تاریخ تحلیلی شعر نو - تاریخچهٔ نسخه‌ها

طراوت بارانی در ‏۱۵ خرداد ۱۳۹۹، ساعت ۱۸:۳۴

2020-06-04T18:34:21Z

دشنه در دیس. در ‏۷ خرداد ۱۳۹۹، ساعت ۰۶:۳۲

2020-05-27T06:32:23Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۷ خرداد ۱۳۹۹، ساعت ۱۰:۰۲
خط ۱۹:		خط ۱۹:
	کتاب تاریخ تحلیلی شعر نو اثر [[شمس لنگرودی]]، شاعر، نویسنده و محقق معاصر، تاریخ جامعه‌شناختی یک ‌دوره از [[شعر نوین ایران]] است که کتاب‌ها و نشریات حاوی شعر نو هفتاد و اندی سال را بررسی کرده است.<ref name="تاریخ تحلیلی شعر نو">{{یادکرد کتاب\|نام خانوادگی=لنگرودی\|نام=شمس\|عنوان=تاریخ تحلیلی شعر نو(چهار جلدی)\|جلد=۱\|ناشر=مرکز \|مکان=تهران \|شابک= ۹۷۸-۹۶۴-۳۰۵-۳۷۴-۱}}</ref>		کتاب تاریخ تحلیلی شعر نو اثر [[شمس لنگرودی]]، شاعر، نویسنده و محقق معاصر، تاریخ جامعه‌شناختی یک ‌دوره از [[شعر نوین ایران]] است که کتاب‌ها و نشریات حاوی شعر نو هفتاد و اندی سال را بررسی کرده است.<ref name="تاریخ تحلیلی شعر نو">{{یادکرد کتاب\|نام خانوادگی=لنگرودی\|نام=شمس\|عنوان=تاریخ تحلیلی شعر نو(چهار جلدی)\|جلد=۱\|ناشر=مرکز \|مکان=تهران \|شابک= ۹۷۸-۹۶۴-۳۰۵-۳۷۴-۱}}</ref>
	<center>* * * * * * * *</center>		<center>* * * * * * * *</center>
	کتاب تاریخ تحلیلی شعر نو، تاریخ جامعه‌شناختی یک دوره از [[شعر نوین ایران]] (۱۲۸۴-۱۳۵۷) است که با استناد به قریب به تمام کتاب‌ها و نشریات حاوی شعر نو٬ هفتاد و اندی سال بررسی شده است. تقسیم‌بندی کتاب مبتنی بر سه مقطع از تاریخ شعر نو ایران، که در این سه دوره، تحولی رخ داده است. در بررسی وضع شعر نو هر سال نخست فهرستی از کتاب‌های منتشر شده و نشریات شعر نو آن سال داده شده است؛ سپس مهم‌ترین کتاب‌ها همراه با نقدهای مطرح ذیل «نقد و نظر» آن کتاب آورده شده است. مجموعهٔ حاضر اگرچه تاریخ تحلیلی شعر نو در ایران است ولی سه مجموعه دیگر یعنی [[کتاب‌شناسی شعر نو]]، نشریات هفتاد سال شعر نو و فهرست هفتاد سال نقد بر شعر نو فارسی را شامل می‌شود که جای نسبتاً خالی آن‌ها نیز احساس می‌شد.{{سخ}}		کتاب تاریخ تحلیلی شعر نو، تاریخ جامعه‌شناختی یک دوره از [[شعر نوین ایران]] (۱۲۸۴-۱۳۵۷) است که با استناد به قریب به تمام کتاب‌ها و نشریات حاوی شعر نو٬ هفتاد و اندی سال بررسی شده است. تقسیم‌بندی کتاب مبتنی بر سه مقطع از تاریخ شعر نو ایران، که در این سه دوره، تحولی رخ داده است. در بررسی وضع شعر نو هر سال نخست فهرستی از کتاب‌های منتشر شده و نشریات شعر نو آن سال داده شده است؛ سپس مهم‌ترین کتاب‌ها همراه با نقدهای مطرح ذیل «نقد و نظر» آن کتاب آورده شده است. مجموعهٔ حاضر اگرچه تاریخ تحلیلی شعر نو در ایران است ولی سه مجموعه دیگر یعنی [[کتاب‌شناسی شعر نو]]، نشریات هفتاد سال شعر نو و فهرست هفتاد سال نقد بر شعر نو فارسی را شامل می‌شود که جای نسبتاً خالی آن‌ها نیز احساس می‌شد.<ref>{{یادکرد ژورنال \|نام خانوادگی= چوبندیان \|تاریخ= بهمن‌ماه۱۳۸۷ \|عنوان= ادای دِین به شعر امروز؛ نگاهی به کتاب تاریخ تحلیلی شعر نو \|ژورنال= گوهران \|دوره= \|شماره=۱۹و۲۰\|صفحات= ۸۷}}</ref>{{سخ}}
	'''کتاب تاریخ تحلیلی شعر نو، نخستین‌ تاریخ شعر نو در زبان فارسی است.''' <ref name="تاریخ تحلیلی شعر نو" />		'''کتاب تاریخ تحلیلی شعر نو، نخستین‌ تاریخ شعر نو در زبان فارسی است.''' <ref name="تاریخ تحلیلی شعر نو" />
	===مؤلف کتاب===		===مؤلف کتاب===
خط ۲۷۹:		خط ۲۷۹:

	==منابع==		==منابع==
			# {{یادکرد ژورنال \|نام خانوادگی۱= چوبندیان\|نام۱= محمدزمان \|نام خانوادگی۲= \|نام۲= \|تاریخ= بهمن‌ماه۱۳۸۷\|عنوان= ادای دِین به شعر امروز؛ نگاهی به کتاب تاریخ تحلیلی شعر نو\|پیوند= \|ژورنال= گوهران \|دوره= \|شماره= ۱۹و۲۰\|صفحات= ۸۵تا۸۹ \|تاریخ بازبینی= }}
	# {{یادکرد کتاب\|نام خانوادگی=لنگرودی\|نام=شمس\|عنوان=تاریخ تحلیلی شعر نو(چهار جلدی)\|جلد=۱\|ناشر=مرکز \|مکان=تهران \|شابک= ۹۷۸-۹۶۴-۳۰۵-۳۷۴-۱\|صفحه=۱و۳}}		# {{یادکرد کتاب\|نام خانوادگی=لنگرودی\|نام=شمس\|عنوان=تاریخ تحلیلی شعر نو(چهار جلدی)\|جلد=۱\|ناشر=مرکز \|مکان=تهران \|شابک= ۹۷۸-۹۶۴-۳۰۵-۳۷۴-۱\|صفحه=۱و۳}}
	# {{یادکرد کتاب\|نام خانوادگی=لنگرودی\|نام=شمس \|عنوان=«تاریخ شفاهی ادبیات معاصر ایران»٬ زیر نظر: محمدهاشم اکبریانی٬ گفتگو از: کیوان باژن\|ناشر= ثالث\|شابک= ۹۷۸-۹۶۴-۳۸۰-۳۲۵-۴\|چاپ= \|صفحه=\|تاریخ بازبینی=}}		# {{یادکرد کتاب\|نام خانوادگی=لنگرودی\|نام=شمس \|عنوان=«تاریخ شفاهی ادبیات معاصر ایران»٬ زیر نظر: محمدهاشم اکبریانی٬ گفتگو از: کیوان باژن\|ناشر= ثالث\|شابک= ۹۷۸-۹۶۴-۳۸۰-۳۲۵-۴\|چاپ= \|صفحه=\|تاریخ بازبینی=}}

سَنْت: /* جمله‌های ماندگار کتاب */

2019-11-11T04:11:32Z

جمله‌های ماندگار کتاب

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۲۰ آبان ۱۳۹۸، ساعت ۰۷:۴۱
خط ۲۱۱:		خط ۲۱۱:
	}}		}}
	====جمله‌های ماندگار کتاب====		====جمله‌های ماندگار کتاب====
	~~{{گفتاورد تزیینی\|~~<font color=darkcyan>♦</font></span><noinclude> [[شعر نو]] نخستين‌بار در آغاز دههٔ ۴۰ و از طريق برنامهٔ دوم راديو مجال پخش يافت. برنامهٔ دوم، راديويی بود برای مخاطبان خاص و گرايش‌های روشنفکری در ميان برنامه‌سازان آن ديده می‌شد.{{سخ}}		<font color=darkcyan>♦</font></span><noinclude> [[شعر نو]] نخستين‌بار در آغاز دههٔ ۴۰ و از طريق برنامهٔ دوم راديو مجال پخش يافت. برنامهٔ دوم، راديويی بود برای مخاطبان خاص و گرايش‌های روشنفکری در ميان برنامه‌سازان آن ديده می‌شد.{{سخ}}
	<font color=darkcyan>♦</font></span><noinclude>در آغاز دههٔ چهل جامعهٔ ايرانی، دچار تحولات گسترش نوعی مدرنيسم شتاب‌زده و وارداتی بود. در اين ميان بخشی از حاکميت، علم هواداری از هنر و شعر مدرن را برافراخته بود و سعی می‌کرد از اين رهگذر نظر بخشی از روشنفکران ناراضی را به خود جلب کند. برپايی مراسمی چون جشن هنر و برگزاری مسابقات شعر نو- که راديو و تلويزيون متولی آن بود- نمونه‌ای از تظاهر در سال‌های دههٔ ۴۰ و ۵۰ بود.{{سخ}}		<font color=darkcyan>♦</font></span><noinclude>در آغاز دههٔ چهل جامعهٔ ايرانی، دچار تحولات گسترش نوعی مدرنيسم شتاب‌زده و وارداتی بود. در اين ميان بخشی از حاکميت، علم هواداری از هنر و شعر مدرن را برافراخته بود و سعی می‌کرد از اين رهگذر نظر بخشی از روشنفکران ناراضی را به خود جلب کند. برپايی مراسمی چون جشن هنر و برگزاری مسابقات شعر نو- که راديو و تلويزيون متولی آن بود- نمونه‌ای از تظاهر در سال‌های دههٔ ۴۰ و ۵۰ بود.{{سخ}}
	<font color=darkcyan>♦</font></span><noinclude>[[هفته‌نامه‌ی فردوسی]] سخنگوی بخشی از روشنفکران آن دوره، در ۷ ارديبهشت ماه ۱۳۴۲ با شعف فراوان نوشت:{{سخ}}		<font color=darkcyan>♦</font></span><noinclude>[[هفته‌نامه‌ی فردوسی]] سخنگوی بخشی از روشنفکران آن دوره، در ۷ ارديبهشت ماه ۱۳۴۲ با شعف فراوان نوشت:{{سخ}}
	:«رابطهٔ راديو و شعر نو، تا مدت‌‌ها پيش چندان تعريفی نداشت. شعر نو را در برنامه‌های راديو علناً به مسخره می‌گرفتند و تا مدت‌ها پخش هر نوع سرود و تصنيف و ترانه که اثری از نوپردازی در آن وجود داشت از راديو قدغن بود. ظاهراً تحول تشکيلاتی ادارهٔ راديو با يک نوع تحول فکری و عقيدتی در زمينهٔ مسائل هنری نيز همراه بوده است؛ زيرا دو تن از ارجمندترين نوپردازان و شعرای طراز اول در جريان اين تحول به عضويت شورای نويسندگان راديو که بر تهيه و تنظيم برنامه‌ها نظارت دارند، نايل آمدند. اين دو چهره را در اين‌جا به شما معرفی می‌کنيم: «[[نادر نادرپور]] و [[مهدی اخوان ثالث]].»<ref name= "فردوسی">{{یادکرد ژورنال\| عنوان=به نقل از شمس لنگرودی، تاریخ تحلیلی شعر نو، نشر مرکز، ج٬ ۳\|ژورنال= شعر نو و رادیو، مجله‌ی فردوسی، دوره جدید؛ سایت فصل فاصله \|شماره= ۱۱۷\|ص= ۱۰۲-۱۰۳ \|تاریخ انتشار= ۱ مرداد ۱۳۸۵}}</ref>}}		:«رابطهٔ راديو و شعر نو، تا مدت‌‌ها پيش چندان تعريفی نداشت. شعر نو را در برنامه‌های راديو علناً به مسخره می‌گرفتند و تا مدت‌ها پخش هر نوع سرود و تصنيف و ترانه که اثری از نوپردازی در آن وجود داشت از راديو قدغن بود. ظاهراً تحول تشکيلاتی ادارهٔ راديو با يک نوع تحول فکری و عقيدتی در زمينهٔ مسائل هنری نيز همراه بوده است؛ زيرا دو تن از ارجمندترين نوپردازان و شعرای طراز اول در جريان اين تحول به عضويت شورای نويسندگان راديو که بر تهيه و تنظيم برنامه‌ها نظارت دارند، نايل آمدند. اين دو چهره را در اين‌جا به شما معرفی می‌کنيم: «[[نادر نادرپور]] و [[مهدی اخوان ثالث]].»<ref name= "فردوسی">{{یادکرد ژورنال\| عنوان=به نقل از شمس لنگرودی، تاریخ تحلیلی شعر نو، نشر مرکز، ج٬ ۳\|ژورنال= شعر نو و رادیو، مجله‌ی فردوسی، دوره جدید؛ سایت فصل فاصله \|شماره= ۱۱۷\|ص= ۱۰۲-۱۰۳ \|تاریخ انتشار= ۱ مرداد ۱۳۸۵}}</ref>

	====جوایز کتاب====		====جوایز کتاب====
	در دی‌ماه سال ۱۳۸۱ جايزهٔ بیژن جلالی به پاس زحمات و کوشش‌های منتقدان و محققان شعر معاصر به سه تن از فعالان اين عرصه از سه نسل مختلف، [[محمد حقوقی]]، [[شمس لنگرودی]] و کاميار عابدی اهدا گرديد؛ جایزه‌ای که تا کنون تداوم دارد.<ref name= "جایزه">{{یادکرد وب\|نشانی= https://www.mehrnews.com/news/49351/%D8%AC%D8%A7%D9%8A%D8%B2%D9%87-%D8%A8%D9%8A%DA%98%D9%86-%D8%AC%D9%84%D8%A7%D9%84%D9%8A-%D8%A8%D9%87-%D9%85%D8%AD%D9%82%D9%82%D8%A7%D9%86-%D9%88-%D9%85%D9%86%D8%AA%D9%82%D8%AF%D8%A7%D9%86-%D8%B4%D8%B9%D8%B1-%D8%A7%D9%87%D8%AF%D8%A7-%D9%85%D9%8A-%D8%B4%D9%88%D8%AF////\|عنوان =خبرگزاری مهر٬ جايزه‌ی"بيژن جلالي "به محققان و منتقدان شعر اهدا می‌شود }}</ref>		در دی‌ماه سال ۱۳۸۱ جايزهٔ بیژن جلالی به پاس زحمات و کوشش‌های منتقدان و محققان شعر معاصر به سه تن از فعالان اين عرصه از سه نسل مختلف، [[محمد حقوقی]]، [[شمس لنگرودی]] و کاميار عابدی اهدا گرديد؛ جایزه‌ای که تا کنون تداوم دارد.<ref name= "جایزه">{{یادکرد وب\|نشانی= https://www.mehrnews.com/news/49351/%D8%AC%D8%A7%D9%8A%D8%B2%D9%87-%D8%A8%D9%8A%DA%98%D9%86-%D8%AC%D9%84%D8%A7%D9%84%D9%8A-%D8%A8%D9%87-%D9%85%D8%AD%D9%82%D9%82%D8%A7%D9%86-%D9%88-%D9%85%D9%86%D8%AA%D9%82%D8%AF%D8%A7%D9%86-%D8%B4%D8%B9%D8%B1-%D8%A7%D9%87%D8%AF%D8%A7-%D9%85%D9%8A-%D8%B4%D9%88%D8%AF////\|عنوان =خبرگزاری مهر٬ جايزه‌ی"بيژن جلالي "به محققان و منتقدان شعر اهدا می‌شود }}</ref>

سَنْت در ‏۲۱ شهریور ۱۳۹۸، ساعت ۰۷:۴۵

2019-09-12T07:45:28Z

نمایش تغییرات

سَنْت در ‏۳۰ مرداد ۱۳۹۸، ساعت ۱۵:۲۴

2019-08-21T15:24:16Z

نمایش تغییرات

سَنْت در ‏۲۴ مرداد ۱۳۹۸، ساعت ۱۱:۰۰

2019-08-15T11:00:05Z

نمایش تغییرات

سَنْت در ‏۲۲ مرداد ۱۳۹۸، ساعت ۰۹:۳۶

2019-08-13T09:36:08Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۲۲ مرداد ۱۳۹۸، ساعت ۱۳:۰۶
خط ۱:		خط ۱:
	{{جعبه اطلاعات کتاب		{{جعبه اطلاعات کتاب
	\|عنوان = تاریخ تحلیل شعر نو		\|عنوان = تاریخ تحلیل شعر نو
	\|~~تصوی~~ = sher no.jpg		\|تصویر = sher no.jpg
	\|اندازه تصویر = 180px		\|اندازه تصویر = 180px
	\|زیرنویس تصویر =		\|زیرنویس تصویر =
خط ۱۷:		خط ۱۷:
	۹۷۸-۹۶۴-۳۰۵-۳۷۴-۱		۹۷۸-۹۶۴-۳۰۵-۳۷۴-۱
	}}		}}
			[[پرونده:sher no-3.png\|220px\|thumb\|بندانگشتی\|چپ\|]]
	کتاب [[تاریخ تحلیلی شعر نو]]، اثر [[شمس لنگرودی]]، شاعر، نویسنده و محقق معاصر، تاریخ جامعه‌شناختی یک ‌دوره از [[شعر نوین ایران]] است که کتاب‌ها و نشریات حاوی شعر نو هفتاد و اندی سال را مورد بررسی قرار داده است.<ref name="تاریخ تحلیلی شعر نو">{{یادکرد کتاب\|نام خانوادگی=لنگرودی\|نام=شمس\|عنوان=تاریخ تحلیلی شعر نو(چهار جلدی)\|جلد=۱\|ناشر=مرکز \|مکان=تهران \|شابک= ۹۷۸-۹۶۴-۳۰۵-۳۷۴-۱}}</ref>		کتاب [[تاریخ تحلیلی شعر نو]]، اثر [[شمس لنگرودی]]، شاعر، نویسنده و محقق معاصر، تاریخ جامعه‌شناختی یک ‌دوره از [[شعر نوین ایران]] است که کتاب‌ها و نشریات حاوی شعر نو هفتاد و اندی سال را مورد بررسی قرار داده است.<ref name="تاریخ تحلیلی شعر نو">{{یادکرد کتاب\|نام خانوادگی=لنگرودی\|نام=شمس\|عنوان=تاریخ تحلیلی شعر نو(چهار جلدی)\|جلد=۱\|ناشر=مرکز \|مکان=تهران \|شابک= ۹۷۸-۹۶۴-۳۰۵-۳۷۴-۱}}</ref>
	<center>* * * * * * * *</center>		<center>* * * * * * * *</center>
خط ۲۳:		خط ۲۳:
	کتاب تاریخ تحلیلی شعر نو، نخستین‌ تاریخ شعر نو در زبان فارسی است. فهرست: جلد اول ۱۲۸۴ تا ۱۳۳۲، جلد دوم ۱۳۳۲ تا ۱۳۴۱، جلد سوم ۱۳۴۱ تا ۱۳۴۹ و جلد چهارم ۱۳۴۹ تا ۱۳۵۷.<ref name="تاریخ تحلیلی شعر نو" />		کتاب تاریخ تحلیلی شعر نو، نخستین‌ تاریخ شعر نو در زبان فارسی است. فهرست: جلد اول ۱۲۸۴ تا ۱۳۳۲، جلد دوم ۱۳۳۲ تا ۱۳۴۱، جلد سوم ۱۳۴۱ تا ۱۳۴۹ و جلد چهارم ۱۳۴۹ تا ۱۳۵۷.<ref name="تاریخ تحلیلی شعر نو" />
	===مؤلف کتاب===		===مؤلف کتاب===
			[[پرونده:shams langaroudi.png\|200px\|thumb\|بندانگشتی\|چپ\|]]
	'''محمدتقی جواهری گیلانی'''؛ مشهور به شمس لنگرودی، شاعر و پژوهشگر، در سال ۱۳۲۹ در محلهٔ آقاسیدعبداللهٔ لنگرود به‌دنیا آمد.{{سخ}}		'''محمدتقی جواهری گیلانی'''؛ مشهور به شمس لنگرودی، شاعر و پژوهشگر، در سال ۱۳۲۹ در محلهٔ آقاسیدعبداللهٔ لنگرود به‌دنیا آمد.{{سخ}}
	وی در خانواده‌ای مذهبی بزرگ شد. پدرش آیت‌الله جعفر شمس لنگرودی از روحانیان مشهور و امام‌جمعهٔ لنگرود بود. این شاعر پرکار، سرودن شعر را از دههٔ ۵۰ آغاز و نخستین‌دفتر شعرش را در سال ۱۳۵۵ با نام [[رفتار تشنگی]] منتشر کرد. وی پس از انتشار مجموعه‌های [[خاکستر و بانو]] و [[جشن ناپیدا]] در اواسط دههٔ ۱۳۶۰ به شهرت رسید.{{سخ}}		وی در خانواده‌ای مذهبی بزرگ شد. پدرش آیت‌الله جعفر شمس لنگرودی از روحانیان مشهور و امام‌جمعهٔ لنگرود بود. این شاعر پرکار، سرودن شعر را از دههٔ ۵۰ آغاز و نخستین‌دفتر شعرش را در سال ۱۳۵۵ با نام [[رفتار تشنگی]] منتشر کرد. وی پس از انتشار مجموعه‌های [[خاکستر و بانو]] و [[جشن ناپیدا]] در اواسط دههٔ ۱۳۶۰ به شهرت رسید.{{سخ}}
خط ۵۹:		خط ۶۰:

	===نیما، رهبر و تئوریسین شعر مدرن ایران===		===نیما، رهبر و تئوریسین شعر مدرن ایران===
			[[پرونده:nima ushij.png\|200px\|thumb\|بندانگشتی\|چپ\|]]
	تنها شاعری که زیر سلطهٔ جو مسلط بر شعر دورانش باقی نماند، و با شناخت دقیق قانونمندی‌های حاکم بر تاریخ و شعر، و کالبدشکافی شعر فارسی، به مرور توانست با تئوریزه‌کردن دست‌آوردهای هنریش به استحکام و استقرار شعر مدرن یاری رساند، [[نیمایوشیج]] بود. اگرچه نیما نیز چون رودکی آغازکنندهٔ شعر نوین فارسی ایران نبود، و پیش از او شاعران باقریحه و آگاهی چون تقی رفعت، [[ابوالقاسم لاهوتی]]، [[جعفر خامنه‌ای]]، [[شمس کسمایی]] و دیگران و دیگران که با ادبیات اروپایی و تُرک آشنایی یافته بودند، به همین سبک و سیاق نیما شعر سروده بودند؛ ولی فرق نیما با دیگر نوپردازان پیش از خود و دیگر شاعران بزرگ شعر فارسی در این بود که او با آشنایی وسیع با تاریخ و ادبیات فارسی و اروپایی، و با آگاهی از حمیات تغییر و تحول، و با انگیزهٔ شور و ایمانی تمامی‌ناپذیر، کوشید و توانست تحت یک تئوری، و به‌عنوان یک تئوریسین، شتاب فوق‌العاده‌ای به شعر مدرن بدهد، چندان که این نوپای نوراه، ره صدساله را یک‌شبه طی کرد. راز عظمت و مبدأ شناخته‌شدن نیما در همین نکته است. و این مهم هم چیزی نبوده که از چشم نیما (برخلاف بسیاری از طرفدارانش) پنهان بماند. او با آگاهی کامل بدین نکته و با اعتمادبه‌نفسی که درخور چنین رهبری است می‌نویسد: «اسلوب‌های هنری که توسط شخصیت‌های بزرگ‌تر (قوی‌تر) به روی کار می‌آید نتیجهٔ شخصیت‌های کوچک است» و راجع به کیفیت شکل‌گیری ادبیات جدید می‌نویسد: «در ادبیات و آثار دیگر هنری ما، نفوذ و ذوق و سلیقهٔ خارجی از نیمهٔ دوم سدهٔ حاضر، تحول بیشتری به‌واسطهٔ آشنایی زیادتر با آثار اروپایی در ذوق و احساسات ما به‌وجود آمد.» ولی تاثیر آثار اروپایی در ادبیات و طرز و اسلوب شعر ما، به‌طور غیرِمنظم و ناقص بوده است. پیش از همه‌چیز ترجمهٔ کمدی‌های مولیر است که در آثار شعری ما روی خود را به ما نشان می‌دهد... و جلوهٔ با قوت این تحول در اشعار [[علی‌اکبر دهخدا]]ست که در روزنامهٔ [[صوراسرافیل]] انتشار یافته است.» و نیما در ادامه می‌نویسد: «در هیچ جای دنیا آثار هنری و احساسات نهفته و تضمین‌شده در آن عوض ‌نشده‌اند مگر در دنبالهٔ عوض‌شدن شکل زندگانی‌های اجتماعی... هر یک از شخصیت‌ها هم، نتیجهٔ تحولات تاریخی، بر اثر تغییر اساسِ زندگی ( کار یا ماشین) هستند.»{{سخ}}		تنها شاعری که زیر سلطهٔ جو مسلط بر شعر دورانش باقی نماند، و با شناخت دقیق قانونمندی‌های حاکم بر تاریخ و شعر، و کالبدشکافی شعر فارسی، به مرور توانست با تئوریزه‌کردن دست‌آوردهای هنریش به استحکام و استقرار شعر مدرن یاری رساند، [[نیمایوشیج]] بود. اگرچه نیما نیز چون رودکی آغازکنندهٔ شعر نوین فارسی ایران نبود، و پیش از او شاعران باقریحه و آگاهی چون تقی رفعت، [[ابوالقاسم لاهوتی]]، [[جعفر خامنه‌ای]]، [[شمس کسمایی]] و دیگران و دیگران که با ادبیات اروپایی و تُرک آشنایی یافته بودند، به همین سبک و سیاق نیما شعر سروده بودند؛ ولی فرق نیما با دیگر نوپردازان پیش از خود و دیگر شاعران بزرگ شعر فارسی در این بود که او با آشنایی وسیع با تاریخ و ادبیات فارسی و اروپایی، و با آگاهی از حمیات تغییر و تحول، و با انگیزهٔ شور و ایمانی تمامی‌ناپذیر، کوشید و توانست تحت یک تئوری، و به‌عنوان یک تئوریسین، شتاب فوق‌العاده‌ای به شعر مدرن بدهد، چندان که این نوپای نوراه، ره صدساله را یک‌شبه طی کرد. راز عظمت و مبدأ شناخته‌شدن نیما در همین نکته است. و این مهم هم چیزی نبوده که از چشم نیما (برخلاف بسیاری از طرفدارانش) پنهان بماند. او با آگاهی کامل بدین نکته و با اعتمادبه‌نفسی که درخور چنین رهبری است می‌نویسد: «اسلوب‌های هنری که توسط شخصیت‌های بزرگ‌تر (قوی‌تر) به روی کار می‌آید نتیجهٔ شخصیت‌های کوچک است» و راجع به کیفیت شکل‌گیری ادبیات جدید می‌نویسد: «در ادبیات و آثار دیگر هنری ما، نفوذ و ذوق و سلیقهٔ خارجی از نیمهٔ دوم سدهٔ حاضر، تحول بیشتری به‌واسطهٔ آشنایی زیادتر با آثار اروپایی در ذوق و احساسات ما به‌وجود آمد.» ولی تاثیر آثار اروپایی در ادبیات و طرز و اسلوب شعر ما، به‌طور غیرِمنظم و ناقص بوده است. پیش از همه‌چیز ترجمهٔ کمدی‌های مولیر است که در آثار شعری ما روی خود را به ما نشان می‌دهد... و جلوهٔ با قوت این تحول در اشعار [[علی‌اکبر دهخدا]]ست که در روزنامهٔ [[صوراسرافیل]] انتشار یافته است.» و نیما در ادامه می‌نویسد: «در هیچ جای دنیا آثار هنری و احساسات نهفته و تضمین‌شده در آن عوض ‌نشده‌اند مگر در دنبالهٔ عوض‌شدن شکل زندگانی‌های اجتماعی... هر یک از شخصیت‌ها هم، نتیجهٔ تحولات تاریخی، بر اثر تغییر اساسِ زندگی ( کار یا ماشین) هستند.»{{سخ}}
	یعنی نیما می‌گوید: «شکل تولید، زندگی را عوض می‌کند؛ زندگی جدید، اسلوب هنری جدیدی طلب می‌کند؛ عده‌ای از هنرمندان کوچک (به‌علت ناکافی‌بودن شرایط کار، و ابتدایی‌بودن امکانات کار) اسلوب جدید هنری را پی می‌ریزند، و زمینه را برای ظهور شخصیت بزرگ و هنر مدرن آماده می‌کنند.»{{سخ}}		یعنی نیما می‌گوید: «شکل تولید، زندگی را عوض می‌کند؛ زندگی جدید، اسلوب هنری جدیدی طلب می‌کند؛ عده‌ای از هنرمندان کوچک (به‌علت ناکافی‌بودن شرایط کار، و ابتدایی‌بودن امکانات کار) اسلوب جدید هنری را پی می‌ریزند، و زمینه را برای ظهور شخصیت بزرگ و هنر مدرن آماده می‌کنند.»{{سخ}}

سَنْت در ‏۲۲ مرداد ۱۳۹۸، ساعت ۰۷:۰۲

2019-08-13T07:02:47Z

نمایش تغییرات

سَنْت در ‏۲۱ مرداد ۱۳۹۸، ساعت ۱۷:۱۰

2019-08-12T17:10:18Z

نمایش تغییرات

سَنْت در ‏۲۰ مرداد ۱۳۹۸، ساعت ۱۶:۴۶

2019-08-11T16:46:36Z

نمایش تغییرات