنگ امروزه ایران، صریح بیان کرد: | ||
:«آقای وزیر فرهنگ، من خوش نمیدارم | :«آقای وزیر فرهنگ، من خوش نمیدارم دنبالهٔ کلمه فرهنگ را به زبان برانم؛ زیرا بر این باورم ایرانیان مردمانی فرهیخته، اندیشهورز و خردورز بودهاند. حتی آنانکه دانش نیاموختهاند. سرزمین ما همواره سرزمین فرّ و فرزانگی بوده. آوازهٔ ما در پهنه گیتی به پاس فرهنگ است. پس شما چونان وزیر فرهنگ باریکترین و ستوهندهترین کار را در میان دولتمردان دارید. شما اگر مرد فرهنگ باشید، مرد ایران هستید، در شگفتم که گاهی در چنین بزمی سخن میرود که ما در کار ادب و داستان و اندیشه فروتر از دیگرانیم. در حالیکه تنها یک داستان کهن ایرانی که در ایران ساسانی پدید آمده، با نام '''هزار افسان''' با دگرگونی که در ایران مییابد، با نام '''هزار و یک شب''' جهانی میشود و امروز باختریان توده، مردم خاور زمین را با این کتاب میشناسند. کدام کتاب را در خاور سراغ دارید که چنین بوده باشد.»<ref name="رد جایزه"/> | ||
===مشارکت بینالمللی=== | ===مشارکت بینالمللی=== | ||
در نهمین دورهٔ جایزهٔ ادبی جلال آلاحمد، بخش ویژه و مجزای ادبیات افغانستان با حضور سیدرضا | در نهمین دورهٔ جایزهٔ ادبی جلال آلاحمد، بخش ویژه و مجزای ادبیات افغانستان با حضور ''سیدرضا محمدی''، رئیس اتحادیه نویسندگان افغانستان، ''نصیر احمد نور''، سفیر جمهوری اسلامی افغانستان در تهران و حضور گستردهٔ نویسندگان و ادیبان و شاعران ایران و افغانستان برگزار شد. | ||
[[مهدی قزلی]]، مدیرعامل [[بنیاد شعر وادبیات داستانی ایرانیان]] و دبیر اجرایی نهمین دورهٔ جایزه، در نشستی خبری درباره این بخش، دلایل اضافه شدن آن را چنین بیان میکند: «برای پاسداشت زبان فارسی در جایزهٔ ادبی جلال آلاحمد، بهدنبال آن بودیم که مرزهای جغرافیای سیاسی را برداریم و به سراغ مرزهای تمدنی زبان فارسی برویم.»<ref>{{یادکرد وب|نشانی= https://www.yjc.ir/fa/news/5897193/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87-%D8%A7%D9%81%D8%BA%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86-%D8%A8%D9%87-%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87-%D8%A7%D8%AF%D8%A8%DB%8C-%D8%AC%D9%84%D8%A7%D9%84-%D8%A2%D9%84-%D8%A7%D8%AD%D9%85%D8%AF-%D8%A7%D8%B6%D8%A7%D9%81%D9%87-%D8%B4%D8%AF|عنوان= بخش ویژه افغانستان به جایزه ادبی «جلال آلاحمد» اضافه شد}}</ref> گستره زبان فارسی محدود است و بهغیر از سه کشور ایران و افغانستان و تاجیکستان و البته بخشهایی از ازبکستان و ترکمنستان، این زبان در جای دیگری از دنیا استفاده نمیشود. البته در | [[مهدی قزلی]]، مدیرعامل [[بنیاد شعر وادبیات داستانی ایرانیان]] و دبیر اجرایی نهمین دورهٔ جایزه، در نشستی خبری درباره این بخش، دلایل اضافه شدن آن را چنین بیان میکند: «برای پاسداشت زبان فارسی در جایزهٔ ادبی جلال آلاحمد، بهدنبال آن بودیم که مرزهای جغرافیای سیاسی را برداریم و به سراغ مرزهای تمدنی زبان فارسی برویم.»<ref>{{یادکرد وب|نشانی= https://www.yjc.ir/fa/news/5897193/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87-%D8%A7%D9%81%D8%BA%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86-%D8%A8%D9%87-%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87-%D8%A7%D8%AF%D8%A8%DB%8C-%D8%AC%D9%84%D8%A7%D9%84-%D8%A2%D9%84-%D8%A7%D8%AD%D9%85%D8%AF-%D8%A7%D8%B6%D8%A7%D9%81%D9%87-%D8%B4%D8%AF|عنوان= بخش ویژه افغانستان به جایزه ادبی «جلال آلاحمد» اضافه شد}}</ref> گستره زبان فارسی محدود است و بهغیر از سه کشور ایران و افغانستان و تاجیکستان و البته بخشهایی از ازبکستان و ترکمنستان، این زبان در جای دیگری از دنیا استفاده نمیشود. البته در شبهقاره هم استفاده میشود؛ اما این استفاده از نوع ادبیاش بیشتر در حوزه شعر است تا داستان. ما علاوهبر کشور افغانستان، تاجیکستان را هم برای این بخش در نظر داشتیم تا گستره بینالمللی جایزه بیشتر شود، اما یک مسئله در این بین وجود داشت و آن هم این است، با وجود اینکه زبان مردم تاجیکستان فارسی است، رسمالخط آنها سیریلیک است و این خود مانعی بزرگ در افزودن آثار داستانی تاجیک به جایزه بود. البته قدم اول را با اضافه کردن بخش افغانستان برداشتهایم تا ببینیم در آینده و در مسیر این حرکت چه اتفاقی خواهد افتاد. جایزه جلال ظرفیت ملی خودش را نشان داده و حالا باید در حوزهای منطقهای و جهانی مطرح شود و جایگاه خودش را بهعنوان جایزهای مهم و تأثیرگذار در جهان زبان فارسی پیدا کند.<ref>{{یادکرد ژورنال|نام خانوادگی= قزلی|تاریخ= ۴دی۱۳۹۵|عنوان= گسترش جایزه جلال در جغرافیای جهانی زبان فارسی|ژورنال= ماهنامه ادبیات و داستان|صفحات= ۱۱تا۱۴}}</ref> | ||
====خبرهای خوش همدلی==== | ====خبرهای خوش همدلی==== | ||
=====محمدسرور رجایی | =====''محمدسرور رجایی''، معاون خانه ادبیات افغانستان===== | ||
با جایزه ادبی جلال که مهمترین فستیوال زبان فارسی در حوزه ادبیات داستانی است آشنایی دارم. همیشه هم آرزوی بینالمللیشدن آن را داشتهام. اما جایزه ادبی جلال، امسال برای مردم افغانستان طعم شیرین بینالمللی را دارد. چرا؟ چون خبرهای خوشی رسیده است که امسال در بخش جنبی این جایزه آثار داستانی نویسندگان افغانستانی داوری خواهند شد. اضافه شدن کتابهای داستانی نویسندگان افغانستانی در جایزه مهم ادبی جلال، این باور را تقویت میکند که هم زمینههای توسعهٔ فرهنگی ما | با جایزه ادبی جلال که مهمترین فستیوال زبان فارسی در حوزه ادبیات داستانی است آشنایی دارم. همیشه هم آرزوی بینالمللیشدن آن را داشتهام. اما جایزه ادبی جلال، امسال برای مردم افغانستان طعم شیرین بینالمللی را دارد. چرا؟ چون خبرهای خوشی رسیده است که امسال در بخش جنبی این جایزه آثار داستانی نویسندگان افغانستانی داوری خواهند شد. اضافه شدن کتابهای داستانی نویسندگان افغانستانی در جایزه مهم ادبی جلال، این باور را تقویت میکند که هم زمینههای توسعهٔ فرهنگی ما در حال شکلگیری است و هم زمینههای همدلی بیشتر دو ملت فهیم افغانستان و ایران، در حال پوستانداختن فرهنگی است. ما دارای ادبیات و هنر یگانهای هستیم که بدون ترجمه مفهوم مهربانی و دوست داشتن را از آن استخراج میکنیم. این روزها چقدر خبرهای خوب همدلی میشنویم. همدلیهایی که کمکم از سیاستزدگیهای معمول سلیقهای فاصله میگیرد و همگانی میشود. شخصیتهای ادبی و هنری دو ملت صمیمانه به کشورهای هم سفر میکنند. بخشهای خصوصی علاقهمند ادبیات و هنر مشترک به میدان میآیند. سیاستهایی که کمکم درحال فرهنگیشدن هستند و فرهنگیانی که فارغ از جغرافیای سیاسی، در یک جغرافیای فرهنگی همدیگر را پیدا کرده و با هم از یگانگیها حرف میزنند. باور کنیم که ما میتوانیم در جایزه ادبی جلال در کنار هم، نویسندگان زبان فارسی را فارغ از ملیتهای ایرانی و افغانستانیشان و به احترام ریشههای مشترک فرهنگ و زبان فارسی تمامقد تشویق کنیم. آیا زمان آن نرسیده است که زبان فارسی را واحد بدانیم و با سه زبان فارسی، فارسی دری و فارسی تاجیکی نخوانیم؟<ref>{{یادکرد ژورنال|تاریخ= ۴دی۱۳۹۵|عنوان= خبرهای خوش همدلی|ژورنال= ماهنامه ادبیات و داستان|صفحات= ۴۹و۵۰}}</ref> | ||
====کشوری به گستردگی زبان فارسی==== | ====کشوری به گستردگی زبان فارسی==== | ||
=====سیدرضا محمدی | =====''سیدرضا محمدی'' رئیس اتحادیه نویسندگان افغانستان===== | ||
جلال آلاحمد یکی از سرهنگان درخشنده است که امروز به برکت نام و آثار او، فارسیگویان عالم میتوانند فخر بفروشند و آثار خلاقه خویش را عرضه کنند. نویسندگان فارسیزبان در افغانستان و دیگر سرزمینها، خود را بیدلیل از فرصت تجلی در این وطن مشترک مدتها محروم میدیدند که خوشبختانه امسال به عنایت بنیاد شعر و ادبیات داستانی ایرانیان و مسئولان ارجمند آن، این نقیصه برطرف شده است و اتحادیه نویسندگان افغانستان مفتخرست که در این حرکت تاریخی، با امکانات اندکی که در اختیار داشته سهمی ایفا میکند.<ref>{{یادکرد ژورنال|تاریخ= ۴دی۱۳۹۵|عنوان= کشوری به گستردگی زبان فارسی|ژورنال= ماهنامه ادبیات و داستان|صفحات= ۵۲}}</ref> | جلال آلاحمد یکی از سرهنگان درخشنده است که امروز به برکت نام و آثار او، فارسیگویان عالم میتوانند فخر بفروشند و آثار خلاقه خویش را عرضه کنند. نویسندگان فارسیزبان در افغانستان و دیگر سرزمینها، خود را بیدلیل از فرصت تجلی در این وطن مشترک مدتها محروم میدیدند که خوشبختانه امسال به عنایت بنیاد شعر و ادبیات داستانی ایرانیان و مسئولان ارجمند آن، این نقیصه برطرف شده است و اتحادیه نویسندگان افغانستان مفتخرست که در این حرکت تاریخی، با امکانات اندکی که در اختیار داشته سهمی ایفا میکند.<ref>{{یادکرد ژورنال|تاریخ= ۴دی۱۳۹۵|عنوان= کشوری به گستردگی زبان فارسی|ژورنال= ماهنامه ادبیات و داستان|صفحات= ۵۲}}</ref> | ||
====کمال هرچه بیشتر زبان فارسی==== | ====کمال هرچه بیشتر زبان فارسی==== | ||
=====محمدسرور مولایی | =====''محمدسرور مولایی''، استاد دانشگاه و عضو هیئتعلمی جایزه ادبی جلال آلاحمد===== | ||
خواندن داستانهای نویسندگان همزبان افغانستانی، افزونبر لذت برای فارسیخوانان و فارسیدانان، زمینههای آشنایی ایرانیان را با این آثار و دغدغههای نویسندگان افغانستان و رشد و رونق این هنر در افغانستان را نیز میسر میسازد. همزبان افغانستانی، حتی در حاشیه جایزه ادبی جلال آلاحمد، بیگمان در کمال هرچه بیشتر این نوع ادبی و توانایی زبان فارسی است.<ref>{{یادکرد ژورنال|تاریخ= ۴دی۱۳۹۵|عنوان= کمال هرچه بیشتر زبان فارسی|ژورنال= ماهنامه ادبیات و داستان|صفحات= ۵۲}}</ref> | خواندن داستانهای نویسندگان همزبان افغانستانی، افزونبر لذت برای فارسیخوانان و فارسیدانان، زمینههای آشنایی ایرانیان را با این آثار و دغدغههای نویسندگان افغانستان و رشد و رونق این هنر در افغانستان را نیز میسر میسازد. همزبان افغانستانی، حتی در حاشیه جایزه ادبی جلال آلاحمد، بیگمان در کمال هرچه بیشتر این نوع ادبی و توانایی زبان فارسی است.<ref>{{یادکرد ژورنال|تاریخ= ۴دی۱۳۹۵|عنوان= کمال هرچه بیشتر زبان فارسی|ژورنال= ماهنامه ادبیات و داستان|صفحات= ۵۲}}</ref> | ||
====[[شهریار عباسی]]: تشکیل کانون ادبیات ایران و افغانستان==== | ====[[شهریار عباسی]]: تشکیل کانون ادبیات ایران و افغانستان==== | ||
زبان فارسی یکی از زبانهای کهن زبان جهان است و در محدوده مهمی از گیتی (ایران، افغانستان و تاجکستان) زبان اصلی و مورد تکلم آنهاست. بهطورطبیعی تفاوتهایی در گویش و لهجه در زبانها اجتنابناپذیر است. زبان فارسی نیز از این قاعده مستثنیٰ نیست و گویش و لهجه فارسی در ایران، افغانستان و تاجیکستان تفاوتهایی دارد. گویش فارسی دری در افغانستان یکی از شکلهای کهن و کمتر تغییریافته زبان فارسی است که مردم افغانستان توانستهاند در گذارهای سخت تاریخی آن را حفظ کنند و به ماندگاری این زبان شیرین کمک کنند. با توجه به شرایط کنونی جهان و رقابت شدید زبانها برای هژمونی بر گفتار، اندیشه و درنهایت سبک زندگی انسانها در مناطق مختلف | زبان فارسی یکی از زبانهای کهن زبان جهان است و در محدوده مهمی از گیتی (ایران، افغانستان و تاجکستان) زبان اصلی و مورد تکلم آنهاست. بهطورطبیعی تفاوتهایی در گویش و لهجه در زبانها اجتنابناپذیر است. زبان فارسی نیز از این قاعده مستثنیٰ نیست و گویش و لهجه فارسی در ایران، افغانستان و تاجیکستان تفاوتهایی دارد. گویش فارسی دری در افغانستان یکی از شکلهای کهن و کمتر تغییریافته زبان فارسی است که مردم افغانستان توانستهاند در گذارهای سخت تاریخی آن را حفظ کنند و به ماندگاری این زبان شیرین کمک کنند. با توجه به شرایط کنونی جهان و رقابت شدید زبانها برای هژمونی بر گفتار، اندیشه و درنهایت سبک زندگی انسانها در مناطق مختلف جهان، بهنظر میرسد، فارسیزبانان در همه جای جهان، بهویژه در سه کشور مذکور باید روابط ادبی خود را بیش از پیش گسترش بدهند تا زبان شکرین فارسی همچنان به حیات خود ادامه دهد. پیشنهاد مشخص من، تشکیل «کانون ادبیات ایران و افغانستان» برای تسهیل رابطه ادبی بین دو کشور است. چنین کانونی ظرفیتهای فراوانی خواهد داشت که یکی از آنها جوایز مشترک ادبی با حضور نویسندگان دو کشور در جوایز ملی یکدیگر است.<ref>{{یادکرد ژورنال|تاریخ= ۴دی۱۳۹۵|عنوان= تشکیل کانون ادبیات ایران و افغانستان|ژورنال= ماهنامه ادبیات و داستان|صفحات= ۴۶و۴۷}}</ref> | ||
====در پوستر جایزه، رویداد جایزه نیست==== | ====در پوستر جایزه، رویداد جایزه نیست==== | ||
جایزه ادبی جلال آلاحمد از جوایز بسیار مطرحی است که تمام جزئیاتش از هیئتعلمی و داوران گرفته تا مقدمه و مؤخرهاش زیر ذرهبین دوستداران این نویسنده و اهل فن است، | جایزه ادبی جلال آلاحمد از جوایز بسیار مطرحی است که تمام جزئیاتش از هیئتعلمی و داوران گرفته تا مقدمه و مؤخرهاش زیر ذرهبین دوستداران این نویسنده و اهل فن است، تاجاییکه حتی بر سر پوستر نهمین دوره، بحثهایی درگرفت. محمد اردلانی از گرافیستهای باتجربه و کارشناس این حوزه درباره پوستر دورهٔ نهم و مشابهش با پوسترهای وجود داشته در فضای مجازی نکاتی میگوید: | ||
:«برای طراحی پوستر مراحل بسیاری را باید طی کرد تا مطمئن شویم مشابهی ندارد. بعد باتوجهبه سفارشدهنده و مخاطب، تکنیک مناسب اجرا را انتخاب میکنیم و مراحل طراحی ادامه پیدا میکند. برای ارزیابی نیز نخست باید ایده کار بررسی شود. باتوجهبه حضور شاخصههای کتاب و نور و درب باز در این اثر و با جستوجوی ساده کلید واژه اولیه (door light book) در گوگل با تصاویر مشابه و بسیاری روبرو خواهید شد. برخی از این تصاویر بسیار دیده شده است و بکر بودن ایده این پوستر را زیر سؤال میبرد. این مسئله به این معنا نیست که طراح پوستر جلال آلاحمد الزاما اثری کپی ساخته باشد؛ بلکه | :«برای طراحی پوستر مراحل بسیاری را باید طی کرد تا مطمئن شویم مشابهی ندارد. بعد باتوجهبه سفارشدهنده و مخاطب، تکنیک مناسب اجرا را انتخاب میکنیم و مراحل طراحی ادامه پیدا میکند. برای ارزیابی نیز نخست باید ایده کار بررسی شود. باتوجهبه حضور شاخصههای کتاب و نور و درب باز در این اثر و با جستوجوی ساده کلید واژه اولیه (door light book) در گوگل با تصاویر مشابه و بسیاری روبرو خواهید شد. برخی از این تصاویر بسیار دیده شده است و بکر بودن ایده این پوستر را زیر سؤال میبرد. این مسئله به این معنا نیست که طراح پوستر جلال آلاحمد الزاما اثری کپی ساخته باشد؛ بلکه طرح منحصربهفردی خرج این اثر نشده است. اجرای بهتر ایده جایزه جلال آلاحمد با زاویهای بهتر این امکان را ایجاد میکرد تا فضای منفی کمتری در پوستر وجود داشته باشد، ایدهها و نوشتههای خود را بروز دهد و احساس چیزی کمداشتن اثر از بین برود. متأسفانه در پوستر جایزه ادبی جلال آلاحمد، هیچ مشخصه و نشانهای از این رویداد نیست و با تغییر متن میتوان پوستر جلال آلاحمد را برای هر رویداد دیگری با عنوان کتاب استفاده کرد. ناگفته نماند با وجود مطالب گفتهشده باز پوستر جایزه ادبی جلال آلاحمد از بسیاری از بهاصطلاح پوسترهایی که هر روز در کشور منتشر میشود، استانداردتر است.»<ref name="پوستز جایزه">{{یادکرد وب|نشانی= https://www.yjc.ir/fa/news/5875426/%D9%85%D8%AB%D8%A8%D8%AA-%D9%88-%D9%85%D9%86%D9%81%DB%8C-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%B1-%D9%86%D9%87%D9%85%DB%8C%D9%86-%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87-%D8%AC%D9%84%D8%A7%D9%84-%D8%A2%D9%84-%D8%A7%D8%AD%D9%85%D8%AF-%D8%AF%D8%B1-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%B1-%D8%A7%DB%8C%D9%86-%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87-%D8%A7%D8%AF%D8%A8%DB%8C-%D9%87%DB%8C%DA%86-%D9%86%D8%B4%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%D8%B1%D9%88%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%AF-%D9%86%DB%8C%D8%B3%D8%AA|عنوان= مثبت و منفی پوستر نهمین جایزه جلال آلاحمد}}</ref> | ||
اما نظر سلمان رئیس عبداللهی، طراح پوستر جایزه ادبی جلال آلاحمد درباره چگونگی از به چنین ایدهای رسیدن را بخوانیم | اما نظر سلمان رئیس عبداللهی، طراح پوستر جایزه ادبی جلال آلاحمد درباره چگونگی از به چنین ایدهای رسیدن را بخوانیم: او به نقد محمد اردلانی از طراحی پوستر جایزه اینطور جواب میدهد: | ||
:«روند ایدهیابی من مشخص نیست. ابتدا درباره طرح فکر میکنم و بهطور معمول به طراحی پنج تا شش ایده میپردازم. درباره این طرح پوستر جلال آلاحمد باید بگویم به کتابخانهام نگاه میکردم. نگاه به کتاب بهصورت عکس صفحات آن بهنظرم جذابتر آمد. آن را بهصورت دری نیمه باز که نوری از درونش خارج میشود، دیدم و فیالواقع کتاب نیز همینگونه است. این طرح یکدفعه بهذهنم رسید. در اتودهای دیگری که برای پوستر جایزه ادبی جلال آلاحمد زده بودم. از | :«روند ایدهیابی من مشخص نیست. ابتدا درباره طرح فکر میکنم و بهطور معمول به طراحی پنج تا شش ایده میپردازم. درباره این طرح پوستر جلال آلاحمد باید بگویم به کتابخانهام نگاه میکردم. نگاه به کتاب بهصورت عکس صفحات آن بهنظرم جذابتر آمد. آن را بهصورت دری نیمه باز که نوری از درونش خارج میشود، دیدم و فیالواقع کتاب نیز همینگونه است. این طرح یکدفعه بهذهنم رسید. در اتودهای دیگری که برای پوستر جایزه ادبی جلال آلاحمد زده بودم. از اِلِمانهای خود جلال آلاحمد استفاده کردم. منتها برگزارکنندگان این جایزه ادبی گفتند این مسئله باعث محدودیت میشود و اینکه هربار از اِلِمان جلال استفاده کنیم، ضرورتی ندارد. در این جایزه قرار است به کتابهای گوناگونی جایزه بدهند. اگر بخواهیم چهره جلال آلاحمد را در پوستر این جایزه ادبی داشته باشیم، امکانپذیر نیست و چهره وی را تنها با کلاه و سبیل میشناسیم. در پوستر کنونی کلماتی دیده میشود. از شاخصههای محتوایی هم استفاده کردم.»<ref name="پوستز جایزه"/> | ||
== پانویس == | == پانویس == |