محمدکاظم مزینانی - تاریخچهٔ نسخه‌ها

محمد ایذجی در ‏۶ خرداد ۱۴۰۱، ساعت ۱۹:۵۰

2022-05-27T19:50:01Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۶ خرداد ۱۴۰۱، ساعت ۲۳:۲۰
خط ۱۸۰:		خط ۱۸۰:
	====کتاب‌‌نخوانی====		====کتاب‌‌نخوانی====
	یکی از دغدغه‌های هر نویسنده‌ای زمانی که کتابی را می‌نویسند بحران کتابخوانی و پیداکردن مخاطبان کار است، مخاطب چیز کمی نیست کتاب می‌بایست در جامعه نقش یک کالا را ایفا کند و متأسفانه کتاب از حالت انتزاعی در جامعه ما خارج نشده و تبدیل به کالا نشده است. کتابخوانی هم مثل رانندگی است که اگر در سن و سال مناسب خود صورت بگیرد تبدیل به عادت خوبی می‌شود در هر رشته‌ای این اتفاق می‌تواند بیافتد و مهارت کتابخوانی بین مردم ترویج شود در نهایت کتابخانه گردی و کتابخوانی در هر مسیری می‌تواند بازخوردهای خوبی داشته باشد به شرط اینکه زیرساخت‌های مناسب را تعبیه کنیم.<ref name="مناسب">{{یادکرد وب\|نشانی=https://www.mehrnews.com/news/4244592/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%A7%DA%AF%D8%B1-%D8%AF%D8%B1-%D8%B3%D9%86-%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%B3%D8%A8-%D8%B5%D9%88%D8%B1%D8%AA-%D8%A8%DA%AF%DB%8C%D8%B1%D8%AF-%D8%AA%D8%A8%D8%AF%DB%8C%D9%84-%D8%A8%D9%87-%D8%B9%D8%A7%D8%AF%D8%AA-%D9%85%DB%8C-%D8%B4%D9%88%D8%AF \|عنوان=کتابخوانی اگر در سن مناسب صورت بگیرد تبدیل به عادت می‌شود}}</ref>		یکی از دغدغه‌های هر نویسنده‌ای زمانی که کتابی را می‌نویسند بحران کتابخوانی و پیداکردن مخاطبان کار است، مخاطب چیز کمی نیست کتاب می‌بایست در جامعه نقش یک کالا را ایفا کند و متأسفانه کتاب از حالت انتزاعی در جامعه ما خارج نشده و تبدیل به کالا نشده است. کتابخوانی هم مثل رانندگی است که اگر در سن و سال مناسب خود صورت بگیرد تبدیل به عادت خوبی می‌شود در هر رشته‌ای این اتفاق می‌تواند بیافتد و مهارت کتابخوانی بین مردم ترویج شود در نهایت کتابخانه گردی و کتابخوانی در هر مسیری می‌تواند بازخوردهای خوبی داشته باشد به شرط اینکه زیرساخت‌های مناسب را تعبیه کنیم.<ref name="مناسب">{{یادکرد وب\|نشانی=https://www.mehrnews.com/news/4244592/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%A7%DA%AF%D8%B1-%D8%AF%D8%B1-%D8%B3%D9%86-%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%B3%D8%A8-%D8%B5%D9%88%D8%B1%D8%AA-%D8%A8%DA%AF%DB%8C%D8%B1%D8%AF-%D8%AA%D8%A8%D8%AF%DB%8C%D9%84-%D8%A8%D9%87-%D8%B9%D8%A7%D8%AF%D8%AA-%D9%85%DB%8C-%D8%B4%D9%88%D8%AF \|عنوان=کتابخوانی اگر در سن مناسب صورت بگیرد تبدیل به عادت می‌شود}}</ref>

			====ادبیات و مشکلات اقتصادی====
			ادبیات چکیده و نتیجه جامعه فرهنگی و اخلاقی هر جامعه است، وقتی ما در سال‌های اخیر شاهد فروپاشی اخلاقی در جامعه و ساختارشکنی‌های متعدد در حوزه اخلاقی هستیم، نباید انتظار داشته باشیم که دغدغه رمان‌نویس ما بازتاب این مسائل باشد. از طرف دیگر، مشکلات اقتصادی در سال‌های اخیر سبب شده است تا کتاب در سبد خانوار ما نباشد و در دسته‌های بعدی اولویت‌های هر خانواده قرار گیرد، همین امر سبب می‌شود تا آثاری که حرفی برای گفتن در این حزوه داشته باشد، نوشته نشود. در سال‌های جنگ هم با این مشکلات به شکل نامحسوس‌تری روبرو بودیم. مثلاً ما آن هنگام هم وضعیت مالی بد و ضعیف بود، اما دستمزد نویسندگان و شاعران پرداخت می‌شد. اگر سایه تحریم‌ها هم از کشور ما برداشته شود، به جایی می‌رسیم که می‌توانیم باز همان ادبیات اخلاق‌مدارانه را پیگیری کنیم.<ref name="معجزه">{{یادکرد وب\|نشانی=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1391/12/23/34011/%D9%85%D8%B2%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%B3%D8%A7%D9%84-%D9%87%D8%A7-%D8%A7%D8%B3%D8%AA-%DA%A9%D9%87-%D9%85%D9%86%D8%AA%D8%B8%D8%B1-%D9%85%D8%B9%D8%AC%D8%B2%D9%87-%D8%A7%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%D8%AF%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%AA-%D9%87%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%85 \|عنوان=مزینانی: سال‌ها است که منتظر معجزه‌ای در ادبیات هستیم}}</ref>

	===محمدکاظم مزینانی و آثارش از نگاه دیگران===		===محمدکاظم مزینانی و آثارش از نگاه دیگران===
خط ۴۶۱:		خط ۴۶۴:

	==پانویس==		==پانویس==

	~~<ref name="">{{یادکرد وب\|نشانی= \|عنوان=}}</ref>~~

محمد ایذجی در ‏۶ خرداد ۱۴۰۱، ساعت ۱۹:۱۹

2022-05-27T19:19:22Z

@@ خط ۲۲۱: / خط ۲۲۱: @@
 مزینانی هوشمندانه راوی دوم شخص را برای «[[شاه بی‌شین]]» انتخاب می‌کند. در‌حالی‌که در رمان‌های ایرانی کمتر به این زاویه دید توجه شده است. همواره برایم سوال بوده که چرا دوم شخص؟ راوی این اثر یک شاه بی‌تاج و تخت را به محاکمه دعوت می‌کند، محاکمه‌ای که در واقع تفهیم اتهام است. با خواندن رمان «شاه بی‌شین» خواننده فقط به محمدرضا پهلوی فکر نمی‌کند. بلکه به دیکتاتورهای فراتر از آن می‌اندیشد، مانند دیکتاتورهایی که در مصر و بحرین حضور دارند. بخشی از هنر مزینانی در خلق این رمان بود. ولی ما برای او و رمانش چه کرده‌ایم؟ چرا تلاشی برای ترجمه آن به زبان‌های دیگر نداشته‌ایم؟
 خوانش این رمان از جلد آن آغاز می‌شود. در این رمان نوعی آشنایی‌زدایی وجود دارد. این رمان ابتدا خواننده را از همه آن‌چه درباره شاه می‌داند، تخلیه می‌کند. بعد کم‌کم این شخصیت را از نو برای مخاطب بازسازی می‌کند و سپس، خواننده این شخصیت جدید را می‌پذیرد و به‌واسطه آن تاریخ معاصر را در ذهن او بازسازی می‌کند. این رمان سندی برای نسل بعد به حساب می‌آید که در ذهن خواننده ساخته می‌شود. مزینانی آگاهانه با تکنیک‌های منحصر به فرد خود «رمان تاریخی» یا «رمان مستند» نوشته است. «شاه بی‌شین» هیچ تاریخ مصرفی ندارد و هشداری به تک تک مخاطبانش است که مبادا اگر ما نیز در مسند قدرت قرار بگیریم، دچار چنین مشکلاتی بشویم. مزینانی تمام کلیشه‌های ذهنی مخاطب خود را از بین می‌برد و آشنایی‌زدایی می‌کند.<ref name="اسرارنامه"/>
 ===دیگران و آثارشان از نگاه محمدکاظم مزینانی===

محمد ایذجی: /* آثار و کتابشناسی */

2022-05-26T03:43:52Z

آثار و کتابشناسی

@@ خط ۲۸۰: / خط ۲۸۰: @@
 ==آثار و کتابشناسی==
 ===شعر کودک و خردسال===
 * [[پرونده:انار خندید.jpg|60px|بی‌قاب|راست|هیچ]]تنها انار خندید ـ کانون پرورشی-۱۳۷۴
 * خدای جیرجیرک ها ـ پیدایش ـ ۱۳۷۷
@@ خط ۲۹۵: / خط ۳۱۸: @@
 * ترانه های جوجه اردکی( شش جلد) ـ پنجره ـ ۱۳۸۷
 * کلیله و دمنه،منادی تربیت-۱۳۸۸<ref name="شاهدان"/>
 ===شعرنوجوان===
@@ خط ۳۲۷: / خط ۳۵۵: @@
 ===بزرگسال===
 *  شاهِ بی شین(رمان)۱۳۸۸<ref name="شاهدان"/>
 ===تحقیق، زندگینامه، بازنویسی===

محمد ایذجی: /* از انقلاب نوشتم= */

2022-05-26T03:39:14Z

از انقلاب نوشتم=

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۵ خرداد ۱۴۰۱، ساعت ۰۷:۰۹
خط ۶۱:		خط ۶۱:
	اگر به مراحل مختلف سن من در دوره وقوع انقلاب اسلامی توجه کنیم، می‌بینیم که دوره نوجوانی من مصادف شده با یکی از پرتلاطم‌ترین دوره‌های تاریخی کشورمان، یعنی وقوع انقلاب اسلامی در سال ۵۷ که آن موقع من ۱۵ ساله بودم. چون خودم درگیر انقلاب بودم، در شهرستان بودیم، پدرم، اطرافیان و آشنایان درگیر انقلاب بودند و می‌شود گفت همه به‌نوعی درگیر انقلاب بودند، ذهنیت من هم در آن فضا شکل گرفت و حساسیت به اتفاقات پیرامونی هم از جمله مواردی بود که گریزی از آن نبود. برای همین، من مطالعاتم را افزایش می دادم تا معلوماتم درباره اتفاقات پیرامونم کامل شود. هر چیزی را که دم دستم می‌آمد ردش نمی‌کردم؛ مجلات، بیوگرافی‌ها، روزنامه‌های آن زمان و خلاصه هر چیزی که به معلوماتم در آن دوره اضافه می‌کرد در دایره مطالعاتی من قرار می‌گرفت، چون در سن خاصی بودم. به هر حال، افرادی مثل من با انقلاب بزرگ شدند. یعنی با انقلاب چشم باز کردیم و اگر رشد شخصیتی یا فکری هم در کار بود در ایام انقلاب بود که اتفاق می‌افتاد و طبیعی بود که بخواهیم درباره این انقلاب بیشتر بدانیم.<ref name="فارس"/>		اگر به مراحل مختلف سن من در دوره وقوع انقلاب اسلامی توجه کنیم، می‌بینیم که دوره نوجوانی من مصادف شده با یکی از پرتلاطم‌ترین دوره‌های تاریخی کشورمان، یعنی وقوع انقلاب اسلامی در سال ۵۷ که آن موقع من ۱۵ ساله بودم. چون خودم درگیر انقلاب بودم، در شهرستان بودیم، پدرم، اطرافیان و آشنایان درگیر انقلاب بودند و می‌شود گفت همه به‌نوعی درگیر انقلاب بودند، ذهنیت من هم در آن فضا شکل گرفت و حساسیت به اتفاقات پیرامونی هم از جمله مواردی بود که گریزی از آن نبود. برای همین، من مطالعاتم را افزایش می دادم تا معلوماتم درباره اتفاقات پیرامونم کامل شود. هر چیزی را که دم دستم می‌آمد ردش نمی‌کردم؛ مجلات، بیوگرافی‌ها، روزنامه‌های آن زمان و خلاصه هر چیزی که به معلوماتم در آن دوره اضافه می‌کرد در دایره مطالعاتی من قرار می‌گرفت، چون در سن خاصی بودم. به هر حال، افرادی مثل من با انقلاب بزرگ شدند. یعنی با انقلاب چشم باز کردیم و اگر رشد شخصیتی یا فکری هم در کار بود در ایام انقلاب بود که اتفاق می‌افتاد و طبیعی بود که بخواهیم درباره این انقلاب بیشتر بدانیم.<ref name="فارس"/>

	===از انقلاب نوشتم====		===از انقلاب نوشتم===
	نسل من با انقلاب اسلامی بزرگ شده است و هیچ نسلی به اندازه ما، در زمینه انقلاب اسلامی و وقایع مربوط به آن حرف برای گفتن ندارد. همیشه برایم جالب بود که نسل من که در رژیم پهلوی درس خواندیم و نوجوانی‌مان را در آن دوران سپری کردیم، چه حرفی برای گفتن از آن دوران و تغییرات بعد از آن داشتیم. می‌توانستم از مسائل خانوادگی رمان بنویسم و برایم بسیار راحت‌تر بود، اما تصور می‌کنم حرف‌های ناگفته خیلی زیادی وجود دارد که در مورد انقلاب اسلامی باید بیان شود.<ref name="ترسناک"/>		نسل من با انقلاب اسلامی بزرگ شده است و هیچ نسلی به اندازه ما، در زمینه انقلاب اسلامی و وقایع مربوط به آن حرف برای گفتن ندارد. همیشه برایم جالب بود که نسل من که در رژیم پهلوی درس خواندیم و نوجوانی‌مان را در آن دوران سپری کردیم، چه حرفی برای گفتن از آن دوران و تغییرات بعد از آن داشتیم. می‌توانستم از مسائل خانوادگی رمان بنویسم و برایم بسیار راحت‌تر بود، اما تصور می‌کنم حرف‌های ناگفته خیلی زیادی وجود دارد که در مورد انقلاب اسلامی باید بیان شود.<ref name="ترسناک"/>

محمد ایذجی در ‏۵ خرداد ۱۴۰۱، ساعت ۰۳:۳۷

2022-05-26T03:37:34Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۵ خرداد ۱۴۰۱، ساعت ۰۷:۰۷
خط ۲۸۰:		خط ۲۸۰:
	==آثار و کتابشناسی==		==آثار و کتابشناسی==
	===شعر کودک و خردسال===		===شعر کودک و خردسال===
	* تنها انار خندید ـ کانون پرورشی-۱۳۷۴		* [[پرونده:انار خندید.jpg\|60px\|بی‌قاب\|راست\|هیچ]]تنها انار خندید ـ کانون پرورشی-۱۳۷۴
	* خدای جیرجیرک ها ـ پیدایش ـ ۱۳۷۷		* خدای جیرجیرک ها ـ پیدایش ـ ۱۳۷۷
	* دویدم و دویدم(سه جلد) ـ تربیت- ۱۳۸۰		* دویدم و دویدم(سه جلد) ـ تربیت- ۱۳۸۰
	* نیلوفر چه می خواست؟ ـ تربیت ـ ۱۳۸۱		* نیلوفر چه می خواست؟ ـ تربیت ـ ۱۳۸۱
	* حسنک(سه جلد) ـ پیدایش ـ ۱۳۸۲		* حسنک(سه جلد) ـ پیدایش ـ ۱۳۸۲
	* چرخ خیاطی با مامانم حرف می زنه ـ افق ـ ۱۳۸۵		* [[پرونده:حرف‌های چرخ خیاطی.jpg\|60px\|بی‌قاب\|راست\|هیچ]]چرخ خیاطی با مامانم حرف می زنه ـ افق ـ ۱۳۸۵
	* نی نی عینکی(سه جلد) ـ افق ـ ۱۳۸۶		* نی نی عینکی(سه جلد) ـ افق ـ ۱۳۸۶
	* منظومه سه جلدی :"کتاب و آب ممنوع!"،بوی هلو و باروت"،"ساعت هفت و ربع"- بنیاد شهید- ۱۳۸۶		* منظومه سه جلدی :"کتاب و آب ممنوع!"،بوی هلو و باروت"،"ساعت هفت و ربع"- بنیاد شهید- ۱۳۸۶

محمد ایذجی در ‏۵ خرداد ۱۴۰۱، ساعت ۰۳:۳۱

2022-05-26T03:31:26Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۵ خرداد ۱۴۰۱، ساعت ۰۷:۰۱
خط ۳۸۶:		خط ۳۸۶:

	===معرفی تعدادی از آثار===		===معرفی تعدادی از آثار===
			[[پرونده:آه باشین قدیم.jpg\|210px\|thumb\|چپ]]
			[[پرونده:دریای گمشده.gif\|210px\|thumb\|چپ]]
			[[پرونده:پنج روز در نیمروز.gif\|210px\|thumb\|چپ]]
			[[پرونده:حافظ راز.jpg\|210px\|thumb\|چپ]]
			[[پرونده:پاییز در قطار.jpg\|210px\|thumb\|چپ]]
	====سه‌گانه‌ای با موضوعات پیرامون شاه: [[شاه بی شین]]، [[آه باشین]]، [[شین بی‌شین]]====		====سه‌گانه‌ای با موضوعات پیرامون شاه: [[شاه بی شین]]، [[آه باشین]]، [[شین بی‌شین]]====
	نویسنده در جلد اول این سه‌گانه با موضوع «شاه بی‌شین» به سوژه شخصی مثل محمدرضا‌شاه پرداخته است. البته نگاه کتاب بیشتر به این است که او چه انسانی بوده و شاید مثل هرکس دیگری احساسات، اشتباهات و مسائل دیگری داشته باشد. در این جلد سعی شده است به این موضوع که او چگونه حکومت کرد، چگونه ستمگری بود و ... پرداخته نشود. همچنین در کتاب دوم با عنوان «[[آه باشین]]» به این موضوع پرداخته شده است که محمدرضا پهلوی به‌عنوان یک انقلابی چه آرمان‌هایی داشت.		نویسنده در جلد اول این سه‌گانه با موضوع «شاه بی‌شین» به سوژه شخصی مثل محمدرضا‌شاه پرداخته است. البته نگاه کتاب بیشتر به این است که او چه انسانی بوده و شاید مثل هرکس دیگری احساسات، اشتباهات و مسائل دیگری داشته باشد. در این جلد سعی شده است به این موضوع که او چگونه حکومت کرد، چگونه ستمگری بود و ... پرداخته نشود. همچنین در کتاب دوم با عنوان «[[آه باشین]]» به این موضوع پرداخته شده است که محمدرضا پهلوی به‌عنوان یک انقلابی چه آرمان‌هایی داشت.
خط ۳۹۳:		خط ۳۹۸:

	====[[آهِ باشین]]====		====[[آهِ باشین]]====
	~~[[پرونده:آه باشین قدیم.jpg\|210px\|thumb\|چپ]]~~
	«[[آهِ باشین]]» روایت‌کننده فعالیت یک مبارز انقلابی چپ با فضای فکری کمونیستی است که از دهه ۲۰ شمسی و بدو تولد شخصیت اصلی داستان آغاز می‌شود و تا سال ۹۰ ادامه دارد. در این رمان به‌نوعی به تناقضات و تفاوت‌های نسلی بین شخصیت اصلی و فرزندش اشاره شده است. کتاب «آه باشین» اطلاعات خوبی در اختیار خواننده قرار می‌دهد، به‌خصوص در حوزه مردم‌شناسی و علومی که کمتر به آن ورود پیدا کرده‌اید اطلاعات نویسنده مشخص می‌شود. به وضوح مشخص است مزینانی قبل از نگارش داستان‌هایش بر روی مسائل تاریخی جستجوی بسیار می‌کند و این آثار را پدید می‌آورد. در حالی‌که در «آه باشین» بار اصلی داستان در گذشته نهاده شده و چندین نسل را روایت می‌کند ترفند نویسنده در نگارش به‌گونه‌ای است که هیچ‌گونه فلش‌بک و روزنه به گذشته به‌نظر نمی‌رسد. ظرفیت‌هایی در داستان انقلاب وجود داشت که تابه‌حال استفاده نشده، قوت اصلی کار مزینانی نثرکار و توصیفات آن است و هر‌کس خود را در قسمتی از کتاب بیشتر از قسمت دیگر احساس می‌کند. رمان «آه باشین» به غیر از برگزیدگی در بزرگترین جایزه ادبی کشور یعنی [[جایزه ادبی جلال آل‌احمد]]، در جشنواره داستان انقلاب نیز برگزیده شده است.<ref name="جلد متفاوت">{{یادکرد وب\|نشانی= https://www.mehrnews.com/news/4649750/%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D8%B1-%DA%86%D8%A7%D9%BE-%D9%BE%D9%86%D8%AC%D9%85-%D8%A2%D9%87-%D8%A8%D8%A7-%D8%B4%DB%8C%D9%86-%D8%A8%D8%A7-%D8%B7%D8%B1%D8%AD-%D8%AC%D9%84%D8%AF%DB%8C-%D9%85%D8%AA%D9%81%D8%A7%D9%88%D8%AA\|عنوان=انتشار چاپ پنجم «آه با شین» با طرح جلدی متفاوت}}</ref>		«[[آهِ باشین]]» روایت‌کننده فعالیت یک مبارز انقلابی چپ با فضای فکری کمونیستی است که از دهه ۲۰ شمسی و بدو تولد شخصیت اصلی داستان آغاز می‌شود و تا سال ۹۰ ادامه دارد. در این رمان به‌نوعی به تناقضات و تفاوت‌های نسلی بین شخصیت اصلی و فرزندش اشاره شده است. کتاب «آه باشین» اطلاعات خوبی در اختیار خواننده قرار می‌دهد، به‌خصوص در حوزه مردم‌شناسی و علومی که کمتر به آن ورود پیدا کرده‌اید اطلاعات نویسنده مشخص می‌شود. به وضوح مشخص است مزینانی قبل از نگارش داستان‌هایش بر روی مسائل تاریخی جستجوی بسیار می‌کند و این آثار را پدید می‌آورد. در حالی‌که در «آه باشین» بار اصلی داستان در گذشته نهاده شده و چندین نسل را روایت می‌کند ترفند نویسنده در نگارش به‌گونه‌ای است که هیچ‌گونه فلش‌بک و روزنه به گذشته به‌نظر نمی‌رسد. ظرفیت‌هایی در داستان انقلاب وجود داشت که تابه‌حال استفاده نشده، قوت اصلی کار مزینانی نثرکار و توصیفات آن است و هر‌کس خود را در قسمتی از کتاب بیشتر از قسمت دیگر احساس می‌کند. رمان «آه باشین» به غیر از برگزیدگی در بزرگترین جایزه ادبی کشور یعنی [[جایزه ادبی جلال آل‌احمد]]، در جشنواره داستان انقلاب نیز برگزیده شده است.<ref name="جلد متفاوت">{{یادکرد وب\|نشانی= https://www.mehrnews.com/news/4649750/%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D8%B1-%DA%86%D8%A7%D9%BE-%D9%BE%D9%86%D8%AC%D9%85-%D8%A2%D9%87-%D8%A8%D8%A7-%D8%B4%DB%8C%D9%86-%D8%A8%D8%A7-%D8%B7%D8%B1%D8%AD-%D8%AC%D9%84%D8%AF%DB%8C-%D9%85%D8%AA%D9%81%D8%A7%D9%88%D8%AA\|عنوان=انتشار چاپ پنجم «آه با شین» با طرح جلدی متفاوت}}</ref>

	====[[دریای گمشده]]====		====[[دریای گمشده]]====
	~~[[پرونده:دریای گمشده.gif\|210px\|thumb\|چپ]]~~
	در این سفرنامه، نويسنده با يک عكاس و يک راننده سفر خود را آغاز می‌كند و در شاهرود با يک راهنما كه به آن‌ها می‌پيوندد سفر چهار نفره خود را به كوير ادامه می‌دهد. به باور اهالی كوير، سرزمين بين كاشان و سمنان در قديم سراسر دريا بوده است. كشتی‌ها از كاشان حركت كرده و در ساحل سمنان پهلو می‌گرفته‌اند. با شنيدن اين نكته، خاطرهٔ دريايی گمشده ذهن و خيال نويسنده را مشغول می‌كند و در طول سفر خود سعی می‌كند تاريخ را در مكان‌های مختلفی كه به آن‌جا می‌رود مشاهده كند. تصاويری كه به همراه مطالب در كتاب آورده شده، هم بيانگر لحظاتی از زندگی مردم كوير و هم بيانگر زندگی خود كوير است.<ref name="کانون"/>		در این سفرنامه، نويسنده با يک عكاس و يک راننده سفر خود را آغاز می‌كند و در شاهرود با يک راهنما كه به آن‌ها می‌پيوندد سفر چهار نفره خود را به كوير ادامه می‌دهد. به باور اهالی كوير، سرزمين بين كاشان و سمنان در قديم سراسر دريا بوده است. كشتی‌ها از كاشان حركت كرده و در ساحل سمنان پهلو می‌گرفته‌اند. با شنيدن اين نكته، خاطرهٔ دريايی گمشده ذهن و خيال نويسنده را مشغول می‌كند و در طول سفر خود سعی می‌كند تاريخ را در مكان‌های مختلفی كه به آن‌جا می‌رود مشاهده كند. تصاويری كه به همراه مطالب در كتاب آورده شده، هم بيانگر لحظاتی از زندگی مردم كوير و هم بيانگر زندگی خود كوير است.<ref name="کانون"/>

	====[[پنج روز در نیمروز]]====		====[[پنج روز در نیمروز]]====
	~~[[پرونده:پنج روز در نیمروز.gif\|210px\|thumb\|چپ]]~~
	«نيمروز» يكي از نام‌های قديمی سرزمين سيستان است. اين‌بار، مسافر سرزمين‌های دور در مكان و زمان،‌ كه به همراه یک عكاس و يک راننده سفر خود را آغاز كرده است قصد آن دارد تا كوله‌بار سفرنامه خود را كه از توصيف طبيعت نه چندان ملايم سيستان، از مردم و زندگی آن‌ها، از رود هيرمند و سدهای آن، از درياچه هامون، از كپرهای صيادان، از قحطي‌های طولانی، از دشت بادهای ١٢٠ روزه- بادهايی كه سرعتشان گاه به ١٢٦ كيلومتر در ساعت می‌رسد و هديه‌شان برای باغ‌ها، خانه‌ها، گهواره بچه‌ها، ظرف‌های غذا و حتی چشم‌ها و گوش‌ها همواره شن است از گرمای خشک آن سرزمين و... آكنده است در برابر خوانندگان بگشايد. شايد تصاوير زنده و گويايی كه در اين كوله‌بار آورده شده است خوانندگان را از تحمل رنج سفری چنين دور و دشوار برهاند.<ref name="کانون">{{یادکرد وب\|نشانی=http://www.kanoontolid.com/?tag=%d9%85%d8%ad%d9%85%d8%af%da%a9%d8%a7%d8%b8%d9%85-%d9%85%d8%b2%db%8c%d9%86%d8%a7%d9%86%db%8c\|عنوان=محمدکاظم مزینانی \| تولیدات کانون}}</ref>		«نيمروز» يكي از نام‌های قديمی سرزمين سيستان است. اين‌بار، مسافر سرزمين‌های دور در مكان و زمان،‌ كه به همراه یک عكاس و يک راننده سفر خود را آغاز كرده است قصد آن دارد تا كوله‌بار سفرنامه خود را كه از توصيف طبيعت نه چندان ملايم سيستان، از مردم و زندگی آن‌ها، از رود هيرمند و سدهای آن، از درياچه هامون، از كپرهای صيادان، از قحطي‌های طولانی، از دشت بادهای ١٢٠ روزه- بادهايی كه سرعتشان گاه به ١٢٦ كيلومتر در ساعت می‌رسد و هديه‌شان برای باغ‌ها، خانه‌ها، گهواره بچه‌ها، ظرف‌های غذا و حتی چشم‌ها و گوش‌ها همواره شن است از گرمای خشک آن سرزمين و... آكنده است در برابر خوانندگان بگشايد. شايد تصاوير زنده و گويايی كه در اين كوله‌بار آورده شده است خوانندگان را از تحمل رنج سفری چنين دور و دشوار برهاند.<ref name="کانون">{{یادکرد وب\|نشانی=http://www.kanoontolid.com/?tag=%d9%85%d8%ad%d9%85%d8%af%da%a9%d8%a7%d8%b8%d9%85-%d9%85%d8%b2%db%8c%d9%86%d8%a7%d9%86%db%8c\|عنوان=محمدکاظم مزینانی \| تولیدات کانون}}</ref>

	====[[شاعر راز و شیراز]]====		====[[شاعر راز و شیراز]]====
	~~[[پرونده:حافظ راز.jpg\|210px\|thumb\|چپ]]~~
	«شاعر راز و شیراز» کتاب دیگری است از مجموعه «تازه‌هایی از ادبیات کهن برای نوجوانان» که از دو بخش تشکیل شده است. در بخش اول زندگی‌نامه و برخی از مهم‌ترین حوادث روزگار حافظ در قالب شش داستان بازگو می‌شود. داستان‌ها عبارتند از" : حافظ و شاه شیخ"، "حافظ و امیر مبارز"، "حافظ و شاه شجاع"، "حافظ و سلطان زین العابدین"، "حافظ و تیمور "و "حافظ و شاه منصور ."این داستان ها با اشعاری از حافظ همراه است. در بخش دوم کتاب، برخی از واژه‌ها و اصطلاحات و تعبیرهای غزل‌های حافظ با اشاره به اصل اشعار برای نوجوانان و جوانان شرح و معنی شده است.<ref name="حافظ">{{یادکرد وب\|نشانی= https://www.iranketab.ir/book/44411-hafez\|عنوان=کتاب حافظ اثر محمدکاظم مزینانی\|ایران کتاب}}</ref>		«شاعر راز و شیراز» کتاب دیگری است از مجموعه «تازه‌هایی از ادبیات کهن برای نوجوانان» که از دو بخش تشکیل شده است. در بخش اول زندگی‌نامه و برخی از مهم‌ترین حوادث روزگار حافظ در قالب شش داستان بازگو می‌شود. داستان‌ها عبارتند از" : حافظ و شاه شیخ"، "حافظ و امیر مبارز"، "حافظ و شاه شجاع"، "حافظ و سلطان زین العابدین"، "حافظ و تیمور "و "حافظ و شاه منصور ."این داستان ها با اشعاری از حافظ همراه است. در بخش دوم کتاب، برخی از واژه‌ها و اصطلاحات و تعبیرهای غزل‌های حافظ با اشاره به اصل اشعار برای نوجوانان و جوانان شرح و معنی شده است.<ref name="حافظ">{{یادکرد وب\|نشانی= https://www.iranketab.ir/book/44411-hafez\|عنوان=کتاب حافظ اثر محمدکاظم مزینانی\|ایران کتاب}}</ref>

	====[[پاییز در قطار]]====		====[[پاییز در قطار]]====
	~~[[پرونده:پاییز در قطار.jpg\|210px\|thumb\|چپ]]~~
	حکایت رُمان، نگاه قدسی است به شهید و خانواده او که مدام در زمان‌های جنگ تکرار می‌شوند و مکرر نیستند. داستان این کتاب حکایت خانواده‌ای در یکی از روستاهای کشور است که تنها پسر آن‌ها به جبهه رفته است. پسر بارها از جبهه نامه نوشته و از ننه ربابه و اسبش پرسیده بود و خانواده‌اش نیز به او اطمینان داده بودند که همه چیز خوب است.		حکایت رُمان، نگاه قدسی است به شهید و خانواده او که مدام در زمان‌های جنگ تکرار می‌شوند و مکرر نیستند. داستان این کتاب حکایت خانواده‌ای در یکی از روستاهای کشور است که تنها پسر آن‌ها به جبهه رفته است. پسر بارها از جبهه نامه نوشته و از ننه ربابه و اسبش پرسیده بود و خانواده‌اش نیز به او اطمینان داده بودند که همه چیز خوب است.
	مزینانی در «پائیز در قطار» علاوه بر پرداختن به موضوع جنگ و جبهه و حضور جوانان و نوجوانان و ساختار خانواده ایرانی و نقش اعضای خانواده پرداخته و عاطفه خانوادگی، وابستگی خانواده در ایران را به زیبایی به تصویر کشیده است. این رُمان برنده بیست‌وچهارمین دوره کتاب سال جمهوری اسلامی ایران در بخش کودک و نوجوان شده و همچنین در همان سال جایزه جشنواره غنی پور را نیز به خود اختصاص داده است. رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در سریلانکا با همکاری مرکز ساماندهی ترجمه و نشر معارف اسلامی و علوم انسانی، این کتاب را در چارچوب طرح تاپ سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی توسط لافیر مدنی به زبان تامیلی ترجمه و در کشور سریلانکا منتشر کرد.<ref name="قطار">{{یادکرد وب\|نشانی=https://www.mehrnews.com/news/5328850/%D9%BE%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D8%B2-%D8%AF%D8%B1-%D9%82%D8%B7%D8%A7%D8%B1-%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF%DA%A9%D8%A7%D8%B8%D9%85-%D9%85%D8%B2%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%A8%D9%87-%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D8%AA%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%84%DB%8C-%D9%85%D9%86%D8%AA%D8%B4%D8%B1-%D8%B4%D8%AF \|عنوان=«پائیز در قطار» محمدکاظم مزینانی به زبان تامیلی منتشر شد}}</ref>		مزینانی در «پائیز در قطار» علاوه بر پرداختن به موضوع جنگ و جبهه و حضور جوانان و نوجوانان و ساختار خانواده ایرانی و نقش اعضای خانواده پرداخته و عاطفه خانوادگی، وابستگی خانواده در ایران را به زیبایی به تصویر کشیده است. این رُمان برنده بیست‌وچهارمین دوره کتاب سال جمهوری اسلامی ایران در بخش کودک و نوجوان شده و همچنین در همان سال جایزه جشنواره غنی پور را نیز به خود اختصاص داده است. رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در سریلانکا با همکاری مرکز ساماندهی ترجمه و نشر معارف اسلامی و علوم انسانی، این کتاب را در چارچوب طرح تاپ سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی توسط لافیر مدنی به زبان تامیلی ترجمه و در کشور سریلانکا منتشر کرد.<ref name="قطار">{{یادکرد وب\|نشانی=https://www.mehrnews.com/news/5328850/%D9%BE%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D8%B2-%D8%AF%D8%B1-%D9%82%D8%B7%D8%A7%D8%B1-%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF%DA%A9%D8%A7%D8%B8%D9%85-%D9%85%D8%B2%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%A8%D9%87-%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D8%AA%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%84%DB%8C-%D9%85%D9%86%D8%AA%D8%B4%D8%B1-%D8%B4%D8%AF \|عنوان=«پائیز در قطار» محمدکاظم مزینانی به زبان تامیلی منتشر شد}}</ref>

محمد ایذجی در ‏۵ خرداد ۱۴۰۱، ساعت ۰۳:۲۸

2022-05-26T03:28:52Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۵ خرداد ۱۴۰۱، ساعت ۰۶:۵۸
خط ۴۸:		خط ۴۸:
	\|امضا =		\|امضا =
	}}		}}
	محمدکاظم مزینانی شاعر و نویسنده معاصر است.		'''محمدکاظم مزینانی'''، شاعر و نویسنده معاصر است.

	<center>* * * * *</center>		<center>* * * * *</center>
خط ۵۵:		خط ۵۵:

	در حوزه ادبیات داستانی این نویسنده کتاب‌های متعددی را برای گروه سنی کودک و نوجوان به چاپ سپرده که از میان آن‌ها می‌توان به «[[ماه در گهواره]]»، «[[پسری که تنها بود]]»،«[[رازهای زندگی یک کلاغ]]» و «[[پاییز در قطار]]» اشاره کرد. در بخش داستان بزرگسال، رمان «[[شاه بی‌شین]]» اولین تجربه این نویسنده در این حوزه محسوب می‌شود که پیش از انتشار در نخستین جشنواره داستان انقلاب برگزیده شد و پس از بازنویسی نهایی در سال ۱۳۸۹ چاپ اول آن توسط انتشارات سوره مهر در تهران چاپ و منتشر شد که در ادامه بارها تجدید چاپ شد.<ref name="پاتوق">{{یادکرد وب\|نشانی= https://bookroom.ir/people/2036/%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF%DA%A9%D8%A7%D8%B8%D9%85-%D9%85%D8%B2%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C\|عنوان=محمدکاظم مزینانی - پاتوق کتاب فردا}}</ref>		در حوزه ادبیات داستانی این نویسنده کتاب‌های متعددی را برای گروه سنی کودک و نوجوان به چاپ سپرده که از میان آن‌ها می‌توان به «[[ماه در گهواره]]»، «[[پسری که تنها بود]]»،«[[رازهای زندگی یک کلاغ]]» و «[[پاییز در قطار]]» اشاره کرد. در بخش داستان بزرگسال، رمان «[[شاه بی‌شین]]» اولین تجربه این نویسنده در این حوزه محسوب می‌شود که پیش از انتشار در نخستین جشنواره داستان انقلاب برگزیده شد و پس از بازنویسی نهایی در سال ۱۳۸۹ چاپ اول آن توسط انتشارات سوره مهر در تهران چاپ و منتشر شد که در ادامه بارها تجدید چاپ شد.<ref name="پاتوق">{{یادکرد وب\|نشانی= https://bookroom.ir/people/2036/%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF%DA%A9%D8%A7%D8%B8%D9%85-%D9%85%D8%B2%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C\|عنوان=محمدکاظم مزینانی - پاتوق کتاب فردا}}</ref>
			[[پرونده:مزینانی۱.jpg\|210px\|thumb\|چپ]]
			[[پرونده:مزینانی۲.jpg\|210px\|thumb\|چپ]]
	==آیینه‌ای از محمدکاظم مزینانی==		==آیینه‌ای از محمدکاظم مزینانی==
	===با انقلاب بزرگ شدم===		===با انقلاب بزرگ شدم===
خط ۳۹۲:		خط ۳۹۳:

	====[[آهِ باشین]]====		====[[آهِ باشین]]====
			[[پرونده:آه باشین قدیم.jpg\|210px\|thumb\|چپ]]
	«[[آهِ باشین]]» روایت‌کننده فعالیت یک مبارز انقلابی چپ با فضای فکری کمونیستی است که از دهه ۲۰ شمسی و بدو تولد شخصیت اصلی داستان آغاز می‌شود و تا سال ۹۰ ادامه دارد. در این رمان به‌نوعی به تناقضات و تفاوت‌های نسلی بین شخصیت اصلی و فرزندش اشاره شده است. کتاب «آه باشین» اطلاعات خوبی در اختیار خواننده قرار می‌دهد، به‌خصوص در حوزه مردم‌شناسی و علومی که کمتر به آن ورود پیدا کرده‌اید اطلاعات نویسنده مشخص می‌شود. به وضوح مشخص است مزینانی قبل از نگارش داستان‌هایش بر روی مسائل تاریخی جستجوی بسیار می‌کند و این آثار را پدید می‌آورد. در حالی‌که در «آه باشین» بار اصلی داستان در گذشته نهاده شده و چندین نسل را روایت می‌کند ترفند نویسنده در نگارش به‌گونه‌ای است که هیچ‌گونه فلش‌بک و روزنه به گذشته به‌نظر نمی‌رسد. ظرفیت‌هایی در داستان انقلاب وجود داشت که تابه‌حال استفاده نشده، قوت اصلی کار مزینانی نثرکار و توصیفات آن است و هر‌کس خود را در قسمتی از کتاب بیشتر از قسمت دیگر احساس می‌کند. رمان «آه باشین» به غیر از برگزیدگی در بزرگترین جایزه ادبی کشور یعنی [[جایزه ادبی جلال آل‌احمد]]، در جشنواره داستان انقلاب نیز برگزیده شده است.<ref name="جلد متفاوت">{{یادکرد وب\|نشانی= https://www.mehrnews.com/news/4649750/%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D8%B1-%DA%86%D8%A7%D9%BE-%D9%BE%D9%86%D8%AC%D9%85-%D8%A2%D9%87-%D8%A8%D8%A7-%D8%B4%DB%8C%D9%86-%D8%A8%D8%A7-%D8%B7%D8%B1%D8%AD-%D8%AC%D9%84%D8%AF%DB%8C-%D9%85%D8%AA%D9%81%D8%A7%D9%88%D8%AA\|عنوان=انتشار چاپ پنجم «آه با شین» با طرح جلدی متفاوت}}</ref>		«[[آهِ باشین]]» روایت‌کننده فعالیت یک مبارز انقلابی چپ با فضای فکری کمونیستی است که از دهه ۲۰ شمسی و بدو تولد شخصیت اصلی داستان آغاز می‌شود و تا سال ۹۰ ادامه دارد. در این رمان به‌نوعی به تناقضات و تفاوت‌های نسلی بین شخصیت اصلی و فرزندش اشاره شده است. کتاب «آه باشین» اطلاعات خوبی در اختیار خواننده قرار می‌دهد، به‌خصوص در حوزه مردم‌شناسی و علومی که کمتر به آن ورود پیدا کرده‌اید اطلاعات نویسنده مشخص می‌شود. به وضوح مشخص است مزینانی قبل از نگارش داستان‌هایش بر روی مسائل تاریخی جستجوی بسیار می‌کند و این آثار را پدید می‌آورد. در حالی‌که در «آه باشین» بار اصلی داستان در گذشته نهاده شده و چندین نسل را روایت می‌کند ترفند نویسنده در نگارش به‌گونه‌ای است که هیچ‌گونه فلش‌بک و روزنه به گذشته به‌نظر نمی‌رسد. ظرفیت‌هایی در داستان انقلاب وجود داشت که تابه‌حال استفاده نشده، قوت اصلی کار مزینانی نثرکار و توصیفات آن است و هر‌کس خود را در قسمتی از کتاب بیشتر از قسمت دیگر احساس می‌کند. رمان «آه باشین» به غیر از برگزیدگی در بزرگترین جایزه ادبی کشور یعنی [[جایزه ادبی جلال آل‌احمد]]، در جشنواره داستان انقلاب نیز برگزیده شده است.<ref name="جلد متفاوت">{{یادکرد وب\|نشانی= https://www.mehrnews.com/news/4649750/%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D8%B1-%DA%86%D8%A7%D9%BE-%D9%BE%D9%86%D8%AC%D9%85-%D8%A2%D9%87-%D8%A8%D8%A7-%D8%B4%DB%8C%D9%86-%D8%A8%D8%A7-%D8%B7%D8%B1%D8%AD-%D8%AC%D9%84%D8%AF%DB%8C-%D9%85%D8%AA%D9%81%D8%A7%D9%88%D8%AA\|عنوان=انتشار چاپ پنجم «آه با شین» با طرح جلدی متفاوت}}</ref>

	====[[دریای گمشده]]====		====[[دریای گمشده]]====
			[[پرونده:دریای گمشده.gif\|210px\|thumb\|چپ]]
	در این سفرنامه، نويسنده با يک عكاس و يک راننده سفر خود را آغاز می‌كند و در شاهرود با يک راهنما كه به آن‌ها می‌پيوندد سفر چهار نفره خود را به كوير ادامه می‌دهد. به باور اهالی كوير، سرزمين بين كاشان و سمنان در قديم سراسر دريا بوده است. كشتی‌ها از كاشان حركت كرده و در ساحل سمنان پهلو می‌گرفته‌اند. با شنيدن اين نكته، خاطرهٔ دريايی گمشده ذهن و خيال نويسنده را مشغول می‌كند و در طول سفر خود سعی می‌كند تاريخ را در مكان‌های مختلفی كه به آن‌جا می‌رود مشاهده كند. تصاويری كه به همراه مطالب در كتاب آورده شده، هم بيانگر لحظاتی از زندگی مردم كوير و هم بيانگر زندگی خود كوير است.<ref name="کانون"/>		در این سفرنامه، نويسنده با يک عكاس و يک راننده سفر خود را آغاز می‌كند و در شاهرود با يک راهنما كه به آن‌ها می‌پيوندد سفر چهار نفره خود را به كوير ادامه می‌دهد. به باور اهالی كوير، سرزمين بين كاشان و سمنان در قديم سراسر دريا بوده است. كشتی‌ها از كاشان حركت كرده و در ساحل سمنان پهلو می‌گرفته‌اند. با شنيدن اين نكته، خاطرهٔ دريايی گمشده ذهن و خيال نويسنده را مشغول می‌كند و در طول سفر خود سعی می‌كند تاريخ را در مكان‌های مختلفی كه به آن‌جا می‌رود مشاهده كند. تصاويری كه به همراه مطالب در كتاب آورده شده، هم بيانگر لحظاتی از زندگی مردم كوير و هم بيانگر زندگی خود كوير است.<ref name="کانون"/>

	====[[پنج روز در نیمروز]]====		====[[پنج روز در نیمروز]]====
			[[پرونده:پنج روز در نیمروز.gif\|210px\|thumb\|چپ]]
	«نيمروز» يكي از نام‌های قديمی سرزمين سيستان است. اين‌بار، مسافر سرزمين‌های دور در مكان و زمان،‌ كه به همراه یک عكاس و يک راننده سفر خود را آغاز كرده است قصد آن دارد تا كوله‌بار سفرنامه خود را كه از توصيف طبيعت نه چندان ملايم سيستان، از مردم و زندگی آن‌ها، از رود هيرمند و سدهای آن، از درياچه هامون، از كپرهای صيادان، از قحطي‌های طولانی، از دشت بادهای ١٢٠ روزه- بادهايی كه سرعتشان گاه به ١٢٦ كيلومتر در ساعت می‌رسد و هديه‌شان برای باغ‌ها، خانه‌ها، گهواره بچه‌ها، ظرف‌های غذا و حتی چشم‌ها و گوش‌ها همواره شن است از گرمای خشک آن سرزمين و... آكنده است در برابر خوانندگان بگشايد. شايد تصاوير زنده و گويايی كه در اين كوله‌بار آورده شده است خوانندگان را از تحمل رنج سفری چنين دور و دشوار برهاند.<ref name="کانون">{{یادکرد وب\|نشانی=http://www.kanoontolid.com/?tag=%d9%85%d8%ad%d9%85%d8%af%da%a9%d8%a7%d8%b8%d9%85-%d9%85%d8%b2%db%8c%d9%86%d8%a7%d9%86%db%8c\|عنوان=محمدکاظم مزینانی \| تولیدات کانون}}</ref>		«نيمروز» يكي از نام‌های قديمی سرزمين سيستان است. اين‌بار، مسافر سرزمين‌های دور در مكان و زمان،‌ كه به همراه یک عكاس و يک راننده سفر خود را آغاز كرده است قصد آن دارد تا كوله‌بار سفرنامه خود را كه از توصيف طبيعت نه چندان ملايم سيستان، از مردم و زندگی آن‌ها، از رود هيرمند و سدهای آن، از درياچه هامون، از كپرهای صيادان، از قحطي‌های طولانی، از دشت بادهای ١٢٠ روزه- بادهايی كه سرعتشان گاه به ١٢٦ كيلومتر در ساعت می‌رسد و هديه‌شان برای باغ‌ها، خانه‌ها، گهواره بچه‌ها، ظرف‌های غذا و حتی چشم‌ها و گوش‌ها همواره شن است از گرمای خشک آن سرزمين و... آكنده است در برابر خوانندگان بگشايد. شايد تصاوير زنده و گويايی كه در اين كوله‌بار آورده شده است خوانندگان را از تحمل رنج سفری چنين دور و دشوار برهاند.<ref name="کانون">{{یادکرد وب\|نشانی=http://www.kanoontolid.com/?tag=%d9%85%d8%ad%d9%85%d8%af%da%a9%d8%a7%d8%b8%d9%85-%d9%85%d8%b2%db%8c%d9%86%d8%a7%d9%86%db%8c\|عنوان=محمدکاظم مزینانی \| تولیدات کانون}}</ref>

	====[[شاعر راز و شیراز]]====		====[[شاعر راز و شیراز]]====
			[[پرونده:حافظ راز.jpg\|210px\|thumb\|چپ]]
	«شاعر راز و شیراز» کتاب دیگری است از مجموعه «تازه‌هایی از ادبیات کهن برای نوجوانان» که از دو بخش تشکیل شده است. در بخش اول زندگی‌نامه و برخی از مهم‌ترین حوادث روزگار حافظ در قالب شش داستان بازگو می‌شود. داستان‌ها عبارتند از" : حافظ و شاه شیخ"، "حافظ و امیر مبارز"، "حافظ و شاه شجاع"، "حافظ و سلطان زین العابدین"، "حافظ و تیمور "و "حافظ و شاه منصور ."این داستان ها با اشعاری از حافظ همراه است. در بخش دوم کتاب، برخی از واژه‌ها و اصطلاحات و تعبیرهای غزل‌های حافظ با اشاره به اصل اشعار برای نوجوانان و جوانان شرح و معنی شده است.<ref name="حافظ">{{یادکرد وب\|نشانی= https://www.iranketab.ir/book/44411-hafez\|عنوان=کتاب حافظ اثر محمدکاظم مزینانی\|ایران کتاب}}</ref>		«شاعر راز و شیراز» کتاب دیگری است از مجموعه «تازه‌هایی از ادبیات کهن برای نوجوانان» که از دو بخش تشکیل شده است. در بخش اول زندگی‌نامه و برخی از مهم‌ترین حوادث روزگار حافظ در قالب شش داستان بازگو می‌شود. داستان‌ها عبارتند از" : حافظ و شاه شیخ"، "حافظ و امیر مبارز"، "حافظ و شاه شجاع"، "حافظ و سلطان زین العابدین"، "حافظ و تیمور "و "حافظ و شاه منصور ."این داستان ها با اشعاری از حافظ همراه است. در بخش دوم کتاب، برخی از واژه‌ها و اصطلاحات و تعبیرهای غزل‌های حافظ با اشاره به اصل اشعار برای نوجوانان و جوانان شرح و معنی شده است.<ref name="حافظ">{{یادکرد وب\|نشانی= https://www.iranketab.ir/book/44411-hafez\|عنوان=کتاب حافظ اثر محمدکاظم مزینانی\|ایران کتاب}}</ref>

	====[[پاییز در قطار]]====		====[[پاییز در قطار]]====
			[[پرونده:پاییز در قطار.jpg\|210px\|thumb\|چپ]]
	حکایت رُمان، نگاه قدسی است به شهید و خانواده او که مدام در زمان‌های جنگ تکرار می‌شوند و مکرر نیستند. داستان این کتاب حکایت خانواده‌ای در یکی از روستاهای کشور است که تنها پسر آن‌ها به جبهه رفته است. پسر بارها از جبهه نامه نوشته و از ننه ربابه و اسبش پرسیده بود و خانواده‌اش نیز به او اطمینان داده بودند که همه چیز خوب است.		حکایت رُمان، نگاه قدسی است به شهید و خانواده او که مدام در زمان‌های جنگ تکرار می‌شوند و مکرر نیستند. داستان این کتاب حکایت خانواده‌ای در یکی از روستاهای کشور است که تنها پسر آن‌ها به جبهه رفته است. پسر بارها از جبهه نامه نوشته و از ننه ربابه و اسبش پرسیده بود و خانواده‌اش نیز به او اطمینان داده بودند که همه چیز خوب است.
	مزینانی در «پائیز در قطار» علاوه بر پرداختن به موضوع جنگ و جبهه و حضور جوانان و نوجوانان و ساختار خانواده ایرانی و نقش اعضای خانواده پرداخته و عاطفه خانوادگی، وابستگی خانواده در ایران را به زیبایی به تصویر کشیده است. این رُمان برنده بیست‌وچهارمین دوره کتاب سال جمهوری اسلامی ایران در بخش کودک و نوجوان شده و همچنین در همان سال جایزه جشنواره غنی پور را نیز به خود اختصاص داده است. رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در سریلانکا با همکاری مرکز ساماندهی ترجمه و نشر معارف اسلامی و علوم انسانی، این کتاب را در چارچوب طرح تاپ سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی توسط لافیر مدنی به زبان تامیلی ترجمه و در کشور سریلانکا منتشر کرد.<ref name="قطار">{{یادکرد وب\|نشانی=https://www.mehrnews.com/news/5328850/%D9%BE%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D8%B2-%D8%AF%D8%B1-%D9%82%D8%B7%D8%A7%D8%B1-%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF%DA%A9%D8%A7%D8%B8%D9%85-%D9%85%D8%B2%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%A8%D9%87-%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D8%AA%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%84%DB%8C-%D9%85%D9%86%D8%AA%D8%B4%D8%B1-%D8%B4%D8%AF \|عنوان=«پائیز در قطار» محمدکاظم مزینانی به زبان تامیلی منتشر شد}}</ref>		مزینانی در «پائیز در قطار» علاوه بر پرداختن به موضوع جنگ و جبهه و حضور جوانان و نوجوانان و ساختار خانواده ایرانی و نقش اعضای خانواده پرداخته و عاطفه خانوادگی، وابستگی خانواده در ایران را به زیبایی به تصویر کشیده است. این رُمان برنده بیست‌وچهارمین دوره کتاب سال جمهوری اسلامی ایران در بخش کودک و نوجوان شده و همچنین در همان سال جایزه جشنواره غنی پور را نیز به خود اختصاص داده است. رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در سریلانکا با همکاری مرکز ساماندهی ترجمه و نشر معارف اسلامی و علوم انسانی، این کتاب را در چارچوب طرح تاپ سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی توسط لافیر مدنی به زبان تامیلی ترجمه و در کشور سریلانکا منتشر کرد.<ref name="قطار">{{یادکرد وب\|نشانی=https://www.mehrnews.com/news/5328850/%D9%BE%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D8%B2-%D8%AF%D8%B1-%D9%82%D8%B7%D8%A7%D8%B1-%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF%DA%A9%D8%A7%D8%B8%D9%85-%D9%85%D8%B2%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%A8%D9%87-%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D8%AA%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%84%DB%8C-%D9%85%D9%86%D8%AA%D8%B4%D8%B1-%D8%B4%D8%AF \|عنوان=«پائیز در قطار» محمدکاظم مزینانی به زبان تامیلی منتشر شد}}</ref>

محمد ایذجی در ‏۵ خرداد ۱۴۰۱، ساعت ۰۳:۱۳

2022-05-26T03:13:22Z

نمایش تغییرات

محمد ایذجی در ‏۵ خرداد ۱۴۰۱، ساعت ۰۱:۱۶

2022-05-26T01:16:06Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۵ خرداد ۱۴۰۱، ساعت ۰۴:۴۶
خط ۳۷۷:		خط ۳۷۷:
	به‌نظرم «سوار سوم» با توجه به کارهایی که انجام دادم، حضور شخصیت‌های مختلف و دیگر عناصر، چارچوب رمان را دارد. پیش برد خط داستانی از نگاه و زوایای مختلف دیگر عاملی است که باعث می‌شود این کتاب را رمان بدانم. این کتاب از نظر قالب و شیوه روایت، رمان است و رمان مدرن هم هست. اما این‌که چقدر در آن از تخیل استفاده کرده‌ام، یک بحث دیگر است.		به‌نظرم «سوار سوم» با توجه به کارهایی که انجام دادم، حضور شخصیت‌های مختلف و دیگر عناصر، چارچوب رمان را دارد. پیش برد خط داستانی از نگاه و زوایای مختلف دیگر عاملی است که باعث می‌شود این کتاب را رمان بدانم. این کتاب از نظر قالب و شیوه روایت، رمان است و رمان مدرن هم هست. اما این‌که چقدر در آن از تخیل استفاده کرده‌ام، یک بحث دیگر است.
	سعی کردم در «سوار سوم» بین استناد تاریخی و وجهه ادبی، تعادل ایجاد کنم. برای خودم شیوه روایت و فرم بیان بسیار مهم بود. در زمینه نثر، به علاوه سعی کردم تا جایی که می‌توانم از واژه‌های فارسی استفاده کنم. این نکته حتی در اسامی افراد هم رعایت شده است.<ref name="سوار">{{یادکرد وب\|نشانی= https://www.mehrnews.com/news/4102753/%D8%AC%D8%A7%DB%8C-%D8%AE%D8%A7%D9%84%DB%8C-%D8%AE%D9%84%D9%82-%D8%A7%D8%AF%D8%A8%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D8%A2%D8%AB%D8%A7%D8%B1-%D9%85%D8%B0%D9%87%D8%A8%DB%8C-%D8%B3%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D9%88%D9%85-%D8%A7%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%86-%D8%A7%D8%AB%D8%B1-%DA%86%D9%86%D8%AF%D8%B5%D8%AF%D8%A7%DB%8C%DB%8C\|عنوان=جای خالی خلق ادبی در آثار مذهبی/ «سوارسوم» اولین اثر چندصدایی بود}}</ref>		سعی کردم در «سوار سوم» بین استناد تاریخی و وجهه ادبی، تعادل ایجاد کنم. برای خودم شیوه روایت و فرم بیان بسیار مهم بود. در زمینه نثر، به علاوه سعی کردم تا جایی که می‌توانم از واژه‌های فارسی استفاده کنم. این نکته حتی در اسامی افراد هم رعایت شده است.<ref name="سوار">{{یادکرد وب\|نشانی= https://www.mehrnews.com/news/4102753/%D8%AC%D8%A7%DB%8C-%D8%AE%D8%A7%D9%84%DB%8C-%D8%AE%D9%84%D9%82-%D8%A7%D8%AF%D8%A8%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D8%A2%D8%AB%D8%A7%D8%B1-%D9%85%D8%B0%D9%87%D8%A8%DB%8C-%D8%B3%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D9%88%D9%85-%D8%A7%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%86-%D8%A7%D8%AB%D8%B1-%DA%86%D9%86%D8%AF%D8%B5%D8%AF%D8%A7%DB%8C%DB%8C\|عنوان=جای خالی خلق ادبی در آثار مذهبی/ «سوارسوم» اولین اثر چندصدایی بود}}</ref>

			====[[پاییز در قطار]]====
			اصل سوژه این داستان مربوط به خبری است که سال‌ها پیش از تلویزیون شنیده‌ام. در آن خبر آمده بود که مادر شهیدی که در روستا زندگی می‌کرد گفته بود که همزمان با شهادت پسرش در جنگ تحمیلی اسب او نیز در روستا مرد. فکر کردم این خبر می‌تواند سوژه خوبی برای داستان باشد و بر اساس همین خبر رمان را نوشتم.<ref name="روسیه">{{یادکرد وب\|نشانی= https://www.mehrnews.com/news/1208643/%D9%BE%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D8%B2-%D8%AF%D8%B1-%D9%82%D8%B7%D8%A7%D8%B1-%D8%A8%D9%87-%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%87-%D8%B1%D9%81%D8%AA\|عنوان="پائیز در قطار" به روسیه رفت}}</ref>

	===معرفی تعدادی از آثار===		===معرفی تعدادی از آثار===
خط ۳۹۶:		خط ۳۹۹:
	====[[شاعر راز و شیراز]]====		====[[شاعر راز و شیراز]]====
	«شاعر راز و شیراز» کتاب دیگری است از مجموعه «تازه‌هایی از ادبیات کهن برای نوجوانان» که از دو بخش تشکیل شده است. در بخش اول زندگی‌نامه و برخی از مهم‌ترین حوادث روزگار حافظ در قالب شش داستان بازگو می‌شود. داستان‌ها عبارتند از" : حافظ و شاه شیخ"، "حافظ و امیر مبارز"، "حافظ و شاه شجاع"، "حافظ و سلطان زین العابدین"، "حافظ و تیمور "و "حافظ و شاه منصور ."این داستان ها با اشعاری از حافظ همراه است. در بخش دوم کتاب، برخی از واژه‌ها و اصطلاحات و تعبیرهای غزل‌های حافظ با اشاره به اصل اشعار برای نوجوانان و جوانان شرح و معنی شده است.<ref name="حافظ">{{یادکرد وب\|نشانی= https://www.iranketab.ir/book/44411-hafez\|عنوان=کتاب حافظ اثر محمدکاظم مزینانی\|ایران کتاب}}</ref>		«شاعر راز و شیراز» کتاب دیگری است از مجموعه «تازه‌هایی از ادبیات کهن برای نوجوانان» که از دو بخش تشکیل شده است. در بخش اول زندگی‌نامه و برخی از مهم‌ترین حوادث روزگار حافظ در قالب شش داستان بازگو می‌شود. داستان‌ها عبارتند از" : حافظ و شاه شیخ"، "حافظ و امیر مبارز"، "حافظ و شاه شجاع"، "حافظ و سلطان زین العابدین"، "حافظ و تیمور "و "حافظ و شاه منصور ."این داستان ها با اشعاری از حافظ همراه است. در بخش دوم کتاب، برخی از واژه‌ها و اصطلاحات و تعبیرهای غزل‌های حافظ با اشاره به اصل اشعار برای نوجوانان و جوانان شرح و معنی شده است.<ref name="حافظ">{{یادکرد وب\|نشانی= https://www.iranketab.ir/book/44411-hafez\|عنوان=کتاب حافظ اثر محمدکاظم مزینانی\|ایران کتاب}}</ref>

			====[[پاییز در قطار]]====
			حکایت رُمان، نگاه قدسی است به شهید و خانواده او که مدام در زمان‌های جنگ تکرار می‌شوند و مکرر نیستند. داستان این کتاب حکایت خانواده‌ای در یکی از روستاهای کشور است که تنها پسر آن‌ها به جبهه رفته است. پسر بارها از جبهه نامه نوشته و از ننه ربابه و اسبش پرسیده بود و خانواده‌اش نیز به او اطمینان داده بودند که همه چیز خوب است.
			مزینانی در «پائیز در قطار» علاوه بر پرداختن به موضوع جنگ و جبهه و حضور جوانان و نوجوانان و ساختار خانواده ایرانی و نقش اعضای خانواده پرداخته و عاطفه خانوادگی، وابستگی خانواده در ایران را به زیبایی به تصویر کشیده است. این رُمان برنده بیست‌وچهارمین دوره کتاب سال جمهوری اسلامی ایران در بخش کودک و نوجوان شده و همچنین در همان سال جایزه جشنواره غنی پور را نیز به خود اختصاص داده است. رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در سریلانکا با همکاری مرکز ساماندهی ترجمه و نشر معارف اسلامی و علوم انسانی، این کتاب را در چارچوب طرح تاپ سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی توسط لافیر مدنی به زبان تامیلی ترجمه و در کشور سریلانکا منتشر کرد.<ref name="قطار">{{یادکرد وب\|نشانی=https://www.mehrnews.com/news/5328850/%D9%BE%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D8%B2-%D8%AF%D8%B1-%D9%82%D8%B7%D8%A7%D8%B1-%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF%DA%A9%D8%A7%D8%B8%D9%85-%D9%85%D8%B2%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%A8%D9%87-%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D8%AA%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%84%DB%8C-%D9%85%D9%86%D8%AA%D8%B4%D8%B1-%D8%B4%D8%AF \|عنوان=«پائیز در قطار» محمدکاظم مزینانی به زبان تامیلی منتشر شد}}</ref>

			همچنین ترجمه "پائیز در قطار" توسط الکساندر اندروشکین در نشریه‌ معتبر ادبیات خارجی روسیه منتشر شده است. این نشریه به گفته مترجم از ۲۰سال پیش تاکنون آثاری از ادبیات غرب را منتشر کرده است و تنها اثر ایرانی منتشر شده در آن اشعاری از [[فروغ فرخزاد]] بوده است. به این ترتیب "پائیز در قطار" اولین نثر ایرانی است که در این نشریه معتبر با قدمت بیش از ۵۰ سال به چاپ رسیده است.
			ترجمه روسی "پاییز در قطار" به همراه تصاویری از کتاب در صفحات ۱۹۵ تا ۲۲۲ شماره هشتم سال ۲۰۱۰ نشریه ادبیات خارجی آمده است.این رمان در بیست‌و‌چهارمین دوره کتاب سال جمهوری اسلامی ایران در بخش کودک و نوجوان به عنوان برگزیده انتخاب شد.<ref name="روسیه"/>

	==پانویس==		==پانویس==

	<ref name="">{{یادکرد وب\|نشانی= \|عنوان=}}</ref>		<ref name="">{{یادکرد وب\|نشانی= \|عنوان=}}</ref>

محمد ایذجی در ‏۵ خرداد ۱۴۰۱، ساعت ۰۱:۰۳

2022-05-26T01:03:39Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۵ خرداد ۱۴۰۱، ساعت ۰۴:۳۳
خط ۱۷۳:		خط ۱۷۳:
	====ترجمه آثار ایرانی====		====ترجمه آثار ایرانی====
	رمان و داستان ایرانی به جایی رسیده است كه می‌تواند مخاطبان دیگر كشورهای حوزه آمریكای لاتین، اروپا و آمریكا را جذب كند، برای ترجمه كتاب بودجه زیادی مصرف نمی‌شود و ناشران و مترجمانی هستند كه با هزینه اندک، می‌توانند آثار ادبی خوب كشورمان را به زبان‌های مختلف ترجمه و در كشورهای مربوطه توزیع كنند. متاسفانه ترجمه آثار ادبی مطرح كشورمان از سوی نهادها و سازمان‌های مربوطه به‌خوبی پیگیری نشده است و نهادهای مسئول كه می‌توانستند در این زمینه بودجه‌های خود را هزینه كنند كوتاهی كرده‌اند.<ref name="روشنفکران"/>		رمان و داستان ایرانی به جایی رسیده است كه می‌تواند مخاطبان دیگر كشورهای حوزه آمریكای لاتین، اروپا و آمریكا را جذب كند، برای ترجمه كتاب بودجه زیادی مصرف نمی‌شود و ناشران و مترجمانی هستند كه با هزینه اندک، می‌توانند آثار ادبی خوب كشورمان را به زبان‌های مختلف ترجمه و در كشورهای مربوطه توزیع كنند. متاسفانه ترجمه آثار ادبی مطرح كشورمان از سوی نهادها و سازمان‌های مربوطه به‌خوبی پیگیری نشده است و نهادهای مسئول كه می‌توانستند در این زمینه بودجه‌های خود را هزینه كنند كوتاهی كرده‌اند.<ref name="روشنفکران"/>

			====کتاب‌‌نخوانی====
			یکی از دغدغه‌های هر نویسنده‌ای زمانی که کتابی را می‌نویسند بحران کتابخوانی و پیداکردن مخاطبان کار است، مخاطب چیز کمی نیست کتاب می‌بایست در جامعه نقش یک کالا را ایفا کند و متأسفانه کتاب از حالت انتزاعی در جامعه ما خارج نشده و تبدیل به کالا نشده است. کتابخوانی هم مثل رانندگی است که اگر در سن و سال مناسب خود صورت بگیرد تبدیل به عادت خوبی می‌شود در هر رشته‌ای این اتفاق می‌تواند بیافتد و مهارت کتابخوانی بین مردم ترویج شود در نهایت کتابخانه گردی و کتابخوانی در هر مسیری می‌تواند بازخوردهای خوبی داشته باشد به شرط اینکه زیرساخت‌های مناسب را تعبیه کنیم.<ref name="مناسب">{{یادکرد وب\|نشانی=https://www.mehrnews.com/news/4244592/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%A7%DA%AF%D8%B1-%D8%AF%D8%B1-%D8%B3%D9%86-%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%B3%D8%A8-%D8%B5%D9%88%D8%B1%D8%AA-%D8%A8%DA%AF%DB%8C%D8%B1%D8%AF-%D8%AA%D8%A8%D8%AF%DB%8C%D9%84-%D8%A8%D9%87-%D8%B9%D8%A7%D8%AF%D8%AA-%D9%85%DB%8C-%D8%B4%D9%88%D8%AF \|عنوان=کتابخوانی اگر در سن مناسب صورت بگیرد تبدیل به عادت می‌شود}}</ref>

	===محمدکاظم مزینانی و آثارش از نگاه دیگران===		===محمدکاظم مزینانی و آثارش از نگاه دیگران===
خط ۳۶۹:		خط ۳۷۲:
	====[[آه باشین]]====		====[[آه باشین]]====
	حتی روشنفكران كشور نتوانسته‌اند كتاب «[[آه باشین]]» را نادیده بگیرند و بازخوردهای بسیاری از همین افراد داشته‌ام و اتفاقا اهالی ادبیات روشنفكری بیشتر بر روی این كتاب كار كرده‌اند و برای آن نقدهای زیادی نوشته‌اند.<ref name="روشنفکران"/>		حتی روشنفكران كشور نتوانسته‌اند كتاب «[[آه باشین]]» را نادیده بگیرند و بازخوردهای بسیاری از همین افراد داشته‌ام و اتفاقا اهالی ادبیات روشنفكری بیشتر بر روی این كتاب كار كرده‌اند و برای آن نقدهای زیادی نوشته‌اند.<ref name="روشنفکران"/>

			====[[سوار سوم]]====
			این کتاب، اصلا کار کودک نبود؛ نوجوان هم به معنی متداولش نبود. مخاطبان این کتاب، جوانان هستند. نمی‌خواستم در این کتاب، روایت‌کننده صرف واقعه عاشورا باشم. اواخر دهه ۷۰ این کار که از چند روایت استفاده شود، رونق داشت؛ مثلا این که یزید یا ابن‌سعد بیاید و قصه‌اش را بگوید. خب یزید اعتقاد داشت که خودش بر حق است و باید امام(ع) را بکشد. اما این را نمی‌شد در کتاب گفت. بالاخره از نظر محتوایی چنین قید و محدودیت‌هایی وجود داشت و من سعی کردم با وجود همین محدودیت‌ها، قصه را از زوایای مختلف نگاه کنم. «سوار سوم» از این نظر، اولین اثر ادبی مذهبی، چند صدایی بود.
			به‌نظرم «سوار سوم» با توجه به کارهایی که انجام دادم، حضور شخصیت‌های مختلف و دیگر عناصر، چارچوب رمان را دارد. پیش برد خط داستانی از نگاه و زوایای مختلف دیگر عاملی است که باعث می‌شود این کتاب را رمان بدانم. این کتاب از نظر قالب و شیوه روایت، رمان است و رمان مدرن هم هست. اما این‌که چقدر در آن از تخیل استفاده کرده‌ام، یک بحث دیگر است.
			سعی کردم در «سوار سوم» بین استناد تاریخی و وجهه ادبی، تعادل ایجاد کنم. برای خودم شیوه روایت و فرم بیان بسیار مهم بود. در زمینه نثر، به علاوه سعی کردم تا جایی که می‌توانم از واژه‌های فارسی استفاده کنم. این نکته حتی در اسامی افراد هم رعایت شده است.<ref name="سوار">{{یادکرد وب\|نشانی= https://www.mehrnews.com/news/4102753/%D8%AC%D8%A7%DB%8C-%D8%AE%D8%A7%D9%84%DB%8C-%D8%AE%D9%84%D9%82-%D8%A7%D8%AF%D8%A8%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D8%A2%D8%AB%D8%A7%D8%B1-%D9%85%D8%B0%D9%87%D8%A8%DB%8C-%D8%B3%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D9%88%D9%85-%D8%A7%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%86-%D8%A7%D8%AB%D8%B1-%DA%86%D9%86%D8%AF%D8%B5%D8%AF%D8%A7%DB%8C%DB%8C\|عنوان=جای خالی خلق ادبی در آثار مذهبی/ «سوارسوم» اولین اثر چندصدایی بود}}</ref>

	===معرفی تعدادی از آثار===		===معرفی تعدادی از آثار===
خط ۳۷۶:		خط ۳۸۴:

	از منظر تاریخی اگر بخواهیم مقایسه‌ای بین سه اثر داشته باشیم، باید بگویم که جلد اول به روایت داستان از سال ۱۲۹۸، یعنی زمان تولد محمدرضا پهلوی، تا زمان مرگ او می‌پردازد. در جلد دوم، داستان زندگی شخصیت اصلی که یکی از انقلابیون بوده، از سال ۱۳۱۰ تا ۱۳۹۰ نقل می‌شود. در سومین جلد از این «سه‌گانه» روایت زندگی نسلی رقم می‌خورد که الآن باید بین ۴۵ تا ۵۵ سال سن داشته باشند. آخرین جلد از این سه‌گانه در پی این پرسش است که نسل ما چه وضعیتی در زمان انقلاب داشت، پس از انقلاب و در بحبوحه جنگ چه کار کرد، بعدها چه حوادثی را از سر گذراند و اکنون در چه وضعیتی به سر می‌برد.<ref name="آستانه">{{یادکرد وب\|نشانی= https://www.tasnimnews.com/fa/news/1395/08/04/1221414/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8-%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF-%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF%DA%A9%D8%A7%D8%B8%D9%85-%D9%85%D8%B2%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D8%A2%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D9%87-%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D8%B1\|عنوان=کتاب جدید محمدکاظم مزینانی در آستانه انتشار- اخبار فرهنگی تسنیم \| Tasnim}}</ref>		از منظر تاریخی اگر بخواهیم مقایسه‌ای بین سه اثر داشته باشیم، باید بگویم که جلد اول به روایت داستان از سال ۱۲۹۸، یعنی زمان تولد محمدرضا پهلوی، تا زمان مرگ او می‌پردازد. در جلد دوم، داستان زندگی شخصیت اصلی که یکی از انقلابیون بوده، از سال ۱۳۱۰ تا ۱۳۹۰ نقل می‌شود. در سومین جلد از این «سه‌گانه» روایت زندگی نسلی رقم می‌خورد که الآن باید بین ۴۵ تا ۵۵ سال سن داشته باشند. آخرین جلد از این سه‌گانه در پی این پرسش است که نسل ما چه وضعیتی در زمان انقلاب داشت، پس از انقلاب و در بحبوحه جنگ چه کار کرد، بعدها چه حوادثی را از سر گذراند و اکنون در چه وضعیتی به سر می‌برد.<ref name="آستانه">{{یادکرد وب\|نشانی= https://www.tasnimnews.com/fa/news/1395/08/04/1221414/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8-%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF-%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF%DA%A9%D8%A7%D8%B8%D9%85-%D9%85%D8%B2%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D8%A2%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D9%87-%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D8%B1\|عنوان=کتاب جدید محمدکاظم مزینانی در آستانه انتشار- اخبار فرهنگی تسنیم \| Tasnim}}</ref>

			====[[آهِ باشین]]====
			«[[آهِ باشین]]» روایت‌کننده فعالیت یک مبارز انقلابی چپ با فضای فکری کمونیستی است که از دهه ۲۰ شمسی و بدو تولد شخصیت اصلی داستان آغاز می‌شود و تا سال ۹۰ ادامه دارد. در این رمان به‌نوعی به تناقضات و تفاوت‌های نسلی بین شخصیت اصلی و فرزندش اشاره شده است. کتاب «آه باشین» اطلاعات خوبی در اختیار خواننده قرار می‌دهد، به‌خصوص در حوزه مردم‌شناسی و علومی که کمتر به آن ورود پیدا کرده‌اید اطلاعات نویسنده مشخص می‌شود. به وضوح مشخص است مزینانی قبل از نگارش داستان‌هایش بر روی مسائل تاریخی جستجوی بسیار می‌کند و این آثار را پدید می‌آورد. در حالی‌که در «آه باشین» بار اصلی داستان در گذشته نهاده شده و چندین نسل را روایت می‌کند ترفند نویسنده در نگارش به‌گونه‌ای است که هیچ‌گونه فلش‌بک و روزنه به گذشته به‌نظر نمی‌رسد. ظرفیت‌هایی در داستان انقلاب وجود داشت که تابه‌حال استفاده نشده، قوت اصلی کار مزینانی نثرکار و توصیفات آن است و هر‌کس خود را در قسمتی از کتاب بیشتر از قسمت دیگر احساس می‌کند. رمان «آه باشین» به غیر از برگزیدگی در بزرگترین جایزه ادبی کشور یعنی [[جایزه ادبی جلال آل‌احمد]]، در جشنواره داستان انقلاب نیز برگزیده شده است.<ref name="جلد متفاوت">{{یادکرد وب\|نشانی= https://www.mehrnews.com/news/4649750/%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D8%B1-%DA%86%D8%A7%D9%BE-%D9%BE%D9%86%D8%AC%D9%85-%D8%A2%D9%87-%D8%A8%D8%A7-%D8%B4%DB%8C%D9%86-%D8%A8%D8%A7-%D8%B7%D8%B1%D8%AD-%D8%AC%D9%84%D8%AF%DB%8C-%D9%85%D8%AA%D9%81%D8%A7%D9%88%D8%AA\|عنوان=انتشار چاپ پنجم «آه با شین» با طرح جلدی متفاوت}}</ref>

	====[[دریای گمشده]]====		====[[دریای گمشده]]====