ذرّه در ‏۲۳ آذر ۱۳۹۹، ساعت ۱۷:۰۷

2020-12-13T17:07:31Z

نمایش تغییرات

ذرّه در ‏۱۹ آذر ۱۳۹۹، ساعت ۰۹:۰۴

2020-12-09T09:04:49Z

نمایش تغییرات

ذرّه در ‏۱۷ آذر ۱۳۹۹، ساعت ۲۰:۲۳

2020-12-07T20:23:04Z

نمایش تغییرات

ذرّه در ‏۱۳ آذر ۱۳۹۹، ساعت ۱۹:۵۷

2020-12-03T19:57:47Z

نمایش تغییرات

ذرّه در ‏۱۳ آذر ۱۳۹۹، ساعت ۱۳:۲۶

2020-12-03T13:26:23Z

نمایش تغییرات

ذرّه: ایجاد یک مقالۀ نو از طریق ایجادگر

2020-12-01T17:12:47Z

ایجاد یک مقالۀ نو از طریق ایجادگر

صفحهٔ تازه

{{جعبه اطلاعات شاعر و نویسنده
|نام = محسن سلیمانی
|تصویر =
|توضیح تصویر =
|نام اصلی =
|زمینه فعالیت = مترجم، معلم داستان
|ملیت =
|تاریخ تولد = ۱۶ مهر ۱۳۳۸
|محل تولد = تهران
|تاریخ مرگ = ۲ بهمن ۱۳۹۶
|محل مرگ = بلگراد
|علت مرگ = حمله قلبی
|آخرین محل زندگی =
|مختصات محل زندگی =
|محل خاکسپاری = قطعه نام‌آوران بهشت زهرا (س)
|تقارن زندگی با نظام‌های سیاسی =
|اتفاقات مهم =
|نام‌های دیگر =
|لقب =
|بنیانگذار =
|پیشه =
| سال‌های نویسندگی =
|سبک نوشتاری =
|کتاب‌ها =
|مقاله‌ها =
|نمایشنامه‌ها =
|فیلم‌نامه‌ها =
|دیوان اشعار =
|تخلص =
|فیلم(های) ساخته براساس اثر(ها) =
|همسر =
|شریک زندگی =
|فرزندان = فرزانه، فرزاد، فریمهر
|تحصیلات = زبان و ادبیات انگلیسی
|دانشگاه = علامه طباطبایی
|حوزه =
|شاگرد =
|استاد =
|علت شهرت =
|تأثیرگذاشته بر =
|تأثیرپذیرفته از =
|وب‌گاه =
|imdb_id =
|soure_id =
|جوایز =
|گفتاورد =
|امضا =
}}

'''محسن سلیمانی''' مترجم، داستان‌نویس، پژوهشگر ادبیات داستانی و طنز بود.

<center>* * * * *</center>

محسن سلیمانی در یک بازۀ زمانی ۳۰ساله، به‌شکلی گسترده بیش از ۱۰۰ اثر در ژانرهای مختلف، از داستان و رمان گرفته تا ترجمه و مبانی داستان‌نویسی را آفرید که همه از غنی‌ترین آثار در نوع خود محسوب می‌شوند. بی‌شک هر نویسنده‌ای که امروز اسم و رسمی دارد، در آغازین گام‌های خود، '''بیست‌وهشت اشتباه نویسندگان''' را خوانده و از آن درس گرفته، کتابی که با قلم توانای محسن سلیمانی ترجمه شده است و به‌شکلی بسیار ساده و راهگشا، تکنیک‌هایی کارآمد را برای خلق یک داستان خوب به مخاطب ارائه می‌دهد. همچنین است '''از روی دست رمان‌نویس''' و '''فن داستان‌‌نویسی''' که هر دو از بهترین آثار راهنمای داستان‌نویسی محسوب می‌شوند و ترجمۀ یکدست و روان او بر ارزش آن‌ها افزود<ref name="شهرستان ادب">{{یادکرد وب|نشانی= https://shahrestanadab.com/Content/ID/7751/|عنوان= به سوگ درگذشت «محسن سلیمانی»، نویسنده، منتقد و مترجم معاصر که امروز از میان ما رفت/ خداحافظی با آقای عاشقانه‌های کلاسیک «محسن سلیمانی»|ناشر= شهرستان ادب|تاریخ انتشار= ۲ بهمن ۱۳۹۶|تاریخ بازدید= }}</ref>.
محسن سلیمانی در کسوت نویسنده هم آثاری خواندنی آفرید که از آن جمله می‌توان به مجموعه‌داستان‌های '''سالیان دور''' و '''آشنای پنهان''' اشاره کرد. البته باید خاطرنشان کرد فعالیت او بیش از آن‌که در حوزۀ داستان‌نویسی باشد، حول محور ترجمه می‌چرخید و این خود باعث ‌شد تسلط و دقت او در این بخش، مثال‌زدنی و کمیاب باشد. نقش بی‌بدیل او در گسترش داستان کوتاه در ایران با ترجمه‌های خواندنی‌اش هرگز قابل چشم‌پوشی نیست. هم از اینرو او تا سال‌ها به‌عنوان کارشناس و متخصص در باب ادبیات داستانی و ترجمه، سخنرانی‌هایی به‌یادماندنی در همایش‌ها و دانشگاه‌های مختلف داشت و همۀ این‌ها با هم سبب شد در سال ۱۳۹۴ از سوی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، «نشان درجۀ یک هنری» را در زمینۀ ادبیات داستانی دریافت کند<ref name="شهرستان ادب"/>.
==داستانک==
===داستانک‌های انتشار===
===داستانک عشق===
===داستانک استاد===
===داستانک شاگرد===
===داستانک مردم===
===ده تا بیست مطلب از مجلات دورهٔ خود===
===داستانک‌های دشمنی===
===داستانک‌های دوستی===
===داستانک‌های قهر===
===داستانک‌های آشتی‌ها===
===داستانک نگرفتن جوایز===
===داستانک حرفی که در حین گرفتن جایزه زده است===
===داستانک‌های مذهب و ارتباط با خدا===
===داستانک‌های عصبانیت، ترک مجلس، مهمانی‌ها، برنامه‌ها، استعفا و مشابه آن===
===داستانک نحوهٔ مرگ، بازتاب خبر مرگ در روزنامه‌ها و مجلات و نمونه‌هایی از آن===
===داستانک‌های دارایی===
===داستانک‌های زندگی شخصی===
===داستانک برخی خاله‌زنکی‌های شیرین (اشک‌ها و لبخندها)===
===داستانک شکایت‌هایی از دیگران کرده به محاکم و شکایت‌هایی که از او شده===
===داستانک‌های مشهور ممیزی===
===داستانک‌های مربوط به مصاحبه‌ها، سخنرانی‌ها و حضور رادیو یا تلویزیون یا فضای مجازی همراه ارايه نمونه‌هایی از آن برای بخش شنیداری و تصویری===
===عکس سنگ‌قبر و داستانکی از تشییع جنازه و جزيیات آن===
===داستان‌های دیگر===

==زندگی و تراث==
===سال‌شمار زندگی===
===کودکی و نوجوانی، جوانی، پیری===
===شخصیت و اندیشه===
===زمینهٔ فعالیت===
===یادمان و بزرگداشت‌ها===
===از نگاه دیگران (چند دیدگاه مثبت و منفی)===
===نظرات فرد دربارهٔ خودش و آثارش===
===تفسیر خود از آثارش===
===موضع‌گیری‌های او دربارهٔ دیگران===
===همراهی‌های سیاسی===
===مخالفت‌های سیاسی===
===نامه‌های سرگشاده===
===نام‌های دسته‌جمعی===
===بیانیه‌ها===
===جملهٔ موردعلاقه در کتاب‌هایش===
===جمله‌ای از ایشان===
===نحوهٔ پوشش===
===تکیه‌کلام‌ها===
===خلقیات===
===منزلی که در آن زندگی می‌کرد (باغ و ویلا)===
===گزارش جامعی از سفرها(نقشه همراه مکان‌هایی که به آن مسافرت کرده است)===
===برنامه‌های ادبی که در دیگر کشورها اجرا کرده است===
===ناشرانی که با او کار کرده‌اند===
===بنیان‌گذاری===
===تأثیرپذیری‌ها===
===استادان و شاگردان===
===علت شهرت===
===فیلم ساخته شده براساس===
===حضور در فیلم‌های مستند دربارهٔ خود===
===اتفاقات بعد از انتشار آثار===

===نام جاهایی که به اسم این فرد است===
===کاریکاتورهایی که درباره‌اش کشیده‌اند===
===مجسمه و نگاره‌هایی که از او کشیده‌اند===
===ده تا بیست مطلب نقل‌شده از نمونه‌های فوق از مجلات آن دوره===
===برگه‌هایی از مصاحبه‌های فرد===

==آثار و کتاب‌شناسی==
===سبک و لحن و ویژگی آثار===
===کارنامه و فهرست آثار===
===جوایز و افتخارات===
===منبع‌شناسی (منابعی که دربارهٔ آثار فرد نوشته شده است)===
===بررسی چند اثر===
===ناشرانی که با او کار کرده‌اند===
===تعداد چاپ‌ها و تجدیدچاپ‌های کتاب‌ها===

==منبع‌شناسی==
===منابعی که دربارهٔ فرد و آثارش نوشته شده است. (شامل کتاب، مقاله و پایان‌نامه)===

==نوا، نما، نگاه==
===خواندنی و شنیداری و تصویری و قطعاتی از کارهای وی (بدون محدودیت و براساس جذابیت نمونه‌های شنیداری و تصویری انتخاب شود)===

==جستارهای وابسته==

== پانویس ==
{{پانویس|۲}}

== منابع ==

==پیوند به بیرون==

محسن سلیمانی - تاریخچهٔ نسخه‌ها

ذرّه در ‏۲۳ آذر ۱۳۹۹، ساعت ۱۷:۰۷

ذرّه در ‏۱۹ آذر ۱۳۹۹، ساعت ۰۹:۰۴

ذرّه در ‏۱۷ آذر ۱۳۹۹، ساعت ۲۰:۲۳

ذرّه در ‏۱۳ آذر ۱۳۹۹، ساعت ۱۹:۵۷

ذرّه در ‏۱۳ آذر ۱۳۹۹، ساعت ۱۳:۲۶

ذرّه: ایجاد یک مقالۀ نو از طریق ایجادگر